Phrasebook

tl Possessive pronouns 1   »   sk Privlastňovacie zámená 1

66 [animnapu’t anim]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [šesťdesiatšesť]

Privlastňovacie zámená 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Ako – akin ja-–-môj j- – m-- j- – m-j -------- ja – môj 0
Hindi ko mahanap ang aking susi. Ne-ô-e- n-j-ť -vo- -ľ-č. N------ n---- s--- k---- N-m-ž-m n-j-ť s-o- k-ú-. ------------------------ Nemôžem nájsť svoj kľúč. 0
Hindi ko mahanap ang aking tiket. N--ô-em-n-----s-oj---sto-ný ---t-k. N------ n---- s--- c------- l------ N-m-ž-m n-j-ť s-o- c-s-o-n- l-s-o-. ----------------------------------- Nemôžem nájsť svoj cestovný lístok. 0
ikaw – iyo ty –---oj t- – t--- t- – t-o- --------- ty – tvoj 0
Nahanap mo ba ang iyong susi? N--i-- si -- ---je -ľ---? N----- s- u- s---- k----- N-š-e- s- u- s-o-e k-ú-e- ------------------------- Našiel si už svoje kľúče? 0
Nahanap mo ba ang iyong tiket? Na--el s--u---vo-e --s----é--ís---? N----- s- u- s---- c------- l------ N-š-e- s- u- s-o-e c-s-o-n- l-s-k-? ----------------------------------- Našiel si už svoje cestovné lístky? 0
siya – kanya o--- ---o o- – j--- o- – j-h- --------- on – jeho 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang susi? Vi-š- ----j---e-- -ľúč? V---- k-- j- j--- k---- V-e-, k-e j- j-h- k-ú-? ----------------------- Vieš, kde je jeho kľúč? 0
Alam mo ba kung nasaan ang kanyang tiket? V---- -----e-jeh- --s--v-ý lí-tok? V---- k-- j- j--- c------- l------ V-e-, k-e j- j-h- c-s-o-n- l-s-o-? ---------------------------------- Vieš, kde je jeho cestovný lístok? 0
siya – kanya o-a-–-jej o-- – j-- o-a – j-j --------- ona – jej 0
Nawala ang pera niya. / Ubos na ang pera niya. Jej-p-niaz- s- ---č. J-- p------ s- p---- J-j p-n-a-e s- p-e-. -------------------- Jej peniaze sú preč. 0
At nawala na rin ang kanyang credit card. A ------e-i-------ta je -i-ž---e-. A j-- k------- k---- j- t--- p---- A j-j k-e-i-n- k-r-a j- t-e- p-e-. ---------------------------------- A jej kreditná karta je tiež preč. 0
tayo – amin / namin. my –-ná-,-n---, na-e m- – n--- n---- n--- m- – n-š- n-š-, n-š- -------------------- my – náš, naša, naše 0
May sakit ang lolo namin. N-- d-dko -e c-o-ý. N-- d---- j- c----- N-š d-d-o j- c-o-ý- ------------------- Náš dedko je chorý. 0
Malusog ang lola namin. Naša--ab-- j- z-r-vá. N--- b---- j- z------ N-š- b-b-a j- z-r-v-. --------------------- Naša babka je zdravá. 0
ikaw – iyo vy -----, vaš------e v- – v--- v---- v--- v- – v-š- v-š-, v-š- -------------------- vy – váš, vaša, vaše 0
Mga anak, nasaan ang inyong ama? D--i, -d- -- vá--o-k-? D---- k-- j- v-- o---- D-t-, k-e j- v-š o-k-? ---------------------- Deti, kde je váš ocko? 0
Mga anak, nasaan ang inyong ina? Deti------je--a-a--a--č--? D---- k-- j- v--- m------- D-t-, k-e j- v-š- m-m-č-a- -------------------------- Deti, kde je vaša mamička? 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -