Phrasebook

tl Feelings   »   cs Pocity

56 [limampu’t anim]

Feelings

Feelings

56 [padesát šest]

Pocity

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
para makaramdam ng m-t c-uť mít chuť m-t c-u- -------- mít chuť 0
Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. Máme-ch--. Máme chuť. M-m- c-u-. ---------- Máme chuť. 0
Ayaw namin. N-m----žád--u --u-. Nemáme žádnou chuť. N-m-m- ž-d-o- c-u-. ------------------- Nemáme žádnou chuť. 0
matakot mít-str--h mít strach m-t s-r-c- ---------- mít strach 0
Natatakot ako. Má---t--ch. Mám strach. M-m s-r-c-. ----------- Mám strach. 0
Hindi ako natatakot. Nem-m žádn---tra--. Nemám žádný strach. N-m-m ž-d-ý s-r-c-. ------------------- Nemám žádný strach. 0
magkaroon ng oras mít--as mít čas m-t č-s ------- mít čas 0
May oras siya. Má-čas. Má čas. M- č-s- ------- Má čas. 0
Wala siyang oras. N--á-č--. Nemá čas. N-m- č-s- --------- Nemá čas. 0
naiinip n--i--se nudit se n-d-t s- -------- nudit se 0
Naiinip siya. Nudí s-. Nudí se. N-d- s-. -------- Nudí se. 0
Hindi siya naiinip. N---d--se. Nenudí se. N-n-d- s-. ---------- Nenudí se. 0
nagugutom m-t-h--d mít hlad m-t h-a- -------- mít hlad 0
Nagugutom ba kayo? Má-e-----? Máte hlad? M-t- h-a-? ---------- Máte hlad? 0
Hindi ba kayo nagugutom? V---e-á-e-v-bec --ad? Vy nemáte vůbec hlad? V- n-m-t- v-b-c h-a-? --------------------- Vy nemáte vůbec hlad? 0
nauuhaw M-t-ž---ň Mít žízeň M-t ž-z-ň --------- Mít žízeň 0
Nauuhaw sila. Ma-- -í---. Mají žízeň. M-j- ž-z-ň- ----------- Mají žízeň. 0
Hindi sila nauuhaw. Nem-jí---be--ž-ze-. Nemají vůbec žízeň. N-m-j- v-b-c ž-z-ň- ------------------- Nemají vůbec žízeň. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -