Phrasebook

tl Sugnay na pangilalim: kung   »   tr -mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

93 [siyamnaput tatlo]

Sugnay na pangilalim: kung

Sugnay na pangilalim: kung

93 [doksan üç]

-mayıp / -meyip, -madığı / mediği li yan cümleler

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Turko Maglaro higit pa
Hindi ko alam kung mahal niya ako. Be-- s--i---e--ediğ-ni --lm----um. B___ s____ s__________ b__________ B-n- s-v-p s-v-e-i-i-i b-l-i-o-u-. ---------------------------------- Beni sevip sevmediğini bilmiyorum. 0
Hindi ko alam kung babalik siya. Ge-- d-nü---ö-meye-e---i-b-l-iy--u-. G___ d____ d____________ b__________ G-r- d-n-p d-n-e-e-e-i-i b-l-i-o-u-. ------------------------------------ Geri dönüp dönmeyeceğini bilmiyorum. 0
Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. Be----ra--p ar-may-cağ-nı-b-l-i-o-um. B___ a_____ a____________ b__________ B-n- a-a-ı- a-a-a-a-a-ı-ı b-l-i-o-u-. ------------------------------------- Beni arayıp aramayacağını bilmiyorum. 0
Kung mahal niya ba ako? Acaba -e-----viy-r mu? A____ b___ s______ m__ A-a-a b-n- s-v-y-r m-? ---------------------- Acaba beni seviyor mu? 0
Kung babalik pa ba siya? Aca-a --r- -e-e--k --? A____ g___ g______ m__ A-a-a g-r- g-l-c-k m-? ---------------------- Acaba geri gelecek mi? 0
Kung tatawagan niya ba ako? A---a ---a-te-------d--e---i? A____ b___ t______ e_____ m__ A-a-a b-n- t-l-f-n e-e-e- m-? ----------------------------- Acaba bana telefon edecek mi? 0
Iniisip ko kung iniisip niya ako. Onun-ben- ---ü------ş--me-iğin- --n---- -o-u-o--m. O___ b___ d______ d____________ k______ s_________ O-u- b-n- d-ş-n-p d-ş-n-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- -------------------------------------------------- Onun beni düşünüp düşünmediğini kendime soruyorum. 0
Iniisip ko kung may iba na siya. O--n--a---ı--- ba-ka-bi-i-ol-- -lm-d-ğ-n--ke---m- s---y-r-m. O___ h________ b____ b___ o___ o_________ k______ s_________ O-u- h-y-t-n-a b-ş-a b-r- o-u- o-m-d-ğ-n- k-n-i-e s-r-y-r-m- ------------------------------------------------------------ Onun hayatında başka biri olup olmadığını kendime soruyorum. 0
Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. Onu--yalan s----yip-s----m---ğ--- -e---m---o-u-o---. O___ y____ s_______ s____________ k______ s_________ O-u- y-l-n s-y-e-i- s-y-e-e-i-i-i k-n-i-e s-r-y-r-m- ---------------------------------------------------- Onun yalan söyleyip söylemediğini kendime soruyorum. 0
Kung iniisip nya ba ako? A-a-a-o--erk-k- be-i-düş----or---? A____ o (______ b___ d________ m__ A-a-a o (-r-e-) b-n- d-ş-n-y-r m-? ---------------------------------- Acaba o (erkek) beni düşünüyor mu? 0
Kung may iba na ba siya.? Acaba----- -a-ka-b-----vd--i ----m-? A____ o___ b____ b__ s______ v__ m__ A-a-a o-u- b-ş-a b-r s-v-i-i v-r m-? ------------------------------------ Acaba onun başka bir sevdiği var mı? 0
Kung totoo ba ang sinasabi niya? A-ab-----er--k--d-ğr-yu -öy---o- m-? A____ o (______ d______ s_______ m__ A-a-a o (-r-e-) d-ğ-u-u s-y-ü-o- m-? ------------------------------------ Acaba o (erkek) doğruyu söylüyor mu? 0
Duda ako kung gusto niya talaga ako. On-n ben-en--e--ekt---ho---ndığ--da--şüp-e --iy---m. O___ b_____ g________ h_____________ ş____ e________ O-u- b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-d-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. ---------------------------------------------------- Onun benden gerçekten hoşlandığından şüphe ediyorum. 0
Duda ako kung susulat ba siya sa akin. On---b-na-y-z-cağın--- şüphe edi--ru-. O___ b___ y___________ ş____ e________ O-u- b-n- y-z-c-ğ-n-a- ş-p-e e-i-o-u-. -------------------------------------- Onun bana yazacağından şüphe ediyorum. 0
Duda ako kung pakakasalan niya ako. O--n -----le ev--neceğ---en--üp---ed-yor--. O___ b______ e_____________ ş____ e________ O-u- b-n-m-e e-l-n-c-ğ-n-e- ş-p-e e-i-o-u-. ------------------------------------------- Onun benimle evleneceğinden şüphe ediyorum. 0
Kung gusto niya ba talaga ako? A--b- o ------ ge-ç-k-e- h-ş-a--y-- m-? A____ o b_____ g________ h_________ m__ A-a-a o b-n-e- g-r-e-t-n h-ş-a-ı-o- m-? --------------------------------------- Acaba o benden gerçekten hoşlanıyor mu? 0
Kung susulatan niya ba ako? Ac--a --ban- yaza--k-mı? A____ o b___ y______ m__ A-a-a o b-n- y-z-c-k m-? ------------------------ Acaba o bana yazacak mı? 0
Kung pakakasalan niya ba ako? A--b- o-beni-le -vlene-----i? A____ o b______ e________ m__ A-a-a o b-n-m-e e-l-n-c-k m-? ----------------------------- Acaba o benimle evlenecek mi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -