መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ባንክ   »   tl At the bank

60 [ሱሳ]

ኣብ ባንክ

ኣብ ባንክ

60 [animnapu]

At the bank

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ታጋሎግ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ኮንቶ ክኸፍት ደልየ። Na-- k--- m------- n- i---- a------. Nais kong magbukas ng isang account. 0
ኣብዚ እንሆለ ፓስፖርተይ ። Na---- a-- a---- p--------. Narito ang aking pasaporte. 0
ኣድራሻይ‘ውን ኣብዚ ኣሎ። At n----- a-- a---- a------. At narito ang aking address. 0
ገንዘብ ኣብ ኮንቶይ ከእቱ ደልየ። Na-- k--- m-------- n- m-- p---- s- a---- a------. Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. 0
ገንዘብ ካብ ኮንቶይ ከውጽእ ደልየ። Na-- k--- m----------- n- m-- p---- m--- s- a---- a------. Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. 0
ናይ ባንኪ ኣታውን-ወጻእን መረጋገጺ ወረቐት ከምጽእ ደልየ። Na-- k--- k--------- a-- m-- p------ s- b-----. Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. 0
„ቸክ“ ናይ መገሻ ክጥቐም ደልየ። Na-- k--- g----- c--- a-- t----. Nais kong gawing cash ang tseke. 0
ቀረጽ ከ ክንደይ ድዩ? Ga--- k----- a-- s-----? Gaano kataas ang singil? 0
ኣበይ ኣየ ክፍርም ዘለኒ? Sa-- a-- d---- p------? Saan ako dapat pumirma? 0
ኣነ ካብ ጀርመን ክፍሊት-ባንክ እጽበ ኣሎኹ። Ma- i------- a---- p----- m--- s- A-------. May inaantay akong padala mula sa Alemanya. 0
ቁጽሪ ኮንቶይ ኣብዚ እንሀለ። Na---- a-- n----- n- a---- a------. Narito ang numero ng aking account. 0
እቲ ገንዘብ ኣትዩ ዶ? Du------ b- a-- p---? Dumating ba ang pera? 0
ኣነ ነዚ ገንዘብ ክቕይሮ ደልየ። Na-- k--- m--------- n- p---. Nais kong magpapalit ng pera. 0
ዩኤስ-ዶላር የድልየኒ ኣሎ። Ka------- k- n- U- d-----. Kailangan ko ng US dolyar. 0
በጃኹም ሽሩፍ ሃቡኒ። Ma---- b--- b----- m- a-- n- m----- n- h-----? Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? 0
ኣብዚ ናይ ገንዘብማሺን ኣሎ ዶ? Ma----- b--- A-- d---? Mayroon bang ATM dito? 0
ክሳብ ክንደይ ገንዘብ ክትውጽእ ትኽእል? Ma----- a-- m------- i---------? Magkano ang maaaring i-withdraw? 0
ኣየኖት ክርዲት ካርዳት ኢኻ ክትጥቐም ትኽእል? Al--- m-- c----- c--- a-- m----- m--- g------? Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -