ስፖርት ትገብር ዲኻ?
С-н --орт--е-----ашыгасыңб-?
С-- с---- м---- м-----------
С-н с-о-т м-н-н м-ш-г-с-ң-ы-
----------------------------
Сен спорт менен машыгасыңбы?
0
Sen s-or- -e-------ıgas--b-?
S-- s---- m---- m-----------
S-n s-o-t m-n-n m-ş-g-s-ŋ-ı-
----------------------------
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
ስፖርት ትገብር ዲኻ?
Сен спорт менен машыгасыңбы?
Sen sport menen maşıgasıŋbı?
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ።
О--а- --- -ы-мыл-а-акет --со----е-е-.
О---- м-- к------------ ж----- к-----
О-б-, м-н к-й-ы---р-к-т ж-с-о- к-р-к-
-------------------------------------
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
0
O-b---m-n-kıym-l--raket---s-o---e---.
O---- m-- k------------ j----- k-----
O-b-, m-n k-y-ı---r-k-t j-s-o- k-r-k-
-------------------------------------
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ።
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек.
Ooba, men kıymıl-araket jasoom kerek.
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት።
М----порт --уб--- -а---.
М-- с---- к------ б-----
М-н с-о-т к-у-у-а б-р-м-
------------------------
Мен спорт клубуна барам.
0
M----po-t ------------m.
M-- s---- k------ b-----
M-n s-o-t k-u-u-a b-r-m-
------------------------
Men sport klubuna baram.
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት።
Мен спорт клубуна барам.
Men sport klubuna baram.
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት።
Биз-фу--ол ой-ой-у-.
Б-- ф----- о--------
Б-з ф-т-о- о-н-й-у-.
--------------------
Биз футбол ойнойбуз.
0
Biz-f-t--- ----yb--.
B-- f----- o--------
B-z f-t-o- o-n-y-u-.
--------------------
Biz futbol oynoybuz.
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት።
Биз футбол ойнойбуз.
Biz futbol oynoybuz.
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ።
К--де су-өбүз.
К---- с-------
К-э-е с-з-б-з-
--------------
Кээде сузөбүз.
0
Kee-- ---öbü-.
K---- s-------
K-e-e s-z-b-z-
--------------
Keede suzöbüz.
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ።
Кээде сузөбүз.
Keede suzöbüz.
ወይ ብሽግለታ ንዝውር።
Ж- би- ---осип-д айд---ы-.
Ж- б-- в-------- а--------
Ж- б-з в-л-с-п-д а-д-й-ы-.
--------------------------
Же биз велосипед айдайбыз.
0
Je--i- ve-osip-d -yd-y-ı-.
J- b-- v-------- a--------
J- b-z v-l-s-p-d a-d-y-ı-.
--------------------------
Je biz velosiped aydaybız.
ወይ ብሽግለታ ንዝውር።
Же биз велосипед айдайбыз.
Je biz velosiped aydaybız.
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ።
Ш--рыбыз-а --тб-лду- с-а---н--ар.
Ш--------- ф-------- с------ б---
Ш-а-ы-ы-д- ф-т-о-д-к с-а-и-н б-р-
---------------------------------
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
0
Şaa--b--d- fut-----k -ta---n-b--.
Ş--------- f-------- s------ b---
Ş-a-ı-ı-d- f-t-o-d-k s-a-i-n b-r-
---------------------------------
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ።
Шаарыбызда футболдук стадион бар.
Şaarıbızda futbolduk stadion bar.
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ
С---ас- ба-----с--- -- б--.
С------ б-- б------ д- б---
С-у-а-ы б-р б-с-е-н д- б-р-
---------------------------
Саунасы бар бассейн да бар.
0
S-u--s--b-r -asse---d--b--.
S------ b-- b------ d- b---
S-u-a-ı b-r b-s-e-n d- b-r-
---------------------------
Saunası bar basseyn da bar.
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ
Саунасы бар бассейн да бар.
Saunası bar basseyn da bar.
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ።
Ж--а---льф а-нт--с--б--.
Ж--- г---- а------- б---
Ж-н- г-л-ф а-н-ч-с- б-р-
------------------------
Жана гольф аянтчасы бар.
0
J-na go-f ayan---------.
J--- g--- a-------- b---
J-n- g-l- a-a-t-a-ı b-r-
------------------------
Jana golf ayantçası bar.
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ።
Жана гольф аянтчасы бар.
Jana golf ayantçası bar.
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ?
Те-е---о------м-е к-рсө---ү- -----?
Т----------- э--- к--------- ж-----
Т-л-в-з-р-о- э-н- к-р-ө-ү-ү- ж-т-т-
-----------------------------------
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
0
Te---i-ord---e-ne--ö---t---- -at-t?
T----------- e--- k--------- j-----
T-l-v-z-r-o- e-n- k-r-ö-ü-ü- j-t-t-
-----------------------------------
Televizordon emne körsötülüp jatat?
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ?
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат?
Televizordon emne körsötülüp jatat?
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ።
Аз-р фу-б-л-о--у б-лу- ---а-.
А--- ф----- о--- б---- ж-----
А-ы- ф-т-о- о-н- б-л-п ж-т-т-
-----------------------------
Азыр футбол оюну болуп жатат.
0
Azı--f--bol---un---o-u--jat-t.
A--- f----- o---- b---- j-----
A-ı- f-t-o- o-u-u b-l-p j-t-t-
------------------------------
Azır futbol oyunu bolup jatat.
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ።
Азыр футбол оюну болуп жатат.
Azır futbol oyunu bolup jatat.
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው።
Не-ис-к-м-нда----нгли---кта-га--а-ш- -й-о--.
Н---- к-------- а------------- к---- о------
Н-м-с к-м-н-а-ы а-г-и-л-к-а-г- к-р-ы о-н-й-.
--------------------------------------------
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
0
N---- -o--n-as--an--i-a--k-arg----------noyt.
N---- k-------- a-------------- k---- o------
N-m-s k-m-n-a-ı a-g-i-a-ı-t-r-a k-r-ı o-n-y-.
---------------------------------------------
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው።
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт.
Nemis komandası angliyalıktarga karşı oynoyt.
መን ትስዕር?
К-- --ң-т?
К-- ж-----
К-м ж-ң-т-
----------
Ким жеңет?
0
Ki- j-ŋ--?
K-- j-----
K-m j-ŋ-t-
----------
Kim jeŋet?
መን ትስዕር?
Ким жеңет?
Kim jeŋet?
ኣይፈልጥን እየ።
Ме------ кан-а--т-ш-------ж--.
М---- э- к----- т-------- ж---
М-н-е э- к-н-а- т-ш-н-г-м ж-к-
------------------------------
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
0
Me----e- k---a--tüş---g-m --k.
M---- e- k----- t-------- j---
M-n-e e- k-n-a- t-ş-n-g-m j-k-
------------------------------
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
ኣይፈልጥን እየ።
Менде эч кандай түшүнүгүм жок.
Mende eç kanday tüşünügüm jok.
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ።
Азыры-ч- т--апт---т--.
А------- т------- т---
А-ы-ы-ч- т-р-п-а- т-ң-
----------------------
Азырынча тараптар тең.
0
A-ı---ça ---a-tar --ŋ.
A------- t------- t---
A-ı-ı-ç- t-r-p-a- t-ŋ-
----------------------
Azırınça taraptar teŋ.
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ።
Азырынча тараптар тең.
Azırınça taraptar teŋ.
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ።
К-лы- Бель--я-----ол-т.
К---- Б--------- б-----
К-л-с Б-л-г-я-а- б-л-т-
-----------------------
Калыс Бельгиядан болот.
0
Kalı--B-l---ad-- bolo-.
K---- B--------- b-----
K-l-s B-l-i-a-a- b-l-t-
-----------------------
Kalıs Belgiyadan bolot.
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ።
Калыс Бельгиядан болот.
Kalıs Belgiyadan bolot.
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ።
Э-- -----ьти-ба-.
Э-- п------- б---
Э-и п-н-л-т- б-р-
-----------------
Эми пенальти бар.
0
E------alti b-r.
E-- p------ b---
E-i p-n-l-i b-r-
----------------
Emi penalti bar.
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ።
Эми пенальти бар.
Emi penalti bar.
ጎል! ሓደ ብዜሮ!
Г--------- н--!
Г--- Б-- - н---
Г-л- Б-р - н-л-
---------------
Гол! Бир - нөл!
0
Go-!---- - -öl!
G--- B-- - n---
G-l- B-r - n-l-
---------------
Gol! Bir - nöl!
ጎል! ሓደ ብዜሮ!
Гол! Бир - нөл!
Gol! Bir - nöl!