መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምጽራይ ገዛ   »   lt Tvarkymasis namuose

18 [ዓሰርተሸሞንተ]

ምጽራይ ገዛ

ምጽራይ ገዛ

18 [aštuoniolika]

Tvarkymasis namuose

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሎሚ ቀዳም እዩ። Š----ie--š--t--ie-i-. Š------- š----------- Š-a-d-e- š-š-a-i-n-s- --------------------- Šiandien šeštadienis. 0
ሎሚ ግዜ ኣሎና። Ši-----n (me-) -----e-laiko. Š------- (---- t----- l----- Š-a-d-e- (-e-) t-r-m- l-i-o- ---------------------------- Šiandien (mes) turime laiko. 0
ሎሚ ነቲ መንበሪ ገዛ ከነጽሪ ኢና። Šia---en----s- -a--m---u-ą. Š------- (---- v----- b---- Š-a-d-e- (-e-) v-l-m- b-t-. --------------------------- Šiandien (mes) valome butą. 0
ኣነ ነቲ (ክፍሊ-)መሕጸቢ ከጽሪ እየ። Aš-va--u - šveič---v--i-. A- v---- / š------ v----- A- v-l-u / š-e-č-u v-n-ą- ------------------------- Aš valau / šveičiu vonią. 0
ሰብኣየይ ነታ መኪና ይሓጽባ እዩ። Mano-vyr-- -l-------t-mo-ilį. M--- v---- p----- a---------- M-n- v-r-s p-a-n- a-t-m-b-l-. ----------------------------- Mano vyras plauna automobilį. 0
እቶም ቆልዑ ንብሽግለታታት የጽሩዮም እዮም። V-i-------o -v-ra-ius. V----- v--- d--------- V-i-a- v-l- d-i-a-i-s- ---------------------- Vaikai valo dviračius. 0
ኣደይ ዓባይ ንዕንባባታት ከተስትዮ ኢያ ። Se-e----aist---ė--s. S----- l----- g----- S-n-l- l-i-t- g-l-s- -------------------- Senelė laisto gėles. 0
እቶም ቆልዑ ንክፍሎም ይሰርዑ(የለዓዕልዎ) እዮም። V-ikai tva--- v-i----a-b--į. V----- t----- v---- k------- V-i-a- t-a-k- v-i-ų k-m-a-į- ---------------------------- Vaikai tvarko vaikų kambarį. 0
ሰብኣየይ ንጠረበዛኡ ይሰርዖ (ክለዓዕሎ)እዩ። Ma-o---ras--v-rk- -av- raš--ą-- s--lą. M--- v---- t----- s--- r------- s----- M-n- v-r-s t-a-k- s-v- r-š-m-j- s-a-ą- -------------------------------------- Mano vyras tvarko savo rašomąjį stalą. 0
ክዳውንቲ ኣብ መሕጸቢት የእትዎም እየ። (A---de-- sk-lbin--- į sk-lby-l-. (--- d--- s--------- į s--------- (-š- d-d- s-a-b-n-u- į s-a-b-k-ę- --------------------------------- (Aš) dedu skalbinius į skalbyklę. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ ይሰጥሖም እየ። (--) -ž--u-t-- s----inius. (--- d-------- s---------- (-š- d-i-u-t-u s-a-b-n-u-. -------------------------- (Aš) džiaustau skalbinius. 0
ኣነ ነቲ ክዳውንቲ የስታርሮም እየ። (A-) -yginu--k-lbi-i--. (--- l----- s---------- (-š- l-g-n- s-a-b-n-u-. ----------------------- (Aš) lyginu skalbinius. 0
እቶም መሳኹቲ ርሳሕት እዮም። Lan----(--a- n-š--rū-. L----- (---- n-------- L-n-a- (-r-) n-š-a-ū-. ---------------------- Langai (yra) nešvarūs. 0
እቲ መሬት ርሳሕ እዩ። Gr---y------- nešvar-os. G------ (---- n--------- G-i-d-s (-r-) n-š-a-i-s- ------------------------ Grindys (yra) nešvarios. 0
እቲ ኣቕሑ -ምግቢ ርሳሕ እዩ። In--- (y-a--n-švarū-. I---- (---- n-------- I-d-i (-r-) n-š-a-ū-. --------------------- Indai (yra) nešvarūs. 0
ነቲ መሳኹቲ መን እዩ ዘጸርዮ? Ka- -alo-la--us? K-- v--- l------ K-s v-l- l-n-u-? ---------------- Kas valo langus? 0
መን እዩ ዶሮና ዘልግስ? K-s--iu---- -u----? K-- s------ d------ K-s s-u-b-a d-l-e-? ------------------- Kas siurbia dulkes? 0
መን እዩ ኣቕሑ ምግቢ ዝሓጽብ? K-s pl------n-u-? K-- p----- i----- K-s p-a-n- i-d-s- ----------------- Kas plauna indus? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -