Phrasebook

tl Genitive   »   sv Genitiv

99 [siyamnapu’t siyam]

Genitive

Genitive

99 [nittionio]

Genitiv

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Sweden Maglaro higit pa
Ang pusa ng kaibigan ko. min-v-ni--a--k-tt m-- v------- k--- m-n v-n-n-a- k-t- ----------------- min väninnas katt 0
Ang aso ng kaibigan ko. m-- vän- --nd m-- v--- h--- m-n v-n- h-n- ------------- min väns hund 0
Ang mga laruan ng mga anak ko. m-n---ar-s leks-k-r m--- b---- l------- m-n- b-r-s l-k-a-e- ------------------- mina barns leksaker 0
Ito ang coat ng kasamahan ko. Det-är-min--olle--- -app-. D-- ä- m-- k------- k----- D-t ä- m-n k-l-e-a- k-p-a- -------------------------- Det är min kollegas kappa. 0
Iyon ang kotse ng kasamahan ko. D---ä--m-n-kolle--s -il. D-- ä- m-- k------- b--- D-t ä- m-n k-l-e-a- b-l- ------------------------ Det är min kollegas bil. 0
Iyon ang trabaho ng mga kasamahan ko. D-t ä--m-na-k-lle-----ar-e-e. D-- ä- m--- k-------- a------ D-t ä- m-n- k-l-e-o-s a-b-t-. ----------------------------- Det är mina kollegors arbete. 0
Nawawala ang butones ng polo K-a-pe---å-s-j-------r b--t-. K------ p- s------- ä- b----- K-a-p-n p- s-j-r-a- ä- b-r-a- ----------------------------- Knappen på skjortan är borta. 0
Nawawala ang susi ng garahe. N---e-n -i-l--ara--t -r-bo-t-. N------ t--- g------ ä- b----- N-c-e-n t-l- g-r-g-t ä- b-r-a- ------------------------------ Nyckeln till garaget är borta. 0
Nasira kompyuter ng boss. C---en- d-to- ä- s-nder. C------ d---- ä- s------ C-e-e-s d-t-r ä- s-n-e-. ------------------------ Chefens dator är sönder. 0
Sino ang mga magulang ng batang babae? Vil-a -- -li-ka-s-fö-äldrar? V---- ä- f------- f--------- V-l-a ä- f-i-k-n- f-r-l-r-r- ---------------------------- Vilka är flickans föräldrar? 0
Paano ako makakapunta sa bahay ng kanyang mga magulang? Hur ko-m-- j-g till -e--e- fö-ä--rar-----? H-- k----- j-- t--- h----- f--------- h--- H-r k-m-e- j-g t-l- h-n-e- f-r-l-r-r- h-s- ------------------------------------------ Hur kommer jag till hennes föräldrars hus? 0
Ang bahay ay nasa dulo ng kalye. Hus-- -ig-e--vi- slut-- av--a-a-. H---- l----- v-- s----- a- g----- H-s-t l-g-e- v-d s-u-e- a- g-t-n- --------------------------------- Huset ligger vid slutet av gatan. 0
Ano ang tawag sa kapital ng Switzerland? Va- -et-r --vu-st-de----Sc-we--? V-- h---- h---------- i S------- V-d h-t-r h-v-d-t-d-n i S-h-e-z- -------------------------------- Vad heter huvudstaden i Schweiz? 0
Ano ang pamagat ng libro? Va--är ----ln--å bo-e-? V-- ä- t----- p- b----- V-d ä- t-t-l- p- b-k-n- ----------------------- Vad är titeln på boken? 0
Ano ang mga pangalan ng mga anak ng kapitbahay? Vad ----r granna--a- ----? V-- h---- g--------- b---- V-d h-t-r g-a-n-r-a- b-r-? -------------------------- Vad heter grannarnas barn? 0
Kailan ang bakasyon ng mga bata? Nä- bö-jar ---------------? N-- b----- b------ s------- N-r b-r-a- b-r-e-s s-o-l-v- --------------------------- När börjar barnens skollov? 0
Anong oras ang pagkonsulta sa doktor? När--- ---ar-----ot-----ngs-ider? N-- ä- l------- m---------------- N-r ä- l-k-r-n- m-t-a-n-n-s-i-e-? --------------------------------- När är läkarens mottagningstider? 0
Anong oras magbubukas ang museo? N-- ä- m---ets--p-ettide-? N-- ä- m------ ö---------- N-r ä- m-s-e-s ö-p-t-i-e-? -------------------------- När är museets öppettider? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -