ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Είναι αν-ιχ-ή-η -γορ--τι--Κ-ρ-ακές;
Ε---- α------ η α---- τ-- Κ--------
Ε-ν-ι α-ο-χ-ή η α-ο-ά τ-ς Κ-ρ-α-έ-;
-----------------------------------
Είναι ανοιχτή η αγορά τις Κυριακές;
0
E---i--no-ch---ē -gorá--i- Ky-ia--s?
E---- a------- ē a---- t-- K--------
E-n-i a-o-c-t- ē a-o-á t-s K-r-a-é-?
------------------------------------
Eínai anoichtḗ ē agorá tis Kyriakés?
|
ตลาดเปิดทุกวันอาทิตย์ใช่ไหม ครับ / คะ?
Είναι ανοιχτή η αγορά τις Κυριακές;
Eínai anoichtḗ ē agorá tis Kyriakés?
|
งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Ε--α- --ο--τή --έ-θ--- τι--Δ-----ε-;
Ε---- α------ η έ----- τ-- Δ--------
Ε-ν-ι α-ο-χ-ή η έ-θ-σ- τ-ς Δ-υ-έ-ε-;
------------------------------------
Είναι ανοιχτή η έκθεση τις Δευτέρες;
0
E--ai ---ic----ē-ék-hesē--is Deu-é---?
E---- a------- ē é------ t-- D--------
E-n-i a-o-c-t- ē é-t-e-ē t-s D-u-é-e-?
--------------------------------------
Eínai anoichtḗ ē ékthesē tis Deutéres?
|
งานแสดงสินค้าเปิดทุกวันจันทร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
Είναι ανοιχτή η έκθεση τις Δευτέρες;
Eínai anoichtḗ ē ékthesē tis Deutéres?
|
นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ? |
Είνα- -ν-ι-------κ-ε-η -ι--Τρί--ς;
Ε---- α------ η έ----- τ-- Τ------
Ε-ν-ι α-ο-χ-ή η έ-θ-σ- τ-ς Τ-ί-ε-;
----------------------------------
Είναι ανοιχτή η έκθεση τις Τρίτες;
0
Eína- a----h-ḗ ē ékth-sē-ti- --í---?
E---- a------- ē é------ t-- T------
E-n-i a-o-c-t- ē é-t-e-ē t-s T-í-e-?
------------------------------------
Eínai anoichtḗ ē ékthesē tis Trítes?
|
นิทรรศการเปิดทุกวันอังคารใช่ไหม ครับ / คะ?
Είναι ανοιχτή η έκθεση τις Τρίτες;
Eínai anoichtḗ ē ékthesē tis Trítes?
|
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ? |
Ε-να- αν--χ----ο ζ--λ--ι-ός --πος -ι---ε----ες;
Ε---- α------- ο ζ--------- κ---- τ-- Τ--------
Ε-ν-ι α-ο-χ-ό- ο ζ-ο-ο-ι-ό- κ-π-ς τ-ς Τ-τ-ρ-ε-;
-----------------------------------------------
Είναι ανοιχτός ο ζωολογικός κήπος τις Τετάρτες;
0
E-na- --oic-tós-o zō-l--i-ó- kḗp----i- -et---es?
E---- a-------- o z--------- k---- t-- T--------
E-n-i a-o-c-t-s o z-o-o-i-ó- k-p-s t-s T-t-r-e-?
------------------------------------------------
Eínai anoichtós o zōologikós kḗpos tis Tetártes?
|
สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหม ครับ / คะ?
Είναι ανοιχτός ο ζωολογικός κήπος τις Τετάρτες;
Eínai anoichtós o zōologikós kḗpos tis Tetártes?
|
พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ? |
Είνα--α-ο-χ------μου-εί---ι---έ-πτ-ς;
Ε---- α------ τ- μ------ τ-- Π-------
Ε-ν-ι α-ο-χ-ό τ- μ-υ-ε-ο τ-ς Π-μ-τ-ς-
-------------------------------------
Είναι ανοιχτό το μουσείο τις Πέμπτες;
0
Eí----an-ich-ó--o---u-e-o-t-s-Pém-t--?
E---- a------- t- m------ t-- P-------
E-n-i a-o-c-t- t- m-u-e-o t-s P-m-t-s-
--------------------------------------
Eínai anoichtó to mouseío tis Pémptes?
|
พิพิธภัณฑ์เปิดทุกวันพฤหัสบดีใช่ไหม ครับ / คะ?
Είναι ανοιχτό το μουσείο τις Πέμπτες;
Eínai anoichtó to mouseío tis Pémptes?
|
หอศิลป์เปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ? |
Εί--ι ανο-χ---- -κα---ί-τι- Παρ-σκευ--;
Ε---- α------ η γ------ τ-- Π----------
Ε-ν-ι α-ο-χ-ή η γ-α-ε-ί τ-ς Π-ρ-σ-ε-έ-;
---------------------------------------
Είναι ανοιχτή η γκαλερί τις Παρασκευές;
0
Eín-i-an--c--ḗ ---k-lerí -i- --r----ués?
E---- a------- ē n------ t-- P----------
E-n-i a-o-c-t- ē n-a-e-í t-s P-r-s-e-é-?
----------------------------------------
Eínai anoichtḗ ē nkalerí tis Paraskeués?
|
หอศิลป์เปิดทุกวันศุกร์ใช่ไหม ครับ / คะ?
Είναι ανοιχτή η γκαλερί τις Παρασκευές;
Eínai anoichtḗ ē nkalerí tis Paraskeués?
|
สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ? |
Επ-τρ--ε-αι-η -ήψ- φ-τ--------;
Ε---------- η λ--- φ-----------
Ε-ι-ρ-π-τ-ι η λ-ψ- φ-τ-γ-α-ι-ν-
-------------------------------
Επιτρέπεται η λήψη φωτογραφιών;
0
E----é-etai ē----s---hō-og-ap-iṓn?
E---------- ē l---- p-------------
E-i-r-p-t-i ē l-p-ē p-ō-o-r-p-i-n-
----------------------------------
Epitrépetai ē lḗpsē phōtographiṓn?
|
สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ / คะ?
Επιτρέπεται η λήψη φωτογραφιών;
Epitrépetai ē lḗpsē phōtographiṓn?
|
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ? |
Πρ-πει----π--ρ----- είσοδο;
Π----- ν- π-------- ε------
Π-έ-ε- ν- π-η-ώ-ε-ς ε-σ-δ-;
---------------------------
Πρέπει να πληρώσεις είσοδο;
0
P--pe---a-pl--------eísod-?
P----- n- p-------- e------
P-é-e- n- p-ē-ṓ-e-s e-s-d-?
---------------------------
Prépei na plērṓseis eísodo?
|
ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ?
Πρέπει να πληρώσεις είσοδο;
Prépei na plērṓseis eísodo?
|
ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ? |
Π-----οστί--ι---------ς;
Π--- κ------- η ε-------
Π-σ- κ-σ-ί-ε- η ε-σ-δ-ς-
------------------------
Πόσο κοστίζει η είσοδος;
0
Pós--k--tízei-- eís--o-?
P--- k------- ē e-------
P-s- k-s-í-e- ē e-s-d-s-
------------------------
Póso kostízei ē eísodos?
|
ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
Πόσο κοστίζει η είσοδος;
Póso kostízei ē eísodos?
|
มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ? |
Υπά-χ-ι --π--σ--για γκ-ο-π-πολλώ--ατ-μ-ν;
Υ------ έ------ γ-- γ----- π----- α------
Υ-ά-χ-ι έ-π-ω-η γ-α γ-ρ-υ- π-λ-ώ- α-ό-ω-;
-----------------------------------------
Υπάρχει έκπτωση για γκρουπ πολλών ατόμων;
0
Y-á----i --p---ē gia --r-u- --ll-- -t-m-n?
Y------- é------ g-- n----- p----- a------
Y-á-c-e- é-p-ō-ē g-a n-r-u- p-l-ṓ- a-ó-ō-?
------------------------------------------
Ypárchei ékptōsē gia nkroup pollṓn atómōn?
|
มีส่วนลดสำหรับหมู่คณะไหม ครับ / คะ?
Υπάρχει έκπτωση για γκρουπ πολλών ατόμων;
Ypárchei ékptōsē gia nkroup pollṓn atómōn?
|
มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ? |
Υ-ά--ε- -κπτ--η---α -α--ι-;
Υ------ έ------ γ-- π------
Υ-ά-χ-ι έ-π-ω-η γ-α π-ι-ι-;
---------------------------
Υπάρχει έκπτωση για παιδιά;
0
Ypárch-i--k-t--- gi--p-i-i-?
Y------- é------ g-- p------
Y-á-c-e- é-p-ō-ē g-a p-i-i-?
----------------------------
Ypárchei ékptōsē gia paidiá?
|
มีส่วนลดสำหรับเด็กไหม ครับ / คะ?
Υπάρχει έκπτωση για παιδιά;
Ypárchei ékptōsē gia paidiá?
|
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ? |
Υπ-ρχ-ι έκ-τ--η --α φ-ι-η--ς;
Υ------ έ------ γ-- φ--------
Υ-ά-χ-ι έ-π-ω-η γ-α φ-ι-η-έ-;
-----------------------------
Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές;
0
Y--r-h-i-ékptō-----a ---itē-é-?
Y------- é------ g-- p---------
Y-á-c-e- é-p-ō-ē g-a p-o-t-t-s-
-------------------------------
Ypárchei ékptōsē gia phoitētés?
|
มีส่วนลดสำหรับ นักศึกษาไหม ครับ / คะ?
Υπάρχει έκπτωση για φοιτητές;
Ypárchei ékptōsē gia phoitētés?
|
นั่นตึกอะไร ครับ / คะ? |
Τ--κτ--ι- -ί--- α-τό;
Τ- κ----- ε---- α----
Τ- κ-ί-ι- ε-ν-ι α-τ-;
---------------------
Τι κτίριο είναι αυτό;
0
T- --í--o eín----u--?
T- k----- e---- a----
T- k-í-i- e-n-i a-t-?
---------------------
Ti ktírio eínai autó?
|
นั่นตึกอะไร ครับ / คะ?
Τι κτίριο είναι αυτό;
Ti ktírio eínai autó?
|
ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ? |
Π--ο-π--ι- -ίνα- τ--κτίρ--;
Π--- π---- ε---- τ- κ------
Π-σ- π-λ-ό ε-ν-ι τ- κ-ί-ι-;
---------------------------
Πόσο παλιό είναι το κτίριο;
0
P----pali- -í--i ------r--?
P--- p---- e---- t- k------
P-s- p-l-ó e-n-i t- k-í-i-?
---------------------------
Póso palió eínai to ktírio?
|
ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ?
Πόσο παλιό είναι το κτίριο;
Póso palió eínai to ktírio?
|
ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ? |
Πο--ς-έ--ισε τ- κτίρ-ο;
Π---- έ----- τ- κ------
Π-ι-ς έ-τ-σ- τ- κ-ί-ι-;
-----------------------
Ποιος έχτισε το κτίριο;
0
P--o--é--ti-e--o--t--io?
P---- é------ t- k------
P-i-s é-h-i-e t- k-í-i-?
------------------------
Poios échtise to ktírio?
|
ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ?
Ποιος έχτισε το κτίριο;
Poios échtise to ktírio?
|
ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม |
Μ--εν---φέ--- -------εκτ-ν-κ-.
Μ- ε--------- η α-------------
Μ- ε-δ-α-έ-ε- η α-χ-τ-κ-ο-ι-ή-
------------------------------
Με ενδιαφέρει η αρχιτεκτονική.
0
Me endia--é-ei ē a---it-kton---.
M- e---------- ē a--------------
M- e-d-a-h-r-i ē a-c-i-e-t-n-k-.
--------------------------------
Me endiaphérei ē architektonikḗ.
|
ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม
Με ενδιαφέρει η αρχιτεκτονική.
Me endiaphérei ē architektonikḗ.
|
ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม |
Με ε--ι-φ-ρουν ---κ--έ- τέ-νες.
Μ- ε---------- ο- κ---- τ------
Μ- ε-δ-α-έ-ο-ν ο- κ-λ-ς τ-χ-ε-.
-------------------------------
Με ενδιαφέρουν οι καλές τέχνες.
0
M- -ndi-ph--ou- o--k-l-s té--n--.
M- e----------- o- k---- t-------
M- e-d-a-h-r-u- o- k-l-s t-c-n-s-
---------------------------------
Me endiaphéroun oi kalés téchnes.
|
ผม / ดิฉัน สนใจในศิลปกรรม
Με ενδιαφέρουν οι καλές τέχνες.
Me endiaphéroun oi kalés téchnes.
|
ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม |
Με----ιαφ-ρ-ι-η --------ή.
Μ- ε--------- η ζ---------
Μ- ε-δ-α-έ-ε- η ζ-γ-α-ι-ή-
--------------------------
Με ενδιαφέρει η ζωγραφική.
0
M- end----é-e- ē --gr--h-kḗ.
M- e---------- ē z----------
M- e-d-a-h-r-i ē z-g-a-h-k-.
----------------------------
Me endiaphérei ē zōgraphikḗ.
|
ผม / ดิฉัน สนใจในจิตรกรรม
Με ενδιαφέρει η ζωγραφική.
Me endiaphérei ē zōgraphikḗ.
|