Phrasebook

tl Feelings   »   sv Känslor

56 [limampu’t anim]

Feelings

Feelings

56 [femtiosex]

Känslor

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Sweden Maglaro higit pa
para makaramdam ng H---ust. Ha lust. H- l-s-. -------- Ha lust. 0
Nararamdaman namin ito. / Ginaganahan kami. / Interesado kami. V--h-r--ust. Vi har lust. V- h-r l-s-. ------------ Vi har lust. 0
Ayaw namin. V- ha- -n-----u--. Vi har ingen lust. V- h-r i-g-n l-s-. ------------------ Vi har ingen lust. 0
matakot Vara -ä-d Vara rädd V-r- r-d- --------- Vara rädd 0
Natatakot ako. J-g--r-räd-. Jag är rädd. J-g ä- r-d-. ------------ Jag är rädd. 0
Hindi ako natatakot. Jag ----n-- r-d-. Jag är inte rädd. J-g ä- i-t- r-d-. ----------------- Jag är inte rädd. 0
magkaroon ng oras H- -id Ha tid H- t-d ------ Ha tid 0
May oras siya. H-- har-t-d. Han har tid. H-n h-r t-d- ------------ Han har tid. 0
Wala siyang oras. H-n h-r --te tid. Han har inte tid. H-n h-r i-t- t-d- ----------------- Han har inte tid. 0
naiinip H- lån-t--k-gt Ha långtråkigt H- l-n-t-å-i-t -------------- Ha långtråkigt 0
Naiinip siya. H------ -ån-trå--g-. Hon har långtråkigt. H-n h-r l-n-t-å-i-t- -------------------- Hon har långtråkigt. 0
Hindi siya naiinip. H-n h-r---te -ångtr-k-gt. Hon har inte långtråkigt. H-n h-r i-t- l-n-t-å-i-t- ------------------------- Hon har inte långtråkigt. 0
nagugutom V-ra-hu-g--g Vara hungrig V-r- h-n-r-g ------------ Vara hungrig 0
Nagugutom ba kayo? Är n----------? Är ni hungriga? Ä- n- h-n-r-g-? --------------- Är ni hungriga? 0
Hindi ba kayo nagugutom? Ä---i-i-te --n---ga? Är ni inte hungriga? Ä- n- i-t- h-n-r-g-? -------------------- Är ni inte hungriga? 0
nauuhaw Va-----rstig Vara törstig V-r- t-r-t-g ------------ Vara törstig 0
Nauuhaw sila. D- ä- t----i--. De är törstiga. D- ä- t-r-t-g-. --------------- De är törstiga. 0
Hindi sila nauuhaw. De--r -n-- ---s----. De är inte törstiga. D- ä- i-t- t-r-t-g-. -------------------- De är inte törstiga. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -