መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-መግቢ 1   »   de Im Restaurant 1

29 [ዕስራንትሽዓተን]

ኣብ ቤት-መግቢ 1

ኣብ ቤት-መግቢ 1

29 [neunundzwanzig]

Im Restaurant 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ጀርመንኛ ተፃወት ቡዙሕ
እዚ ጣውላ ነጻ ድዩ? I-t der--i-ch---ei? I-- d-- T---- f---- I-t d-r T-s-h f-e-? ------------------- Ist der Tisch frei? 0
ናይ ምግብ ካርተ ደልየ ኣሎኹ በጃኹም። Ich mö--te ----e di- -pe-sekarte. I-- m----- b---- d-- S----------- I-h m-c-t- b-t-e d-e S-e-s-k-r-e- --------------------------------- Ich möchte bitte die Speisekarte. 0
እንታይ ትመርጹለይ ? W------n-n-Sie-em--e-l-n? W-- k----- S-- e--------- W-s k-n-e- S-e e-p-e-l-n- ------------------------- Was können Sie empfehlen? 0
ሓንቲ ቢራ ደልየ ነይረ ። Ic- -ä--e -er--e-n Bi--. I-- h---- g--- e-- B---- I-h h-t-e g-r- e-n B-e-. ------------------------ Ich hätte gern ein Bier. 0
ሓንቲ ማይ እየ ደልየ ነይረ። I-- hä-t------ --n-Min---l-a-se-. I-- h---- g--- e-- M------------- I-h h-t-e g-r- e-n M-n-r-l-a-s-r- --------------------------------- Ich hätte gern ein Mineralwasser. 0
ሓንቲ ጽማቝ-ብርቱኳን ደልየ ነይረ ። Ich-hä--e-ge-n -i-en--r--g-n-aft. I-- h---- g--- e---- O----------- I-h h-t-e g-r- e-n-n O-a-g-n-a-t- --------------------------------- Ich hätte gern einen Orangensaft. 0
ሓንቲ ቡን ደልየ ነይረ። Ich---t-e-g--n ---e- -a----. I-- h---- g--- e---- K------ I-h h-t-e g-r- e-n-n K-f-e-. ---------------------------- Ich hätte gern einen Kaffee. 0
ሓደ ቡን ምስ ጸባ ደልየ ነይረ። Ic--hätt- ger--eine---af-ee mi--Mi--h. I-- h---- g--- e---- K----- m-- M----- I-h h-t-e g-r- e-n-n K-f-e- m-t M-l-h- -------------------------------------- Ich hätte gern einen Kaffee mit Milch. 0
ምስ ሹኮር፣ በጃኹም። Mit Z-ck-r- b-tte. M-- Z------ b----- M-t Z-c-e-, b-t-e- ------------------ Mit Zucker, bitte. 0
ሓንቲ ሻሂ ኢየ ዝደሊ። Ic- m-c--e e--e----e. I-- m----- e---- T--- I-h m-c-t- e-n-n T-e- --------------------- Ich möchte einen Tee. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ለሚን ኢየ ዝደሊ። Ich---c-te-e---n-T-------Z-t--ne. I-- m----- e---- T-- m-- Z------- I-h m-c-t- e-n-n T-e m-t Z-t-o-e- --------------------------------- Ich möchte einen Tee mit Zitrone. 0
ሓንቲ ሻሂ ምስ ጸባ ኢየ ዝደሊ። Ic- m--hte -i--- T-- -it-M--ch. I-- m----- e---- T-- m-- M----- I-h m-c-t- e-n-n T-e m-t M-l-h- ------------------------------- Ich möchte einen Tee mit Milch. 0
ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? H-be--------g-------? H---- S-- Z---------- H-b-n S-e Z-g-r-t-e-? --------------------- Haben Sie Zigaretten? 0
መንገፊ ሽጋራ ኣለኩም ድዩ? Ha-en-S-e-----n -s-h---e-he-? H---- S-- e---- A------------ H-b-n S-e e-n-n A-c-e-b-c-e-? ----------------------------- Haben Sie einen Aschenbecher? 0
መወልዒ ኣለኩም ዶ? H-b-- S------e-? H---- S-- F----- H-b-n S-e F-u-r- ---------------- Haben Sie Feuer? 0
ንዓይ ፋርከታ ተሪፉኒ ኣሎ። M-r f-hl- ein- Gabe-. M-- f---- e--- G----- M-r f-h-t e-n- G-b-l- --------------------- Mir fehlt eine Gabel. 0
ንዓይ ማይ ተሪፉኒ ኣሎ። Mi- f--l---i---es--r. M-- f---- e-- M------ M-r f-h-t e-n M-s-e-. --------------------- Mir fehlt ein Messer. 0
ንዓይ ማንካ ተሪፉኒ ኣሎ። M-r-f-hlt---n ----e-. M-- f---- e-- L------ M-r f-h-t e-n L-f-e-. --------------------- Mir fehlt ein Löffel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -