መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ገርድሽ   »   ka ზოოპარკში

43 [ኣርብዓንሰለስተን]

ኣብ ቤት-ገርድሽ

ኣብ ቤት-ገርድሽ

43 [ორმოცდასამი]

43 [ormotsdasami]

ზოოპარკში

zoop'ark'shi

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጆርጅያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣብኡ ቤት-እንስሳት ኣሎ። ზ-ო-არ-ი ---არ--. ზ_______ ი_ ა____ ზ-ო-ა-კ- ი- ა-ი-. ----------------- ზოოპარკი იქ არის. 0
z--p'a--'i-i- ar--. z_________ i_ a____ z-o-'-r-'- i- a-i-. ------------------- zoop'ark'i ik aris.
እተን ዘራፋት ኣብኡ ኣለዋ። ჟირ-ფები-იქ არ---. ჟ_______ ი_ ა_____ ჟ-რ-ფ-ბ- ი- ა-ი-ნ- ------------------ ჟირაფები იქ არიან. 0
zhir-pe-- -k-a---n. z________ i_ a_____ z-i-a-e-i i- a-i-n- ------------------- zhirapebi ik arian.
ኣበይ ኣለው እቶም ድብታት სად -რ-ა- დ-თვ-ბი? ს__ ა____ დ_______ ს-დ ა-ი-ნ დ-თ-ე-ი- ------------------ სად არიან დათვები? 0
s----ri---d--v-bi? s__ a____ d_______ s-d a-i-n d-t-e-i- ------------------ sad arian datvebi?
ኣበይ ኣለው እቶም ሓረምዝ ? სად არ-ა--ს-ილ-ე-ი? ს__ ა____ ს________ ს-დ ა-ი-ნ ს-ი-ო-ბ-? ------------------- სად არიან სპილოები? 0
sa- -ri-- -p'-l-e--? s__ a____ s_________ s-d a-i-n s-'-l-e-i- -------------------- sad arian sp'iloebi?
ኣበይ ኣለው እቶም ኣትማን? ს---ა-ია- --ე----? ს__ ა____ გ_______ ს-დ ა-ი-ნ გ-ე-ე-ი- ------------------ სად არიან გველები? 0
sad ari-- gv-lebi? s__ a____ g_______ s-d a-i-n g-e-e-i- ------------------ sad arian gvelebi?
ኣበይ ኣለው እቶም ኣንበሳታት ? ს-დ ---ა--ლ----ი? ს__ ა____ ლ______ ს-დ ა-ი-ნ ლ-მ-ბ-? ----------------- სად არიან ლომები? 0
sa--ari-n l-me--? s__ a____ l______ s-d a-i-n l-m-b-? ----------------- sad arian lomebi?
ኣነ ሓንቲ ካሜራ ኣላትኒ። მ---ო-ოა-არა-ი -აქ-ს. მ_ ფ__________ მ_____ მ- ფ-ტ-ა-ა-ა-ი მ-ქ-ს- --------------------- მე ფოტოაპარატი მაქვს. 0
me p-t'o--'-r--'i ---v-. m_ p_____________ m_____ m- p-t-o-p-a-a-'- m-k-s- ------------------------ me pot'oap'arat'i makvs.
ቪድዮ ካሜራ እውን ኣላትኒ። მ---ი-ეოკამ-რა- ---ვს. მ_ ვ___________ მ_____ მ- ვ-დ-ო-ა-ე-ა- მ-ქ-ს- ---------------------- მე ვიდეოკამერაც მაქვს. 0
m- vid--k'am---ts-m-kvs. m_ v_____________ m_____ m- v-d-o-'-m-r-t- m-k-s- ------------------------ me videok'amerats makvs.
ሓደ ባትሪ ኣበይ ኣሎ? სა--ა-----ლ-მ-ნტ-? ს__ ა___ ე________ ს-დ ა-ი- ე-ე-ე-ტ-? ------------------ სად არის ელემენტი? 0
s-d ari--e--ment'-? s__ a___ e_________ s-d a-i- e-e-e-t-i- ------------------- sad aris element'i?
ኣበይ ኣለው እቶም ፐንጒናት ? სა--ა---ნ პი-გვ--ე--? ს__ ა____ პ__________ ს-დ ა-ი-ნ პ-ნ-ვ-ნ-ბ-? --------------------- სად არიან პინგვინები? 0
s-d -r-an--'-ngvine-i? s__ a____ p___________ s-d a-i-n p-i-g-i-e-i- ---------------------- sad arian p'ingvinebi?
ኣበይ ኣለው እቶም ከንጉሩታት ? ს-- არ-ან---ნ-----ბი? ს__ ა____ კ__________ ს-დ ა-ი-ნ კ-ნ-უ-უ-ბ-? --------------------- სად არიან კენგურუები? 0
sad -r-a- -'-ng--u-b-? s__ a____ k___________ s-d a-i-n k-e-g-r-e-i- ---------------------- sad arian k'enguruebi?
ኣበይ ኣለው እቶም ሓሪሻት ს-- -რი-ნ -ა----ქ-ბი? ს__ ა____ მ__________ ს-დ ა-ი-ნ მ-რ-ო-ქ-ბ-? --------------------- სად არიან მარტორქები? 0
s-- ar-a- ----'-rkeb-? s__ a____ m___________ s-d a-i-n m-r-'-r-e-i- ---------------------- sad arian mart'orkebi?
ሽቓቕ ኣበይ ኣሎ? ს-დ არი- ტ--ლე-ი? ს__ ა___ ტ_______ ს-დ ა-ი- ტ-ა-ე-ი- ----------------- სად არის ტუალეტი? 0
sa---ri- t---let--? s__ a___ t_________ s-d a-i- t-u-l-t-i- ------------------- sad aris t'ualet'i?
ኣብኡ ሓደ እንዳ ሻሂ ኣሎ። კ--- -ქ--რ--. კ___ ი_ ა____ კ-ფ- ი- ა-ი-. ------------- კაფე იქ არის. 0
k---- -k-ari-. k____ i_ a____ k-a-e i- a-i-. -------------- k'ape ik aris.
ኣብኡ ሓደ ቤት-መግቢ ኣሎ። რ-----ა---ი--ა-ი-. რ________ ი_ ა____ რ-ს-ო-ა-ი ი- ა-ი-. ------------------ რესტორანი იქ არის. 0
rest-ora---ik -ri-. r_________ i_ a____ r-s-'-r-n- i- a-i-. ------------------- rest'orani ik aris.
ኣበይ ኣለው እቶም ኣግማል? სად-არ-ან ა-ლემები? ს__ ა____ ა________ ს-დ ა-ი-ნ ა-ლ-მ-ბ-? ------------------- სად არიან აქლემები? 0
s-d ---a- ---emebi? s__ a____ a________ s-d a-i-n a-l-m-b-? ------------------- sad arian aklemebi?
ኣበይ ኣለው እቶም ጎሪላታትን ኣእዱግ በረኻን ს-- ---ან-გორ----ი-და--ე-რე--? ს__ ა____ გ_______ დ_ ზ_______ ს-დ ა-ი-ნ გ-რ-ლ-ბ- დ- ზ-ბ-ე-ი- ------------------------------ სად არიან გორილები და ზებრები? 0
s-- a-ian g----ebi d--z-b-e-i? s__ a____ g_______ d_ z_______ s-d a-i-n g-r-l-b- d- z-b-e-i- ------------------------------ sad arian gorilebi da zebrebi?
ኣበይ ኣለው እቶም ሓራግጽን ኣናብርን ? ს-დ არ-ან---ფხვ-ბი-----ია--ები? ს__ ა____ ვ_______ დ_ ნ________ ს-დ ა-ი-ნ ვ-ფ-ვ-ბ- დ- ნ-ა-გ-ბ-? ------------------------------- სად არიან ვეფხვები და ნიანგები? 0
sa- ar-----ep-hv-b- -a ni----b-? s__ a____ v________ d_ n________ s-d a-i-n v-p-h-e-i d- n-a-g-b-? -------------------------------- sad arian vepkhvebi da niangebi?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -