Phrasebook

tl Subordinate clauses: if   »   hu Mellékmondatok: vajon - “e” kérdőszóval

93 [siyamnaput tatlo]

Subordinate clauses: if

Subordinate clauses: if

93 [kilencvenhárom]

Mellékmondatok: vajon - “e” kérdőszóval

Maaari kang mag-click sa bawat blangko upang makita ang teksto o:   

Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
Hindi ko alam kung mahal niya ako. Ne- t----- v---- s-------. Nem tudom, vajon szeret-e. 0
Hindi ko alam kung babalik siya. Ne- t----- v---- v----------. Nem tudom, vajon visszajön-e. 0
Hindi ko alam kung tatawagan niya ako. Ne- t----- v---- f-------. Nem tudom, vajon felhív-e. 0
   
Kung mahal niya ba ako? Va--- s------- e----? Vajon szeret-e engem? 0
Kung babalik pa ba siya? Va--- v----------? Vajon visszajön-e? 0
Kung tatawagan niya ba ako? Va--- f------- e----? Vajon felhív-e engem? 0
   
Iniisip ko kung iniisip niya ako. Az-- t------- v---- g------- r--? Azon tűnődöm, vajon gondol-e rám? 0
Iniisip ko kung may iba na siya. Az-- t------- v---- v---- v-------? Azon tűnődöm, vajon van-e valakije? 0
Iniisip ko kung nagsisinungaling siya. Az-- t------- v---- h--------? Azon tűnődöm, vajon hazudik-e? 0
   
Kung iniisip nya ba ako? Va--- g------- r--? Vajon gondol-e rám? 0
Kung may iba na ba siya.? Va--- v---- v-------? Vajon van-e valakije? 0
Kung totoo ba ang sinasabi niya? Va--- a- i-------- m-------? Vajon az igazságot mondja-e? 0
   
Duda ako kung gusto niya talaga ako. Ké--------- v---- v------ k------- e----. Kételkedem, vajon valóban kedvel-e engem. 0
Duda ako kung susulat ba siya sa akin. Ké--------- v---- í--- n----. Kételkedem, vajon ír-e nekem. 0
Duda ako kung pakakasalan niya ako. Ké--------- v---- e------- f--------. Kételkedem, vajon elvesz-e feleségül. 0
   
Kung gusto niya ba talaga ako? Va--- t------ k-------? Vajon tényleg kedvel-e? 0
Kung susulatan niya ba ako? Va--- í--- n----? Vajon ír-e nekem? 0
Kung pakakasalan niya ba ako? Va--- e------- f--------? Vajon elvesz-e feleségül? 0