У мяне ёсць хобі.
எ--்க--ஒரு பொ--து---்---இ-ுக-கி-த-.
எ----- ஒ-- ப----------- இ----------
எ-க-க- ஒ-ு ப-ழ-த-ப-க-க- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
0
eṉ-k---o-u--oḻut-pō----i-ukkiṟat-.
e----- o-- p---------- i----------
e-a-k- o-u p-ḻ-t-p-k-u i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
У мяне ёсць хобі.
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
Я гуляю ў тэніс.
ந--்--ென-ன-ஸ் வ--ை-ாடுவ--்.
ந--- ட------- வ------------
ந-ன- ட-ன-ன-ஸ- வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
---------------------------
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
0
N---ṭe--i------i-ā-u---.
N-- ṭ----- v------------
N-ṉ ṭ-ṉ-i- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
------------------------
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
Я гуляю ў тэніс.
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
Дзе тэнісная пляцоўка?
ட-----ஸ் த-ம் --்கு-இரு----ற--?
ட------- த--- எ---- இ----------
ட-ன-ன-ஸ- த-ம- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-------------------------------
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
0
Ṭeṉ--s-t-ḷam --k--ir-k--ṟ--u?
Ṭ----- t---- e--- i----------
Ṭ-ṉ-i- t-ḷ-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
Дзе тэнісная пляцоўка?
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
У цябе ёсць хобі?
உ--னு-ைய --ழு-ு -ோ-்கு என-ன?
உ------- ப----- ப----- எ----
உ-்-ு-ை- ப-ழ-த- ப-க-க- எ-்-?
----------------------------
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
0
U--u----a-p-ḻ-t--p---u--ṉṉa?
U-------- p----- p---- e----
U-ṉ-ṭ-i-a p-ḻ-t- p-k-u e-ṉ-?
----------------------------
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
У цябе ёсць хобі?
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
Я гуляю ў футбол.
ந--் ---்--்---விள----ு---்.
ந--- க-------- வ------------
ந-ன- க-ல-ப-்-ு வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
----------------------------
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
0
N----āl----u -iḷa-y-ṭ--ē-.
N-- k------- v------------
N-ṉ k-l-a-t- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
--------------------------
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
Я гуляю ў футбол.
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
Дзе футбольная пляцоўка?
கா--ப-்து ---ா--- எங்-ே-இர-க்க---ு?
க-------- ம------ எ---- இ----------
க-ல-ப-்-ு ம-த-ன-் எ-்-ே இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------------
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
0
Kā--a-t--mait-ṉam-eṅ----r-------u?
K------- m------- e--- i----------
K-l-a-t- m-i-ā-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------------
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
Дзе футбольная пляцоўка?
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
У мяне баліць рука.
எ-் -ை -ல---கிறத-.
எ-- க- வ----------
எ-் க- வ-ி-்-ி-த-.
------------------
என் கை வலிக்கிறது.
0
E- ka- vali-k--atu.
E- k-- v-----------
E- k-i v-l-k-i-a-u-
-------------------
Eṉ kai valikkiṟatu.
У мяне баліць рука.
என் கை வலிக்கிறது.
Eṉ kai valikkiṟatu.
У мяне баляць таксама ступня і кісць рукі.
எ---ப--மு-் கையு-- --ட வ----கி-து.
எ-- ப------ க----- க-- வ----------
எ-் ப-த-ு-் க-ய-ம- க-ட வ-ி-்-ி-த-.
----------------------------------
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
0
Eṉ -āta-u-----------ṭa ------iṟat-.
E- p------ k----- k--- v-----------
E- p-t-m-m k-i-u- k-ṭ- v-l-k-i-a-u-
-----------------------------------
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
У мяне баляць таксама ступня і кісць рукі.
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
Дзе ёсць доктар?
இங்கு-டா--டர--ய--ேன-ம- இ-ு---ிற-ர--ளா?
இ---- ட------ ய------- இ--------------
இ-்-ு ட-க-ட-் ய-ர-ன-ம- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-?
--------------------------------------
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
0
I--- ṭ-k--r -ā---um ir----ṟ-r-aḷā?
I--- ṭ----- y------ i-------------
I-k- ṭ-k-a- y-r-ṉ-m i-u-k-ṟ-r-a-ā-
----------------------------------
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
Дзе ёсць доктар?
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
У мяне ёсць аўтамабіль.
எ-்னி-ம் ஒரு--ார் -ரு---ி---.
எ------- ஒ-- க--- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-ர- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
0
E--iṭ----r--k---i--kki--tu.
E------ o-- k-- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u k-r i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
У мяне ёсць аўтамабіль.
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
У мяне таксама ёсць матацыкл.
என்----்------ோட-டார---ைக்--ள- கூ--இ-----ிற-ு.
எ------- ஒ-- ம------- ச------- க-- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
0
Eṉ--ṭ-- or----ṭṭā----i---ḷ-kūṭa-i-u-k-ṟat-.
E------ o-- m----- c------ k--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
У мяне таксама ёсць матацыкл.
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
Дзе аўтастаянка?
நா-- ---டிய- எ-்-ு-நிறுத-துவது?
ந--- வ------ எ---- ந-----------
ந-ன- வ-்-ி-ை எ-்-ு ந-ற-த-த-வ-ு-
-------------------------------
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
0
Nāṉ --ṇṭi--- eṅk- -----t-v-t-?
N-- v------- e--- n-----------
N-ṉ v-ṇ-i-a- e-k- n-ṟ-t-u-a-u-
------------------------------
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
Дзе аўтастаянка?
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
У мяне ёсць світэр.
எ-்னி-ம----ு-ஸ்வ--்டர்-இ-----ி-த-.
எ------- ஒ-- ஸ-------- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஸ-வ-ட-ட-் இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
0
Eṉṉiṭa- o-- sve-ṭa--------ṟatu.
E------ o-- s------ i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u s-e-ṭ-r i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
У мяне ёсць світэр.
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
У мяне таксама ёсць куртка і джынсы.
என---ட-்--ரு --க்-ெ-்-ும--,-----ஸு-்---ட இ--க்-----.
எ------- ஒ-- ஜ----------- , ஜ------- க-- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஜ-க-க-ட-ட-ம- , ஜ-ன-ஸ-ம- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
0
Eṉṉiṭ------ --k-eṭṭ-m, jī---- kūṭ--i---ki--tu.
E------ o-- j--------- j----- k--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u j-k-e-ṭ-m- j-ṉ-u- k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
У мяне таксама ёсць куртка і джынсы.
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
Дзе пральная машына?
சலவ- --ஷி-்-எ--கு-இ--க்-ிற--?
ச--- ம----- எ---- இ----------
ச-வ- ம-ஷ-ன- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
0
Ca---a--m-ṣi---ṅ-- -ru-k--a--?
C------ m---- e--- i----------
C-l-v-i m-ṣ-ṉ e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
Дзе пральная машына?
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
У мяне ёсць талерка.
எ-்னி--் --- தட்-ு --ுக-கி--ு.
எ------- ஒ-- த---- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு த-்-ு இ-ு-்-ி-த-.
------------------------------
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
0
Eṉ----m--ru --ṭ-u--ru----at-.
E------ o-- t---- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u t-ṭ-u i-u-k-ṟ-t-.
-----------------------------
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
У мяне ёсць талерка.
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
У мяне ёсць нож, відэлец і лыжка.
எ--னி--் ஒரு--த்த---ஒ-- மு-்------ ---ற-ம--ஒ-ு-----ன- இ-ு---ி---.
எ------- ஒ-- க----- ஒ-- ம--------- ம------ ஒ-- ஸ----- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-்-ி- ஒ-ு ம-ட-க-ண-ட- ம-்-ு-் ஒ-ு ஸ-ப-ன- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
0
Eṉ-i-am-o----att-, oru --ṭ-a-aṇ-i maṟṟu--o-u --ū- i-ukki--t-.
E------ o-- k----- o-- m--------- m----- o-- s--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u k-t-i- o-u m-ṭ-a-a-ṭ- m-ṟ-u- o-u s-ū- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
У мяне ёсць нож, відэлец і лыжка.
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
Дзе соль і перац?
உ--பும--மிளக--்---்கு இ---்-----?
உ------ ம------ எ---- இ----------
உ-்-ு-் ம-ள-ு-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
0
Up--m ------m--ṅku-ir-k-iṟatu?
U---- m------ e--- i----------
U-p-m m-ḷ-k-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?
Дзе соль і перац?
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?