Phrasebook

tl Imperative 2   »   af Imperatief 2

90 [siyamnapu]

Imperative 2

Imperative 2

90 [negentig]

Imperatief 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Afrikaans Maglaro higit pa
Mag-ahit ka! S-e---j-uself! Skeer jouself! S-e-r j-u-e-f- -------------- Skeer jouself! 0
Maghilamos ka! Wa--jo----f! Was jouself! W-s j-u-e-f- ------------ Was jouself! 0
Magsuklay ka! Kam --u -are! Kam jou hare! K-m j-u h-r-! ------------- Kam jou hare! 0
Tawag ka! Tumawag ka! Be-! Bel! B-l- ---- Bel! 0
Simulan mo na! Be-i-! Begin! B-g-n- ------ Begin! 0
Itigil mo! Itigil mo yan! H----p! Hou op! H-u o-! ------- Hou op! 0
Iwan mo! Iwanan mo yan! Lo- d-t! Los dit! L-s d-t- -------- Los dit! 0
Sabihin mo! Sabihin mo yan! S- d-t! Sê dit! S- d-t- ------- Sê dit! 0
Bilhin mo! Bilhin mo yan! K-----it! Koop dit! K-o- d-t- --------- Koop dit! 0
Huwag kailanman maging hindi matapat! M--t--oo-t----e--ik-w-----i-! Moet nooit oneerlik wees nie! M-e- n-o-t o-e-r-i- w-e- n-e- ----------------------------- Moet nooit oneerlik wees nie! 0
Huwag kailanman maging malikot! M--t-n---t s-o-- w--s--ie! Moet nooit stout wees nie! M-e- n-o-t s-o-t w-e- n-e- -------------------------- Moet nooit stout wees nie! 0
Huwag kailanman maging bastos! M-e- n---- --b---o---e---n--! Moet nooit onbeskof wees nie! M-e- n-o-t o-b-s-o- w-e- n-e- ----------------------------- Moet nooit onbeskof wees nie! 0
Laging maging matapat! W--- alt-d -e-l--! Wees altyd eerlik! W-e- a-t-d e-r-i-! ------------------ Wees altyd eerlik! 0
Palaging maging mabait! Wees-----d---af! Wees altyd gaaf! W-e- a-t-d g-a-! ---------------- Wees altyd gaaf! 0
Palaging maging magalang! We-s--l--d-h-fli- - -e--efd! Wees altyd hoflik / beleefd! W-e- a-t-d h-f-i- / b-l-e-d- ---------------------------- Wees altyd hoflik / beleefd! 0
Ingat paguwi! M--i-l-op--y! Mooi loop/ry! M-o- l-o-/-y- ------------- Mooi loop/ry! 0
Ingatan mo ang iyong sarili! Si----o-- -- j-us-lf o-! Sien mooi na jouself om! S-e- m-o- n- j-u-e-f o-! ------------------------ Sien mooi na jouself om! 0
Bisitahin ulit kami sa lalong madaling panahon! Bes-e- --- -o- ----! Besoek ons gou weer! B-s-e- o-s g-u w-e-! -------------------- Besoek ons gou weer! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -