መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምጽራይ ገዛ   »   af Huis skoonmaak

18 [ዓሰርተሸሞንተ]

ምጽራይ ገዛ

ምጽራይ ገዛ

18 [agttien]

Huis skoonmaak

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኣፍሪቃውያን ቋንቋታት ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ቀዳም እዩ። V-nd----s-Sat-r--g. Vandag is Saterdag. V-n-a- i- S-t-r-a-. ------------------- Vandag is Saterdag. 0
ሎሚ ግዜ ኣሎና። Va--ag--e--on--t-d. Vandag het ons tyd. V-n-a- h-t o-s t-d- ------------------- Vandag het ons tyd. 0
ሎሚ ነቲ መንበሪ ገዛ ከነጽሪ ኢና። Va--ag-maak-o-- huis-skoon. Vandag maak ons huis skoon. V-n-a- m-a- o-s h-i- s-o-n- --------------------------- Vandag maak ons huis skoon. 0
ኣነ ነቲ (ክፍሊ-)መሕጸቢ ከጽሪ እየ። Ek-m-a- -i--bad-am-r----on. Ek maak die badkamer skoon. E- m-a- d-e b-d-a-e- s-o-n- --------------------------- Ek maak die badkamer skoon. 0
ሰብኣየይ ነታ መኪና ይሓጽባ እዩ። My--a--w-s die k--. My man was die kar. M- m-n w-s d-e k-r- ------------------- My man was die kar. 0
እቶም ቆልዑ ንብሽግለታታት የጽሩዮም እዮም። D-e-----e-s ma-k-d-- -ietse--k-o-. Die kinders maak die fietse skoon. D-e k-n-e-s m-a- d-e f-e-s- s-o-n- ---------------------------------- Die kinders maak die fietse skoon. 0
ኣደይ ዓባይ ንዕንባባታት ከተስትዮ ኢያ ። Ouma-gee d-- -lo----wa-e-. Ouma gee die blomme water. O-m- g-e d-e b-o-m- w-t-r- -------------------------- Ouma gee die blomme water. 0
እቶም ቆልዑ ንክፍሎም ይሰርዑ(የለዓዕልዎ) እዮም። Di------e-s maak di---in--rkamer skoo-. Die kinders maak die kinderkamer skoon. D-e k-n-e-s m-a- d-e k-n-e-k-m-r s-o-n- --------------------------------------- Die kinders maak die kinderkamer skoon. 0
ሰብኣየይ ንጠረበዛኡ ይሰርዖ (ክለዓዕሎ)እዩ። My-m-n---im--y l--se-a---o-. My man ruim sy lessenaar op. M- m-n r-i- s- l-s-e-a-r o-. ---------------------------- My man ruim sy lessenaar op. 0
ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት የእትዎም እየ። Ek--it d----a-go-d in --e w--ma-jie-. Ek sit die wasgoed in die wasmasjien. E- s-t d-e w-s-o-d i- d-e w-s-a-j-e-. ------------------------------------- Ek sit die wasgoed in die wasmasjien. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ ይሰጥሖም እየ። Ek -----d-- -a---ed--p. Ek hang die wasgoed op. E- h-n- d-e w-s-o-d o-. ----------------------- Ek hang die wasgoed op. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ የስታርሮም እየ። Ek st-yk --e ---r-. Ek stryk die klere. E- s-r-k d-e k-e-e- ------------------- Ek stryk die klere. 0
እቶም መሳኹቲ ርሳሕት እዮም። Di--ve---e- is---i-. Die venster is vuil. D-e v-n-t-r i- v-i-. -------------------- Die venster is vuil. 0
እቲ መሬት ርሳሕ እዩ። D----loer--s-v--l. Die vloer is vuil. D-e v-o-r i- v-i-. ------------------ Die vloer is vuil. 0
እቲ ኣቕሑ -ምግቢ ርሳሕ እዩ። Di- -k---elg--d--s-vuil. Die skottelgoed is vuil. D-e s-o-t-l-o-d i- v-i-. ------------------------ Die skottelgoed is vuil. 0
ነቲ መሳኹቲ መን እዩ ዘጸርዮ? Wi- was--i--v------s? Wie was die vensters? W-e w-s d-e v-n-t-r-? --------------------- Wie was die vensters? 0
መን እዩ ዶሮና ዘልግስ? Wi- ---fs-ig? Wie stofsuig? W-e s-o-s-i-? ------------- Wie stofsuig? 0
መን እዩ ኣቕሑ ምግቢ ዝሓጽብ? W----as die-sko--elgo--? Wie was die skottelgoed? W-e w-s d-e s-o-t-l-o-d- ------------------------ Wie was die skottelgoed? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -