Phrasebook

tl House cleaning   »   af Huis skoonmaak

18 [labing-walo]

House cleaning

House cleaning

18 [agttien]

Huis skoonmaak

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Afrikaans Maglaro higit pa
Ngayon ay Sabado. Van----i- -at-----. Vandag is Saterdag. V-n-a- i- S-t-r-a-. ------------------- Vandag is Saterdag. 0
Ngayon ay may oras tayo. V--da- h-- on- -yd. Vandag het ons tyd. V-n-a- h-t o-s t-d- ------------------- Vandag het ons tyd. 0
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. V--da- --a- o-s-hui------n. Vandag maak ons huis skoon. V-n-a- m-a- o-s h-i- s-o-n- --------------------------- Vandag maak ons huis skoon. 0
Naglilinis ako ng banyo. E-------di--b-dkam-r--k---. Ek maak die badkamer skoon. E- m-a- d-e b-d-a-e- s-o-n- --------------------------- Ek maak die badkamer skoon. 0
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. My---n -as--i-----. My man was die kar. M- m-n w-s d-e k-r- ------------------- My man was die kar. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. Die ---d--s -a-k die---e--e sko-n. Die kinders maak die fietse skoon. D-e k-n-e-s m-a- d-e f-e-s- s-o-n- ---------------------------------- Die kinders maak die fietse skoon. 0
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. O-m- -ee d-e--l-mm- --t--. Ouma gee die blomme water. O-m- g-e d-e b-o-m- w-t-r- -------------------------- Ouma gee die blomme water. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. Di- k---e-- maak-di---i---rkam-- sk---. Die kinders maak die kinderkamer skoon. D-e k-n-e-s m-a- d-e k-n-e-k-m-r s-o-n- --------------------------------------- Die kinders maak die kinderkamer skoon. 0
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. My--a- --i---y -----na-r op. My man ruim sy lessenaar op. M- m-n r-i- s- l-s-e-a-r o-. ---------------------------- My man ruim sy lessenaar op. 0
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. E- ----d-- wasg-ed i--die--asmas--en. Ek sit die wasgoed in die wasmasjien. E- s-t d-e w-s-o-d i- d-e w-s-a-j-e-. ------------------------------------- Ek sit die wasgoed in die wasmasjien. 0
Isasampay ko ang labada. Ek--ang --- w-sg-ed-o-. Ek hang die wasgoed op. E- h-n- d-e w-s-o-d o-. ----------------------- Ek hang die wasgoed op. 0
Pinaplantsa ko ang mga damit. Ek st--- -ie----r-. Ek stryk die klere. E- s-r-k d-e k-e-e- ------------------- Ek stryk die klere. 0
Marumi ang bintana. D-- -en-ter-i- v-il. Die venster is vuil. D-e v-n-t-r i- v-i-. -------------------- Die venster is vuil. 0
Marumi ang sahig. Die-v---r is--ui-. Die vloer is vuil. D-e v-o-r i- v-i-. ------------------ Die vloer is vuil. 0
Marumi ang mga pinggan. Di---k-t--lg--d-is-v-i-. Die skottelgoed is vuil. D-e s-o-t-l-o-d i- v-i-. ------------------------ Die skottelgoed is vuil. 0
Sino ang maglilinis ng mga bintana? W---was--i--v-nst-r-? Wie was die vensters? W-e w-s d-e v-n-t-r-? --------------------- Wie was die vensters? 0
Sino ang magva-vacuum? Wi- --------? Wie stofsuig? W-e s-o-s-i-? ------------- Wie stofsuig? 0
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? W-e w-s d-e ----t-lg-e-? Wie was die skottelgoed? W-e w-s d-e s-o-t-l-o-d- ------------------------ Wie was die skottelgoed? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -