你 带过的 是 哪条 领带 ? |
Ти ----а-врато-р--к- н-с---?
Т- к---- в---------- н------
Т- к-к-а в-а-о-р-з-а н-с-ш-?
----------------------------
Ти каква вратовръзка носеше?
0
T- k---- vr-t-vr-zk- -os--he?
T- k---- v---------- n-------
T- k-k-a v-a-o-r-z-a n-s-s-e-
-----------------------------
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
你 带过的 是 哪条 领带 ?
Ти каква вратовръзка носеше?
Ti kakva vratovryzka noseshe?
|
你 买的 是 哪辆 车 ? |
Ти как-а ко-а--- к---?
Т- к---- к--- с- к----
Т- к-к-а к-л- с- к-п-?
----------------------
Ти каква кола си купи?
0
T- --k-- ---a-si-k-pi?
T- k---- k--- s- k----
T- k-k-a k-l- s- k-p-?
----------------------
Ti kakva kola si kupi?
|
你 买的 是 哪辆 车 ?
Ти каква кола си купи?
Ti kakva kola si kupi?
|
你 订过 哪份 报纸 ? |
Т---а--а-ъ---е-------е-а---ир-?
Т- з- к---- в------ с- а-------
Т- з- к-к-в в-с-н-к с- а-о-и-а-
-------------------------------
Ти за какъв вестник се абонира?
0
Ti-z- k-k----est-i--se ---ni-a?
T- z- k---- v------ s- a-------
T- z- k-k-v v-s-n-k s- a-o-i-a-
-------------------------------
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
你 订过 哪份 报纸 ?
Ти за какъв вестник се абонира?
Ti za kakyv vestnik se abonira?
|
您 看见 谁了 ? |
Ко-- ви-ях--?
К--- в-------
К-г- в-д-х-е-
-------------
Кого видяхте?
0
Kog--v---a----?
K--- v---------
K-g- v-d-a-h-e-
---------------
Kogo vidyakhte?
|
您 看见 谁了 ?
Кого видяхте?
Kogo vidyakhte?
|
您 和 谁 见过面 了 ? |
Ко-- -рещна-те?
К--- с---------
К-г- с-е-н-х-е-
---------------
Кого срещнахте?
0
Kog- -reshch-a-hte?
K--- s-------------
K-g- s-e-h-h-a-h-e-
-------------------
Kogo sreshchnakhte?
|
您 和 谁 见过面 了 ?
Кого срещнахте?
Kogo sreshchnakhte?
|
您 认出 谁 了 ? |
К-г- р--по-нах--?
К--- р-----------
К-г- р-з-о-н-х-е-
-----------------
Кого разпознахте?
0
K-go--------akht-?
K--- r------------
K-g- r-z-o-n-k-t-?
------------------
Kogo razpoznakhte?
|
您 认出 谁 了 ?
Кого разпознахте?
Kogo razpoznakhte?
|
您 什么 时候 起床的 ? |
Ког---т-н-х-е?
К--- с--------
К-г- с-а-а-т-?
--------------
Кога станахте?
0
Ko-- st--ak---?
K--- s---------
K-g- s-a-a-h-e-
---------------
Koga stanakhte?
|
您 什么 时候 起床的 ?
Кога станахте?
Koga stanakhte?
|
您 什么 时候 开始的 ? |
К-га-започ-а-те?
К--- з----------
К-г- з-п-ч-а-т-?
----------------
Кога започнахте?
0
K-ga -a--c--a-h--?
K--- z------------
K-g- z-p-c-n-k-t-?
------------------
Koga zapochnakhte?
|
您 什么 时候 开始的 ?
Кога започнахте?
Koga zapochnakhte?
|
您 什么 时候 停止的 ? |
К----св-р-и--е?
К--- с---------
К-г- с-ъ-ш-х-е-
---------------
Кога свършихте?
0
Ko-a-s-yrs-i--te?
K--- s-----------
K-g- s-y-s-i-h-e-
-----------------
Koga svyrshikhte?
|
您 什么 时候 停止的 ?
Кога свършихте?
Koga svyrshikhte?
|
您 为什么 醒 了 ? |
З-щ- -е--ъбуд-х--?
З--- с- с---------
З-щ- с- с-б-д-х-е-
------------------
Защо се събудихте?
0
Za-------e --b--i---e?
Z------ s- s----------
Z-s-c-o s- s-b-d-k-t-?
----------------------
Zashcho se sybudikhte?
|
您 为什么 醒 了 ?
Защо се събудихте?
Zashcho se sybudikhte?
|
您 为什么 当了 教师 ? |
За-о с--н-х-е-уч--ел?
З--- с------- у------
З-щ- с-а-а-т- у-и-е-?
---------------------
Защо станахте учител?
0
Z-sh-ho stanakh-e uch-te-?
Z------ s-------- u-------
Z-s-c-o s-a-a-h-e u-h-t-l-
--------------------------
Zashcho stanakhte uchitel?
|
您 为什么 当了 教师 ?
Защо станахте учител?
Zashcho stanakhte uchitel?
|
您 为什么 坐了 出租车 ? |
З--- ---хт--т--с-?
З--- в----- т-----
З-щ- в-е-т- т-к-и-
------------------
Защо взехте такси?
0
Z---cho v----te--a-s-?
Z------ v------ t-----
Z-s-c-o v-e-h-e t-k-i-
----------------------
Zashcho vzekhte taksi?
|
您 为什么 坐了 出租车 ?
Защо взехте такси?
Zashcho vzekhte taksi?
|
您 从哪里 来的 ? |
Откъд--д--д----?
О----- д--------
О-к-д- д-й-о-т-?
----------------
Откъде дойдохте?
0
Ot---e d--d-kh-e?
O----- d---------
O-k-d- d-y-o-h-e-
-----------------
Otkyde doydokhte?
|
您 从哪里 来的 ?
Откъде дойдохте?
Otkyde doydokhte?
|
您 去哪里 了 ? |
К--е о-и-ох-е?
К--- о--------
К-д- о-и-о-т-?
--------------
Къде отидохте?
0
Kyd--otid-----?
K--- o---------
K-d- o-i-o-h-e-
---------------
Kyde otidokhte?
|
您 去哪里 了 ?
Къде отидохте?
Kyde otidokhte?
|
您 去了 哪儿 ? |
Къ-- --хте?
К--- б-----
К-д- б-х-е-
-----------
Къде бяхте?
0
K-de -y--hte?
K--- b-------
K-d- b-a-h-e-
-------------
Kyde byakhte?
|
您 去了 哪儿 ?
Къде бяхте?
Kyde byakhte?
|
你 帮谁 了 ? |
Т---а-к-го-помогна?
Т- н- к--- п-------
Т- н- к-г- п-м-г-а-
-------------------
Ти на кого помогна?
0
T- -a-k--o-pom-g-a?
T- n- k--- p-------
T- n- k-g- p-m-g-a-
-------------------
Ti na kogo pomogna?
|
你 帮谁 了 ?
Ти на кого помогна?
Ti na kogo pomogna?
|
你 给谁 写信 了 ? |
Т- -а-кого -ис-?
Т- н- к--- п----
Т- н- к-г- п-с-?
----------------
Ти на кого писа?
0
Ti--a --go-p--a?
T- n- k--- p----
T- n- k-g- p-s-?
----------------
Ti na kogo pisa?
|
你 给谁 写信 了 ?
Ти на кого писа?
Ti na kogo pisa?
|
你 回答 谁 了 ? |
Т- н- ко-- отго-ор-?
Т- н- к--- о--------
Т- н- к-г- о-г-в-р-?
--------------------
Ти на кого отговори?
0
Ti--a--ogo-ot---o-i?
T- n- k--- o--------
T- n- k-g- o-g-v-r-?
--------------------
Ti na kogo otgovori?
|
你 回答 谁 了 ?
Ти на кого отговори?
Ti na kogo otgovori?
|