포르-갈어도 - 줄 알아-?
포_____ 할 줄 알___
포-투-어- 할 줄 알-요-
---------------
포르투갈어도 할 줄 알아요? 0 p-l-ut-g-l-eod--hal---l--l--yo?p______________ h__ j__ a______p-l-u-u-a---o-o h-l j-l a---y-?-------------------------------poleutugal-eodo hal jul al-ayo?
그 -어들은 --비슷-요.
그 언___ 꽤 비____
그 언-들- 꽤 비-해-.
--------------
그 언어들은 꽤 비슷해요. 0 geu e-n-e-de-l-e-n-k-wae b-se-sh-ey-.g__ e_____________ k____ b___________g-u e-n-e-d-u---u- k-w-e b-s-u-h-e-o--------------------------------------geu eon-eodeul-eun kkwae biseushaeyo.
지금-당장--- 이름이--억-안--요.
지_ 당__ 그 이__ 기_ 안 나__
지- 당-은 그 이-이 기- 안 나-.
---------------------
지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. 0 j-g-u- dan----g--un ge--ileum-i -i-og-a--n---.j_____ d___________ g__ i______ g____ a_ n____j-g-u- d-n-j-n---u- g-u i-e-m-i g-e-g a- n-y-.----------------------------------------------jigeum dangjang-eun geu ileum-i gieog an nayo.
Германскія мовы належаць да індаеўрапейскай моўнай сям'і.
Гэта моўная група характэрызуецца сваімі фаналагічнымі прыкметамі.
Адрозненні ў гукавай сістэме вылучаюць гэтыя мовы сярод іншых.
Існуе каля 15 германскіх моў.
Яны з'яўляюцца роднымі для 700 мільёнаў чалавек.
Дакладную колькасць асобных моў цяжка вызначыць.
Часта неясна, ці з'яўляецца мова мовай або толькі дыялектам.
Самай значнай германскай мовай з'яўляецца англійская.
Яна з'яўляецца роднай мовай для 350 мільёнаў чалавек па ўсім свеце.
Пасля яе ідуць нямецкая і нідэрландская.
Германскія мовы падраздзяляюцца на розныя групы.
Існуюць паўночнагерманскія, заходнегерманскія і ўсходнегерманскія.
Паўночнагерманскія мовы - гэта скандынаўскія мовы.
Англійская, нямецкая і нідэрландская з'яўляюцца заходнегерманскімі мовамі.
Усе паўднёвагерманскія мовы вымерлі.
Да іх належала, напрыклад, гоцкая мова.
Каланізацыя распаўсюдзіла германскія мовы па ўсім свеце.
У выніку нідэрландскую мову разумеюць нават на Карыбскіх выспах і у Паўднёвай Афрыцы.
Усе германскія мовы маюць агульную аснову.
Але незразумела, ці існавала агульная прамова.
Акрамя гэтага, існуе вельмі мала старажытных тэкстаў на германскіх мовах.
У адрозненні ад раманскіх моў, у германскіх амаль што няма крыніц.
Таму даследаваць германскія мовы значна цяжей.
Таксама адносна мала вядома аб культуры германцаў, або тэўтонцаў.
Народы тэўтонцаў не аб'ядналіся.
І таму ў іх не было агульнага самавызначэння.
І навука мусіць звяртацца да чужых крыніц.
Без грэкаў і рымлянаў мы бы ведалі аб германцах вельмі мала.