Kёtu ёshtё shtёpia jonё.
మా------ ---కడ ఉ-ది
మా ఇ__ ఇ___ ఉం_
మ- ఇ-్-ు ఇ-్-డ ఉ-ద-
-------------------
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
0
Mā-il-u--------u-di
M_ i___ i_____ u___
M- i-l- i-k-ḍ- u-d-
-------------------
Mā illu ikkaḍa undi
Kёtu ёshtё shtёpia jonё.
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
Mā illu ikkaḍa undi
Lart ёshtё çatia.
కప్ప- పైన --ది
క__ పై_ ఉం_
క-్-ు ప-న ఉ-ద-
--------------
కప్పు పైన ఉంది
0
K-pp---ain- --di
K____ p____ u___
K-p-u p-i-a u-d-
----------------
Kappu paina undi
Lart ёshtё çatia.
కప్పు పైన ఉంది
Kappu paina undi
Poshtё ёshtё bodrumi.
అడ--- ------ --ం- ---ి
అ__ మ___ కిం_ ఉం_
అ-ు-ు మ-్-మ- క-ం- ఉ-ద-
----------------------
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
0
A-ug--m------ kind--undi
A____ m______ k____ u___
A-u-u m-ṭ-a-u k-n-a u-d-
------------------------
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
Poshtё ёshtё bodrumi.
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
Mbrapa shtёpisё ёshtё kopshti.
ఇంట- వ-నుక -క-త-ట ఉ--ి
ఇం_ వె__ ఒ_ తో_ ఉం_
ఇ-ట- వ-న-క ఒ- త-ట ఉ-ద-
----------------------
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
0
Iṇ-i venu-a--k- tōṭa -n-i
I___ v_____ o__ t___ u___
I-ṭ- v-n-k- o-a t-ṭ- u-d-
-------------------------
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
Mbrapa shtёpisё ёshtё kopshti.
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
Para shtёpisё nuk ka rrugё.
ఇ-టి--ుం-- వ--ీ-ల--ు
ఇం_ ముం_ వీ_ లే_
ఇ-ట- మ-ం-ు వ-ధ- ల-ద-
--------------------
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
0
I--- -u----vī-hī -ē-u
I___ m____ v____ l___
I-ṭ- m-n-u v-d-ī l-d-
---------------------
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
Para shtёpisё nuk ka rrugё.
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
Pranё shtёpisё ka pemё.
ఇ-టి పక-కన--ెట--ు-ఉ-్నాయి
ఇం_ ప___ చె__ ఉ___
ఇ-ట- ప-్-న చ-ట-ల- ఉ-్-ా-ి
-------------------------
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
0
Iṇṭi--a---na c-ṭlu--n-ā-i
I___ p______ c____ u_____
I-ṭ- p-k-a-a c-ṭ-u u-n-y-
-------------------------
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
Pranё shtёpisё ka pemё.
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
Kjo ёshtё banesa ime.
నా----ర--- మ-ం---ఇ--కడ--ం-ి
నా అ___ మెం_ ఇ___ ఉం_
న- అ-ా-్-్ మ-ం-్ ఇ-్-డ ఉ-ద-
---------------------------
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
0
Nā-a-ār- --ṇṭ-i--a-- --di
N_ a____ m___ i_____ u___
N- a-ā-ṭ m-ṇ- i-k-ḍ- u-d-
-------------------------
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
Kjo ёshtё banesa ime.
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
Kjo ёshtё kuzhina dhe banjoja.
వం------ర-య- -్-ా-ాలగ-ి-ఇ--క--ఉన్నా-ి
వం___ మ__ స్_____ ఇ___ ఉ___
వ-ట-ద- మ-ి-ు స-న-న-ల-ద- ఇ-్-డ ఉ-్-ా-ి
-------------------------------------
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
0
Vaṇṭa-ad---a--yu-s---ā-a-ad- ikk--------yi
V________ m_____ s__________ i_____ u_____
V-ṇ-a-a-i m-r-y- s-ā-ā-a-a-i i-k-ḍ- u-n-y-
------------------------------------------
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
Kjo ёshtё kuzhina dhe banjoja.
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
Atje ёshtё dhoma e ndenjes dhe dhoma e gjumit.
లివిం-్---మ్ ----- ప-క----------క-క- ఉ--న-యి
లి__ రూ_ మ__ ప___ ఇ__ అ___ ఉ___
ల-వ-ం-్ ర-మ- మ-ి-ు ప-క-ి ఇ-్-ు అ-్-డ ఉ-్-ా-ి
--------------------------------------------
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
0
L--i-- rū--ma-iyu-paḍ-k--i --l- ---aḍa -nnāyi
L_____ r__ m_____ p_______ i___ a_____ u_____
L-v-ṅ- r-m m-r-y- p-ḍ-k-ṭ- i-l- a-k-ḍ- u-n-y-
---------------------------------------------
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
Atje ёshtё dhoma e ndenjes dhe dhoma e gjumit.
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
Dera e shtёpisё ёshtё e mbyllur.
ము--- -లుప---ూ-ి --ది
ముం_ త__ మూ_ ఉం_
మ-ం-ు త-ు-ు మ-స- ఉ-ద-
---------------------
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
0
M------alup---ūs- -ndi
M____ t_____ m___ u___
M-n-u t-l-p- m-s- u-d-
----------------------
Mundu talupu mūsi undi
Dera e shtёpisё ёshtё e mbyllur.
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
Mundu talupu mūsi undi
Por dritaret janё tё hapura.
క--ీ క-టిక-లు-త--ిచి---్న-యి
కా_ కి___ తె__ ఉ___
క-న- క-ట-క-ల- త-ర-చ- ఉ-్-ా-ి
----------------------------
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
0
Kān- kiṭi---u t--i---unn--i
K___ k_______ t_____ u_____
K-n- k-ṭ-k-l- t-r-c- u-n-y-
---------------------------
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
Por dritaret janё tё hapura.
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
Sot ёshtё nxehtё.
ఈ---ు వేడ-గా----ి
ఈ__ వే__ ఉం_
ఈ-ో-ు వ-డ-గ- ఉ-ద-
-----------------
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
0
Ī---- --ḍ--ā--ndi
Ī____ v_____ u___
Ī-ō-u v-ḍ-g- u-d-
-----------------
Īrōju vēḍigā undi
Sot ёshtё nxehtё.
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
Īrōju vēḍigā undi
Ne shkojmё nё dhomёn e ndenjes.
మేమ----వ--గ---ూమ- -ి ----త--్-ాము
మే_ లి__ రూ_ కి వె_____
మ-మ- ల-వ-ం-్ ర-మ- క- వ-ళ-త-న-న-మ-
---------------------------------
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
0
Mēm- -i-i-- r---ki-v-ḷt--nāmu
M___ l_____ r__ k_ v_________
M-m- l-v-ṅ- r-m k- v-ḷ-u-n-m-
-----------------------------
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
Ne shkojmё nё dhomёn e ndenjes.
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
Atje ёshtё njё divan dhe njё kolltuk.
అక-----క -ో-ా--ర-య-----క------ఉన్--యి
అ___ ఒ_ సో_ మ__ ఒ_ కు__ ఉ___
అ-్-డ ఒ- స-ఫ- మ-ి-ు ఒ- క-ర-చ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------------------
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
0
Ak--ḍa-oka s-ph- mar--- --a k-rcī ---ā-i
A_____ o__ s____ m_____ o__ k____ u_____
A-k-ḍ- o-a s-p-ā m-r-y- o-a k-r-ī u-n-y-
----------------------------------------
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
Atje ёshtё njё divan dhe njё kolltuk.
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
Uluni!
దయచ--- కూ----ం--!
ద___ కూ____
ద-చ-స- క-ర-చ-ం-ి-
-----------------
దయచేసి కూర్చోండి!
0
D---cē----ūrcōṇḍi!
D_______ k________
D-y-c-s- k-r-ō-ḍ-!
------------------
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
Uluni!
దయచేసి కూర్చోండి!
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
Atje ёshtё kompjuteri im.
అక--డ-న--క-ప-యూ-ర- ఉ-ది
అ___ నా కం____ ఉం_
అ-్-డ న- క-ప-య-ట-్ ఉ-ద-
-----------------------
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
0
Akkaḍ- nā ka-pyūṭ-r----i
A_____ n_ k________ u___
A-k-ḍ- n- k-m-y-ṭ-r u-d-
------------------------
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
Atje ёshtё kompjuteri im.
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
Atje ёshtё magnetofoni im.
అ-్కడ-నా --టీర-యో -ం-ి
అ___ నా స్___ ఉం_
అ-్-డ న- స-ట-ర-య- ఉ-ద-
----------------------
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
0
A-k-ḍ- ----ṭ-r-yō un-i
A_____ n_ s______ u___
A-k-ḍ- n- s-ī-i-ō u-d-
----------------------
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
Atje ёshtё magnetofoni im.
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
Televizori ёshtё i ri fare.
ట----సె-్ స-- -ొత--ది
టీ_ సె_ స_ కొ___
ట-వ- స-ట- స-ి క-త-త-ి
---------------------
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
0
Ṭīvī-----sari -ott-di
Ṭ___ s__ s___ k______
Ṭ-v- s-ṭ s-r- k-t-a-i
---------------------
Ṭīvī seṭ sari kottadi
Televizori ёshtё i ri fare.
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
Ṭīvī seṭ sari kottadi