መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምጽራይ ገዛ   »   tl House cleaning

18 [ዓሰርተሸሞንተ]

ምጽራይ ገዛ

ምጽራይ ገዛ

18 [labing-walo]

House cleaning

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ታጋሎግ ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ቀዳም እዩ። N--y---ay-S-bad-. Ngayon ay Sabado. N-a-o- a- S-b-d-. ----------------- Ngayon ay Sabado. 0
ሎሚ ግዜ ኣሎና። N-a-on-a- --y---as -a-o. Ngayon ay may oras tayo. N-a-o- a- m-y o-a- t-y-. ------------------------ Ngayon ay may oras tayo. 0
ሎሚ ነቲ መንበሪ ገዛ ከነጽሪ ኢና። Ng--o--a- -agli---i--t--o--g --artm--t. Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. N-a-o- a- m-g-i-i-i- t-y- n- a-a-t-e-t- --------------------------------------- Ngayon ay maglilinis tayo ng apartment. 0
ኣነ ነቲ (ክፍሊ-)መሕጸቢ ከጽሪ እየ። Naglili-is-----ng -a-yo. Naglilinis ako ng banyo. N-g-i-i-i- a-o n- b-n-o- ------------------------ Naglilinis ako ng banyo. 0
ሰብኣየይ ነታ መኪና ይሓጽባ እዩ። A---a---- asa-a ----ag---ug-- -- kot--. Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. A-g a-i-g a-a-a a- n-g-u-u-a- n- k-t-e- --------------------------------------- Ang aking asawa ay naghuhugas ng kotse. 0
እቶም ቆልዑ ንብሽግለታታት የጽሩዮም እዮም። A-- --a--at---- -a-li-in-s-ng---- -is---et-. Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. A-g m-a b-t- a- n-g-i-i-i- n- m-a b-s-k-e-a- -------------------------------------------- Ang mga bata ay naglilinis ng mga bisikleta. 0
ኣደይ ዓባይ ንዕንባባታት ከተስትዮ ኢያ ። S---ol- -y--a-d-dil-- n- -g- bulakla-. Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. S- l-l- a- n-g-i-i-i- n- m-a b-l-k-a-. -------------------------------------- Si lola ay nagdidilig ng mga bulaklak. 0
እቶም ቆልዑ ንክፍሎም ይሰርዑ(የለዓዕልዎ) እዮም። Ang -g- -a-a--y nag--lini- ng kwart---il-. Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. A-g m-a b-t- a- n-g-i-i-i- n- k-a-t- n-l-. ------------------------------------------ Ang mga bata ay naglilinis ng kwarto nila. 0
ሰብኣየይ ንጠረበዛኡ ይሰርዖ (ክለዓዕሎ)እዩ። Ang-ak-ng --a-- -- nag-aa--s ng --n-ang mes-. Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. A-g a-i-g a-a-a a- n-g-a-y-s n- k-n-a-g m-s-. --------------------------------------------- Ang aking asawa ay nag-aayos ng kanyang mesa. 0
ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት የእትዎም እየ። I---aga---o ang---bad- ---m-k---n- panla-a. Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. I-i-a-a- k- a-g l-b-d- s- m-k-n-n- p-n-a-a- ------------------------------------------- Inilagay ko ang labada sa makinang panlaba. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ ይሰጥሖም እየ። Is-----ay--- ang-l----a. Isasampay ko ang labada. I-a-a-p-y k- a-g l-b-d-. ------------------------ Isasampay ko ang labada. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ የስታርሮም እየ። Pin-pla--s- k- a-- -g- d--it. Pinaplantsa ko ang mga damit. P-n-p-a-t-a k- a-g m-a d-m-t- ----------------------------- Pinaplantsa ko ang mga damit. 0
እቶም መሳኹቲ ርሳሕት እዮም። M-r-m- --g-bi--ana. Marumi ang bintana. M-r-m- a-g b-n-a-a- ------------------- Marumi ang bintana. 0
እቲ መሬት ርሳሕ እዩ። Ma--mi -n--s-h-g. Marumi ang sahig. M-r-m- a-g s-h-g- ----------------- Marumi ang sahig. 0
እቲ ኣቕሑ -ምግቢ ርሳሕ እዩ። M----- ----m-a -i-gg--. Marumi ang mga pinggan. M-r-m- a-g m-a p-n-g-n- ----------------------- Marumi ang mga pinggan. 0
ነቲ መሳኹቲ መን እዩ ዘጸርዮ? S-no---- ma-li-i-is -g-mg---i-----? Sino ang maglilinis ng mga bintana? S-n- a-g m-g-i-i-i- n- m-a b-n-a-a- ----------------------------------- Sino ang maglilinis ng mga bintana? 0
መን እዩ ዶሮና ዘልግስ? S-no-a----agva-va---m? Sino ang magva-vacuum? S-n- a-g m-g-a-v-c-u-? ---------------------- Sino ang magva-vacuum? 0
መን እዩ ኣቕሑ ምግቢ ዝሓጽብ? S-n--a-- mag-u--gas ng --a--uga-i-? Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? S-n- a-g m-g-u-u-a- n- m-a h-g-s-n- ----------------------------------- Sino ang maghuhugas ng mga hugasin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -