መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   ro Sport

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

49 [patruzeci şi nouă]

Sport

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሮማንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? P-ac--c- s-or-? P_______ s_____ P-a-t-c- s-o-t- --------------- Practici sport? 0
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። Da,-tr-bui- s----------ar-. D__ t______ s_ f__ m_______ D-, t-e-u-e s- f-c m-ş-a-e- --------------------------- Da, trebuie să fac mişcare. 0
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። Me-g ---u---l---d- spo-t. M___ l_ u_ c___ d_ s_____ M-r- l- u- c-u- d- s-o-t- ------------------------- Merg la un club de sport. 0
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። Ju-ăm ---b--. J____ f______ J-c-m f-t-a-. ------------- Jucăm fotbal. 0
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። Câ-e-da-- --o--m. C________ î______ C-t-o-a-ă î-o-ă-. ----------------- Câteodată înotăm. 0
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። Sau ne--l---ă- -u -----le-a. S__ n_ p______ c_ b_________ S-u n- p-i-b-m c- b-c-c-e-a- ---------------------------- Sau ne plimbăm cu bicicleta. 0
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። În -ra-ul n-st-u --i-tă--- s-ad-o- -e-fo-ba-. Î_ o_____ n_____ e_____ u_ s______ d_ f______ Î- o-a-u- n-s-r- e-i-t- u- s-a-i-n d- f-t-a-. --------------------------------------------- În oraşul nostru există un stadion de fotbal. 0
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ Exis-- şi----is-i----u -au--. E_____ ş_ o p______ c_ s_____ E-i-t- ş- o p-s-i-ă c- s-u-ă- ----------------------------- Există şi o piscină cu saună. 0
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። Şi-exist---n t-re- de golf. Ş_ e_____ u_ t____ d_ g____ Ş- e-i-t- u- t-r-n d- g-l-. --------------------------- Şi există un teren de golf. 0
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? Ce----e ---------zor? C_ e___ l_ t_________ C- e-t- l- t-l-v-z-r- --------------------- Ce este la televizor? 0
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። Tocma- --a---it -- ---i-d- fo-bal. T_____ t_______ u_ m___ d_ f______ T-c-a- t-a-s-i- u- m-c- d- f-t-a-. ---------------------------------- Tocmai transmit un meci de fotbal. 0
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። E--ipa-germană -oa-ă împotri-a-ce-ei-e-g---eş--. E_____ g______ j____ î________ c____ e__________ E-h-p- g-r-a-ă j-a-ă î-p-t-i-a c-l-i e-g-e-e-t-. ------------------------------------------------ Echipa germană joacă împotriva celei englezeşti. 0
መን ትስዕር? C--- câ---gă? C___ c_______ C-n- c-ş-i-ă- ------------- Cine câştigă? 0
ኣይፈልጥን እየ። Nu-am--aba-. N_ a_ h_____ N- a- h-b-r- ------------ Nu am habar. 0
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። M--e-t-- e-t- e-al. M_______ e___ e____ M-m-n-a- e-t- e-a-. ------------------- Momentan este egal. 0
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። A--i-rul -s---d-- B-lgia. A_______ e___ d__ B______ A-b-t-u- e-t- d-n B-l-i-. ------------------------- Arbitrul este din Belgia. 0
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። Ac---s--ex-cu-- - --v--u---d---- un---e--c- -e-r-. A___ s_ e______ o l_______ d_ l_ u_________ m_____ A-u- s- e-e-u-ă o l-v-t-r- d- l- u-s-r-z-c- m-t-i- -------------------------------------------------- Acum se execută o lovitură de la unsprezece metri. 0
ጎል! ሓደ ብዜሮ! Gol---nu-l- ze--! G___ U__ l_ z____ G-l- U-u l- z-r-! ----------------- Gol! Unu la zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -