Phrasebook

tl House cleaning   »   hu Takarítás

18 [labing-walo]

House cleaning

House cleaning

18 [tizennyolc]

Takarítás

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
Ngayon ay Sabado. Ma s------ v--. Ma szombat van. 0
Ngayon ay may oras tayo. Ma v-- i----. Ma van időnk. 0
Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. Ma k----------- a l-----. Ma kitakarítjuk a lakást. 0
Naglilinis ako ng banyo. Én a f---------- t--------. Én a fürdőszobát takarítom. 0
Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. A f----- m---- a- a----. A férjem mossa az autót. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. A g------- t--------- a b---------. A gyerekek tisztítják a bicikliket. 0
Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. Na------ ö----- a v--------. Nagymama öntözi a virágokat. 0
Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. A g------- r----- r----- a g-----------. A gyerekek rendbe rakják a gyerekszobát. 0
Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. A f----- r----- r-- a- í----------. A férjem rendet rak az íróasztalán. 0
Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. A r------ a m-------- t-----. A ruhákat a mosógépbe teszem. 0
Isasampay ko ang labada. Ki------- a r------. Kiterítem a ruhákat. 0
Pinaplantsa ko ang mga damit. Va----- a r------. Vasalom a ruhákat. 0
Marumi ang bintana. Az a------ p--------. Az ablakok piszkosak. 0
Marumi ang sahig. A p---- p------. A padló piszkos. 0
Marumi ang mga pinggan. Az e------ p--------. Az edények piszkosak. 0
Sino ang maglilinis ng mga bintana? Ki p------ a- a--------? Ki pucolja az ablakokat? 0
Sino ang magva-vacuum? Ki p----------? Ki porszívózik? 0
Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? Ki m-------- e- a- e--------? Ki mosogatja el az edényeket? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -