93 [siyamnaput tatlo]
Subordinate clauses: if
93 [தொண்ணூற்று மூன்று]
93 [Toṇṇūṟṟu mūṉṟu]
93 [siyamnaput tatlo]
93 [தொண்ணூற்று மூன்று]
93 [Toṇṇūṟṟu mūṉṟu]
ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று
[sap ārṭiṉeṭ kḷās: Eṉṟu]
|
Sugnay na pangilalim: kung
ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று
sap ārṭiṉeṭ kḷās: Eṉṟu
Tagalog
|
Tamil
|
Maglaro
higit pa
|
Hindi ko alam kung mahal niya ako. |
அவ-- எ------ க------------ எ---- எ------- த-------.
அவன் என்னைக் காதலிக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
0
a--- e----- k------------ e--- e------ t-------.
av-- e----- k------------ e--- e------ t-------.
avaṉ eṉṉaik kātalikkiṟāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
a-a- e-ṉ-i- k-t-l-k-i-ā-ā e-ṟ- e-a-k-t t-r-y-t-.
-----------------------------------------------.
|
Hindi ko alam kung mahal niya ako.
அவன் என்னைக் காதலிக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
avaṉ eṉṉaik kātalikkiṟāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
|
Hindi ko alam kung babalik siya. |
அவ-- த------- வ------ எ---- எ------- த-------.
அவன் திரும்பி வருவானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
0
A--- t------ v------- e--- e------ t-------.
Av-- t------ v------- e--- e------ t-------.
Avaṉ tirumpi varuvāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
A-a- t-r-m-i v-r-v-ṉ- e-ṟ- e-a-k-t t-r-y-t-.
-------------------------------------------.
|
Hindi ko alam kung babalik siya.
அவன் திரும்பி வருவானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Avaṉ tirumpi varuvāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
|
Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. |
அவ-- எ----- ஃ---- ச------- எ---- எ------- த-------.
அவன் எனக்கு ஃபோன் செய்வானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
0
A--- e----- ḥ--- c------ e--- e------ t-------.
Av-- e----- ḥ--- c------ e--- e------ t-------.
Avaṉ eṉakku ḥpōṉ ceyvāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
A-a- e-a-k- ḥ-ō- c-y-ā-ā e-ṟ- e-a-k-t t-r-y-t-.
----------------------------------------------.
|
Hindi ko alam kung tatawagan niya ako.
அவன் எனக்கு ஃபோன் செய்வானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Avaṉ eṉakku ḥpōṉ ceyvāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
|
Kung mahal niya ba ako? |
அவ-- ஒ-- வ--- எ------ க---------------?
அவன் ஒரு வேளை என்னைக் காதலிக்கவில்லையோ?
0
A--- o-- v---- e----- k----------------?
Av-- o-- v---- e----- k----------------?
Avaṉ oru vēḷai eṉṉaik kātalikkavillaiyō?
A-a- o-u v-ḷ-i e-ṉ-i- k-t-l-k-a-i-l-i-ō?
---------------------------------------?
|
Kung mahal niya ba ako?
அவன் ஒரு வேளை என்னைக் காதலிக்கவில்லையோ?
Avaṉ oru vēḷai eṉṉaik kātalikkavillaiyō?
|
Kung babalik pa ba siya? |
அவ-- ஒ-- வ--- த------- வ---------?
அவன் ஒரு வேளை திரும்பி வரமாட்டானோ?
0
A--- o-- v---- t------ v----------?
Av-- o-- v---- t------ v----------?
Avaṉ oru vēḷai tirumpi varamāṭṭāṉō?
A-a- o-u v-ḷ-i t-r-m-i v-r-m-ṭ-ā-ō?
----------------------------------?
|
Kung babalik pa ba siya?
அவன் ஒரு வேளை திரும்பி வரமாட்டானோ?
Avaṉ oru vēḷai tirumpi varamāṭṭāṉō?
|
Kung tatawagan niya ba ako? |
அவ-- ஒ-- வ--- எ----- ஃ---- ச------------?
அவன் ஒரு வேளை எனக்கு ஃபோன் செய்யமாட்டானோ?
0
A--- o-- v---- e----- ḥ--- c-----------?
Av-- o-- v---- e----- ḥ--- c-----------?
Avaṉ oru vēḷai eṉakku ḥpōṉ ceyyamāṭṭāṉō?
A-a- o-u v-ḷ-i e-a-k- ḥ-ō- c-y-a-ā-ṭ-ṉ-?
---------------------------------------?
|
Kung tatawagan niya ba ako?
அவன் ஒரு வேளை எனக்கு ஃபோன் செய்யமாட்டானோ?
Avaṉ oru vēḷai eṉakku ḥpōṉ ceyyamāṭṭāṉō?
|
Iniisip ko kung iniisip niya ako. |
அவ-- எ------ ப---- ந----------- எ---- எ------- த-------.
அவன் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
0
A--- e----- p---- n----------- e--- e------ t-------.
Av-- e----- p---- n----------- e--- e------ t-------.
Avaṉ eṉṉaip paṟṟi niṉaikkiṟāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
A-a- e-ṉ-i- p-ṟ-i n-ṉ-i-k-ṟ-ṉ- e-ṟ- e-a-k-t t-r-y-t-.
----------------------------------------------------.
|
Iniisip ko kung iniisip niya ako.
அவன் என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Avaṉ eṉṉaip paṟṟi niṉaikkiṟāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
|
Iniisip ko kung may iba na siya. |
அவ------ வ--- ய----- இ------------- எ---- எ------- த-------.
அவனுக்கு வேறு யாரும் இருக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியாது.
0
A------- v--- y---- i------------ e--- e------ t-------.
Av------ v--- y---- i------------ e--- e------ t-------.
Avaṉukku vēṟu yārum irukkiṟārkaḷā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
A-a-u-k- v-ṟ- y-r-m i-u-k-ṟ-r-a-ā e-ṟ- e-a-k-t t-r-y-t-.
-------------------------------------------------------.
|
Iniisip ko kung may iba na siya.
அவனுக்கு வேறு யாரும் இருக்கிறார்களா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Avaṉukku vēṟu yārum irukkiṟārkaḷā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
|
Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. |
அவ-- ப--- ச--------- எ---- எ------- த-------.
அவன் பொய் சொல்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
0
A--- p-- c-------- e--- e------ t-------.
Av-- p-- c-------- e--- e------ t-------.
Avaṉ poy colkiṟāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
A-a- p-y c-l-i-ā-ā e-ṟ- e-a-k-t t-r-y-t-.
----------------------------------------.
|
Iniisip ko kung nagsisinungaling siya.
அவன் பொய் சொல்கிறானா என்று எனக்குத் தெரியாது.
Avaṉ poy colkiṟāṉā eṉṟu eṉakkut teriyātu.
|
Kung iniisip nya ba ako? |
அவ-- ஒ-- வ--- எ------ ப---- ந-----------?
அவன் ஒரு வேளை என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானோ?
0
A--- o-- v---- e----- p---- n-----------?
Av-- o-- v---- e----- p---- n-----------?
Avaṉ oru vēḷai eṉṉaip paṟṟi niṉaikkiṟāṉō?
A-a- o-u v-ḷ-i e-ṉ-i- p-ṟ-i n-ṉ-i-k-ṟ-ṉ-?
----------------------------------------?
|
Kung iniisip nya ba ako?
அவன் ஒரு வேளை என்னைப் பற்றி நினைக்கிறானோ?
Avaṉ oru vēḷai eṉṉaip paṟṟi niṉaikkiṟāṉō?
|
Kung may iba na ba siya.? |
அவ------ ஒ-- வ--- வ--- ய----- இ-------------?
அவனுக்கு ஒரு வேளை வேறு யாரும் இருக்கிறார்களோ?
0
A------- o-- v---- v--- y---- i------------?
Av------ o-- v---- v--- y---- i------------?
Avaṉukku oru vēḷai vēṟu yārum irukkiṟārkaḷō?
A-a-u-k- o-u v-ḷ-i v-ṟ- y-r-m i-u-k-ṟ-r-a-ō?
-------------------------------------------?
|
Kung may iba na ba siya.?
அவனுக்கு ஒரு வேளை வேறு யாரும் இருக்கிறார்களோ?
Avaṉukku oru vēḷai vēṟu yārum irukkiṟārkaḷō?
|
Kung totoo ba ang sinasabi niya? |
அவ-- ஒ-- வ--- ப--- ச---------?
அவன் ஒரு வேளை பொய் சொல்கிறானோ?
0
A--- o-- v---- p-- c--------?
Av-- o-- v---- p-- c--------?
Avaṉ oru vēḷai poy colkiṟāṉō?
A-a- o-u v-ḷ-i p-y c-l-i-ā-ō?
----------------------------?
|
Kung totoo ba ang sinasabi niya?
அவன் ஒரு வேளை பொய் சொல்கிறானோ?
Avaṉ oru vēḷai poy colkiṟāṉō?
|
Duda ako kung gusto niya talaga ako. |
அவ------ எ---- ந------- ப---------- எ---- எ------- ச------- த---.
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
0
A------- e---- n--------- p---------- e--- e------ c------- t--.
Av------ e---- n--------- p---------- e--- e------ c------- t--.
Avaṉukku eṉṉai nijamākavē piṭikkiṟatā eṉṟu eṉakkuc cantēkam tāṉ.
A-a-u-k- e-ṉ-i n-j-m-k-v- p-ṭ-k-i-a-ā e-ṟ- e-a-k-c c-n-ē-a- t-ṉ.
---------------------------------------------------------------.
|
Duda ako kung gusto niya talaga ako.
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Avaṉukku eṉṉai nijamākavē piṭikkiṟatā eṉṟu eṉakkuc cantēkam tāṉ.
|
Duda ako kung susulat ba siya sa akin. |
அவ-- எ----- எ-------- இ------ எ------- எ------- ச------- த---.
அவன் எனக்கு எழுதுவானா இல்லையா என்பதில் எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
0
A--- e----- e-------- i------ e------ e------ c------- t--.
Av-- e----- e-------- i------ e------ e------ c------- t--.
Avaṉ eṉakku eḻutuvāṉā illaiyā eṉpatil eṉakkuc cantēkam tāṉ.
A-a- e-a-k- e-u-u-ā-ā i-l-i-ā e-p-t-l e-a-k-c c-n-ē-a- t-ṉ.
----------------------------------------------------------.
|
Duda ako kung susulat ba siya sa akin.
அவன் எனக்கு எழுதுவானா இல்லையா என்பதில் எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Avaṉ eṉakku eḻutuvāṉā illaiyā eṉpatil eṉakkuc cantēkam tāṉ.
|
Duda ako kung pakakasalan niya ako. |
அவ-- எ---- க------- ச----- க------- எ---- எ------- ச------- த---.
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
0
A--- e---- k------- c---- k------ e--- e------ c------- t--.
Av-- e---- k------- c---- k------ e--- e------ c------- t--.
Avaṉ eṉṉai kalyāṇam ceytu koḷvāṉā eṉṟu eṉakkuc cantēkam tāṉ.
A-a- e-ṉ-i k-l-ā-a- c-y-u k-ḷ-ā-ā e-ṟ- e-a-k-c c-n-ē-a- t-ṉ.
-----------------------------------------------------------.
|
Duda ako kung pakakasalan niya ako.
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா என்று எனக்குச் சந்தேகம் தான்.
Avaṉ eṉṉai kalyāṇam ceytu koḷvāṉā eṉṟu eṉakkuc cantēkam tāṉ.
|
Kung gusto niya ba talaga ako? |
அவ------ எ---- ந------- ப----------?
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா?
0
A------- e---- n--------- p----------?
Av------ e---- n--------- p----------?
Avaṉukku eṉṉai nijamākavē piṭikkiṟatā?
A-a-u-k- e-ṉ-i n-j-m-k-v- p-ṭ-k-i-a-ā?
-------------------------------------?
|
Kung gusto niya ba talaga ako?
அவனுக்கு என்னை நிஜமாகவே பிடிக்கிறதா?
Avaṉukku eṉṉai nijamākavē piṭikkiṟatā?
|
Kung susulatan niya ba ako? |
அவ-- எ----- எ--------?
அவன் எனக்கு எழுதுவானா?
0
A--- e----- e--------?
Av-- e----- e--------?
Avaṉ eṉakku eḻutuvāṉā?
A-a- e-a-k- e-u-u-ā-ā?
---------------------?
|
Kung susulatan niya ba ako?
அவன் எனக்கு எழுதுவானா?
Avaṉ eṉakku eḻutuvāṉā?
|
Kung pakakasalan niya ba ako? |
அவ-- எ---- க------- ச----- க-------?
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா?
0
A--- e---- k------- c---- k------?
Av-- e---- k------- c---- k------?
Avaṉ eṉṉai kalyāṇam ceytu koḷvāṉā?
A-a- e-ṉ-i k-l-ā-a- c-y-u k-ḷ-ā-ā?
---------------------------------?
|
Kung pakakasalan niya ba ako?
அவன் என்னை கல்யாணம் செய்து கொள்வானா?
Avaṉ eṉṉai kalyāṇam ceytu koḷvāṉā?
|