መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ስፖርት   »   de Sport

49 [ኣርብዓንትሽዓተን]

ስፖርት

ስፖርት

49 [neunundvierzig]

Sport

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጀርመንኛ ተፃወት ቡዙሕ
ስፖርት ትገብር ዲኻ? Treib-t -----o-t? T------ d- S----- T-e-b-t d- S-o-t- ----------------- Treibst du Sport? 0
እወ ክንቓሳቐስ ኣለኒ። J-, ----m--s--i------e---. J-- i-- m--- m--- b------- J-, i-h m-s- m-c- b-w-g-n- -------------------------- Ja, ich muss mich bewegen. 0
ኣነ ኣብ ናይ ስፖርት ክለብ ኢየ ዝጻወት። Ich-gehe-i- e--e--Spo-tv---i-. I-- g--- i- e---- S----------- I-h g-h- i- e-n-n S-o-t-e-e-n- ------------------------------ Ich gehe in einen Sportverein. 0
ንሕና ክዑሾ እግሪ ኢና ንጻወት። Wir s-i-----Fu-b---. W-- s------ F------- W-r s-i-l-n F-ß-a-l- -------------------- Wir spielen Fußball. 0
ሓደ ሓደ ግዜ ንሕምብስ። M-n--mal---hwimmen--ir. M------- s-------- w--- M-n-h-a- s-h-i-m-n w-r- ----------------------- Manchmal schwimmen wir. 0
ወይ ብሽግለታ ንዝውር። O-er w-r fah--- Rad. O--- w-- f----- R--- O-e- w-r f-h-e- R-d- -------------------- Oder wir fahren Rad. 0
ኣብ ከተማና ስቴድዮን ኩዑሶ ኣሎ። In ---er-r---ad-----t e--e----u-b----t--io-. I- u------ S---- g--- e- e-- F-------------- I- u-s-r-r S-a-t g-b- e- e-n F-ß-a-l-t-d-o-. -------------------------------------------- In unserer Stadt gibt es ein Fußballstadion. 0
መሕምበሲ ቦታ እውን ኣሎ E---i---au-h--in ---wi---ad m-t S-u-a. E- g--- a--- e-- S--------- m-- S----- E- g-b- a-c- e-n S-h-i-m-a- m-t S-u-a- -------------------------------------- Es gibt auch ein Schwimmbad mit Sauna. 0
ከምኡ ድማ ምጽዋቲ ጎልፍ ኣ። Un---s --bt--i--n --lf-l--z. U-- e- g--- e---- G--------- U-d e- g-b- e-n-n G-l-p-a-z- ---------------------------- Und es gibt einen Golfplatz. 0
ኣብ ተለቪዦን እንታይ ምደብ ኣሎ? Was-g-bt -- -m-F-r-se--n? W-- g--- e- i- F--------- W-s g-b- e- i- F-r-s-h-n- ------------------------- Was gibt es im Fernsehen? 0
ሕጂጸወታ ኩዑሶ እግሪ ይኸይድ ኣሎ። G-r-d- g--t e- e-- Fu-ba-l--i--. G----- g--- e- e-- F------------ G-r-d- g-b- e- e-n F-ß-a-l-p-e-. -------------------------------- Gerade gibt es ein Fußballspiel. 0
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው። Di---e-t-ch- --nns--a-t----e-t ----------engli---e. D-- d------- M--------- s----- g---- d-- e--------- D-e d-u-s-h- M-n-s-h-f- s-i-l- g-g-n d-e e-g-i-c-e- --------------------------------------------------- Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische. 0
መን ትስዕር? Wer-ge-i---? W-- g------- W-r g-w-n-t- ------------ Wer gewinnt? 0
ኣይፈልጥን እየ። I-h---b-----ne A-n---. I-- h--- k---- A------ I-h h-b- k-i-e A-n-n-. ---------------------- Ich habe keine Ahnung. 0
ክሳብ ሕጂ ማዕረ ኢየን ዘለዋ። Im--om-n- --e---e----ent-c-i----. I- M----- s---- e- u------------- I- M-m-n- s-e-t e- u-e-t-c-i-d-n- --------------------------------- Im Moment steht es unentschieden. 0
እቲ ፈራዲ ካብ ብለጂማዊ ኢዩ ። De----hi-d--ic-ter-ko--t -u- -elg-e-. D-- S------------- k---- a-- B------- D-r S-h-e-s-i-h-e- k-m-t a-s B-l-i-n- ------------------------------------- Der Schiedsrichter kommt aus Belgien. 0
ሕጂ ኣብ ሪጎለ ኣለዋ ። J-t-t--i-- es e---n-Elf-e--r. J---- g--- e- e---- E-------- J-t-t g-b- e- e-n-n E-f-e-e-. ----------------------------- Jetzt gibt es einen Elfmeter. 0
ጎል! ሓደ ብዜሮ! T------n--zu -ul-! T--- E--- z- n---- T-r- E-n- z- n-l-! ------------------ Tor! Eins zu null! 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -