Ці адкрыты рынак па нядзелях?
ک-- ---کٹ ا---ر------ل--ہ-----ے-
--- م---- ا---- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ر-ٹ ا-و-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
0
k-- -t-a-r-k--khu-- ho-i-ha-?
k-- i----- k- k---- h--- h---
k-a i-w-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-----------------------------
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
کیا مارکٹ اتوار کو کھلی ہوتی ہے؟
kya itwaar ko khuli hoti hai?
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
ک-ا -یلہ -یر--و کھل---و-- --؟
--- م--- پ-- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- م-ل- پ-ر ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
-------------------------------
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
0
ky---u-aish -aiir -- kh-l---o-i h--?
k-- n------ p---- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h p-i-r k- k-u-i h-t- h-i-
------------------------------------
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
کیا میلہ پیر کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish paiir ko khuli hoti hai?
Ці адкрытая выстава па аўторках?
کیا نمائش-منگل-----ھ-ی--وتی ہے؟
--- ن---- م--- ک- ک--- ہ--- ہ---
-ی- ن-ا-ش م-گ- ک- ک-ل- ہ-ت- ہ-؟-
---------------------------------
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
0
kya nu-a-sh m---a- -o---u-i ho-- ---?
k-- n------ m----- k- k---- h--- h---
k-a n-m-i-h m-n-a- k- k-u-i h-t- h-i-
-------------------------------------
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Ці адкрытая выстава па аўторках?
کیا نمائش منگل کو کھلی ہوتی ہے؟
kya numaish mangal ko khuli hoti hai?
Ці адкрыты заапарк па серадах?
ک----ڑ-----ر-ب-ھ--و ک-ل-----؟
--- چ--- گ-- ب-- ک- ک--- ت----
-ی- چ-ی- گ-ر ب-ھ ک- ک-ل- ت-ا-
-------------------------------
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
0
ky- ch---a -h-r --dh ------l--tha?
k-- c----- g--- b--- k- k---- t---
k-a c-i-y- g-a- b-d- k- k-u-a t-a-
----------------------------------
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Ці адкрыты заапарк па серадах?
کیا چڑیا گھر بدھ کو کھلا تھا؟
kya chirya ghar budh ko khula tha?
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
----ع---- گھر -معرا--کو کھل- ----
--- ع---- گ-- ج----- ک- ک--- ت----
-ی- ع-ا-ب گ-ر ج-ع-ا- ک- ک-ل- ت-ا-
-----------------------------------
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
0
k---a--a-b---a---um-r-a--ko -hu-a -ha?
k-- a----- g--- j------- k- k---- t---
k-a a-a-e- g-a- j-m-r-a- k- k-u-a t-a-
--------------------------------------
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
کیا عجائب گھر جمعرات کو کھلا تھا؟
kya ajaaeb ghar jumaraat ko khula tha?
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
-ی---ر--گ--یری جمع--ک- ک-لی---ی؟
--- آ-- گ----- ج--- ک- ک--- ت----
-ی- آ-ٹ گ-ل-ر- ج-ع- ک- ک-ل- ت-ی-
----------------------------------
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
0
kya ar--g-ll-ry-j-mm-- k- --uli--hi?
k-- a-- g------ j----- k- k---- t---
k-a a-t g-l-e-y j-m-a- k- k-u-i t-i-
------------------------------------
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
کیا آرٹ گیلیری جمعہ کو کھلی تھی؟
kya art gallery jummay ko khuli thi?
Ці дазволена фатаграфаваць?
----ی--ں ت--یر ک---ن---ی---ا-ت -ے-
--- ی--- ت---- ک----- ک- ا---- ہ---
-ی- ی-ا- ت-و-ر ک-ی-ن- ک- ا-ا-ت ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
0
ky- -a--- -a--e-r k-ai--na--k- ijazat-h-i?
k-- y---- t------ k-------- k- i----- h---
k-a y-h-n t-s-e-r k-a-c-n-y k- i-a-a- h-i-
------------------------------------------
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Ці дазволена фатаграфаваць?
کیا یہاں تصویر کھیچنے کی اجازت ہے؟
kya yahan tasweer khaichnay ki ijazat hai?
Ці трэба аплачваць уваход?
ک-ا ا--ر -ا-- ک------ پ-س- ---ے-ہو--ے؟
--- ا--- ج--- ک- ل--- پ--- د--- ہ------
-ی- ا-د- ج-ن- ک- ل-ی- پ-س- د-ن- ہ-ن-ے-
----------------------------------------
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
0
k-- -n-a- j-n--k--l-i- -----y -ai--y ---g-?
k-- a---- j--- k- l--- p----- d----- h-----
k-a a-d-r j-n- k- l-i- p-i-a- d-i-a- h-n-e-
-------------------------------------------
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Ці трэба аплачваць уваход?
کیا اندر جانے کے لئیے پیسے دینے ہونگے؟
kya andar jane ke lyie paisay dainay hunge?
Колькі каштуе ўваход?
---- -ان--ک- -----ت-ے ---ہے-
---- ج--- ک- ٹ-- ک--- ک- ہ---
-ن-ر ج-ن- ک- ٹ-ٹ ک-ن- ک- ہ-؟-
------------------------------
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
a---r jane-ka-ti-ke--kitne- ----ai?
a---- j--- k- t----- k----- k- h---
a-d-r j-n- k- t-c-e- k-t-e- k- h-i-
-----------------------------------
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Колькі каштуе ўваход?
اندر جانے کا ٹکٹ کتنے کا ہے؟
andar jane ka ticket kitney ka hai?
Ці ёсць скідка для груп?
کیا-گروپ--ے-ل-ی- -و-ی-ر-ای---ے-
--- گ--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- گ-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
k----r--- k---y-e --y ---y-t -a-?
k-- g---- k- l--- k-- r----- h---
k-a g-o-p k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
---------------------------------
kya group ke lyie koy riayat hai?
Ці ёсць скідка для груп?
کیا گروپ کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya group ke lyie koy riayat hai?
Ці ёсць скідка для дзяцей?
--ا ب-و- -- -ئ---ک--- رع----ہ-؟
--- ب--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ب-و- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
ky--b-cho- k--ly---k-y r-a-a----i?
k-- b----- k- l--- k-- r----- h---
k-a b-c-o- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
----------------------------------
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Ці ёсць скідка для дзяцей?
کیا بچوں کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya bachon ke lyie koy riayat hai?
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
کیا ط-ب- ------ے کو-ی-رعا-----؟
--- ط--- ک- ل--- ک--- ر---- ہ---
-ی- ط-ب- ک- ل-ی- ک-ئ- ر-ا-ت ہ-؟-
---------------------------------
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
0
ky- t--- -e -----k-- -----t---i?
k-- t--- k- l--- k-- r----- h---
k-a t-b- k- l-i- k-y r-a-a- h-i-
--------------------------------
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
کیا طلبا کے لئیے کوئی رعایت ہے؟
kya tlba ke lyie koy riayat hai?
Што гэта за будынак?
----و-----مارت ہے-
-- ک---- ع---- ہ---
-ہ ک-ن-ی ع-ا-ت ہ-؟-
--------------------
یہ کونسی عمارت ہے؟
0
yeh-kon---i---a--h--?
y-- k---- i----- h---
y-h k-n-i i-a-a- h-i-
---------------------
yeh konsi imarat hai?
Што гэта за будынак?
یہ کونسی عمارت ہے؟
yeh konsi imarat hai?
Колькі гадоў будынку?
یہ --ارت------پ-انی -ے؟
-- ع---- ک--- پ---- ہ---
-ہ ع-ا-ت ک-ن- پ-ا-ی ہ-؟-
-------------------------
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
0
y---i---a--k-tn- -ura-- ---?
y-- i----- k---- p----- h---
y-h i-a-a- k-t-i p-r-n- h-i-
----------------------------
yeh imarat kitni purani hai?
Колькі гадоў будынку?
یہ عمارت کتنی پرانی ہے؟
yeh imarat kitni purani hai?
Хто пабудаваў будынак?
-- --ار--ک- ک- ن- -ن-ی- -ے-
-- ع---- ک- ک- ن- ب---- ہ---
-س ع-ا-ت ک- ک- ن- ب-ا-ا ہ-؟-
-----------------------------
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
0
is--m---t k---i--ne b-n-y----i?
i- i----- k- k-- n- b----- h---
i- i-a-a- k- k-s n- b-n-y- h-i-
-------------------------------
is imarat ko kis ne banaya hai?
Хто пабудаваў будынак?
اس عمارت کو کس نے بنایا ہے؟
is imarat ko kis ne banaya hai?
Я цікаўлюся архітэктурай.
-یں فن --م-رات-میں-----پی--ک-ت- -وں
--- ف- ت------ م-- د----- ر---- ہ---
-ی- ف- ت-م-ر-ت م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-------------------------------------
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
mein--a-irat- -es--- m--n dilchas---r--h---hon
m--- t------- d----- m--- d-------- r----- h--
m-i- t-m-r-t- d-s-g- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------------------
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Я цікаўлюся архітэктурай.
میں فن تعمیرات میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein tamirati design mein dilchaspi rakhta hon
Я цікаўлюся мастацтвам.
-ی- آرٹ-/-ف- میں د--سپ---ک----ہ--
--- آ-- / ف- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- آ-ٹ / ف- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me----un-m-i- -----as---r-kh---h-n
m--- f-- m--- d-------- r----- h--
m-i- f-n m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
----------------------------------
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Я цікаўлюся мастацтвам.
میں آرٹ / فن میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein fun mein dilchaspi rakhta hon
Я цікаўлюся жывапісам.
-یں -------می--دل-سپی ر-ھ------
--- پ----- م-- د----- ر---- ہ---
-ی- پ-ن-ن- م-ں د-چ-پ- ر-ھ-ا ہ-ں-
---------------------------------
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
0
me-n-pa---i-g ---n--i---as-i rakh-a --n
m--- p------- m--- d-------- r----- h--
m-i- p-i-t-n- m-i- d-l-h-s-i r-k-t- h-n
---------------------------------------
mein painting mein dilchaspi rakhta hon
Я цікаўлюся жывапісам.
میں پینٹنگ میں دلچسپی رکھتا ہوں
mein painting mein dilchaspi rakhta hon