Je tady nějaká diskotéka?
Б-- -ерде----ко-е-- ---б-?
Б-- ж---- д-------- б-----
Б-л ж-р-е д-с-о-е-а б-р-ы-
--------------------------
Бул жерде дискотека барбы?
0
B-l je-d- disk---k- -a--ı?
B-- j---- d-------- b-----
B-l j-r-e d-s-o-e-a b-r-ı-
--------------------------
Bul jerde diskoteka barbı?
Je tady nějaká diskotéka?
Бул жерде дискотека барбы?
Bul jerde diskoteka barbı?
Je tady nějaký noční klub?
Бул -е-д- -үнкү----- -а-бы?
Б-- ж---- т---- к--- б-----
Б-л ж-р-е т-н-ү к-у- б-р-ы-
---------------------------
Бул жерде түнкү клуб барбы?
0
B-- jer-----n-- -l---b-rbı?
B-- j---- t---- k--- b-----
B-l j-r-e t-n-ü k-u- b-r-ı-
---------------------------
Bul jerde tünkü klub barbı?
Je tady nějaký noční klub?
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Bul jerde tünkü klub barbı?
Je tady nějaká hospoda?
Бу- жерде --б б--бы?
Б-- ж---- п-- б-----
Б-л ж-р-е п-б б-р-ы-
--------------------
Бул жерде паб барбы?
0
Bu-----de-pa- ---bı?
B-- j---- p-- b-----
B-l j-r-e p-b b-r-ı-
--------------------
Bul jerde pab barbı?
Je tady nějaká hospoda?
Бул жерде паб барбы?
Bul jerde pab barbı?
Co dávají dnes v divadle?
Бү-үн--ечи-д---еа--д--э-н--бол-т?
Б---- к------ т------ э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е т-а-р-а э-н- б-л-т-
---------------------------------
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
0
B--ü-----i-----eat-da-emn--bolo-?
B---- k------ t------ e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e t-a-r-a e-n- b-l-t-
---------------------------------
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Co dávají dnes v divadle?
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
Co dávají dnes v kině?
Б-гү- к--и--- ---от-а---а--м---б---т?
Б---- к------ к---------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е к-н-т-а-р-а э-н- б-л-т-
-------------------------------------
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
0
B---n k-çin-e ki-ot-a-rda emn- bolo-?
B---- k------ k---------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e k-n-t-a-r-a e-n- b-l-t-
-------------------------------------
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Co dávají dnes v kině?
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
Co dávají dnes v televizi?
Б-г-- -е--нд------лгыда----е--о--т?
Б---- к------ с-------- э--- б-----
Б-г-н к-ч-н-е с-н-л-ы-а э-н- б-л-т-
-----------------------------------
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
0
Bü--n ---inde ---a--ı---emn---ol--?
B---- k------ s-------- e--- b-----
B-g-n k-ç-n-e s-n-l-ı-a e-n- b-l-t-
-----------------------------------
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Co dávají dnes v televizi?
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
Jsou ještě vstupenky do divadla?
Т--трга д-гы-билет-ер б--б-?
Т------ д--- б------- б-----
Т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------
Театрга дагы билеттер барбы?
0
T-a-rg--dag- b-let-er-ba-b-?
T------ d--- b------- b-----
T-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
----------------------------
Teatrga dagı biletter barbı?
Jsou ještě vstupenky do divadla?
Театрга дагы билеттер барбы?
Teatrga dagı biletter barbı?
Jsou ještě lístky do kina?
Кин---ат-г- --гы-б---тте--б--б-?
К---------- д--- б------- б-----
К-н-т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
--------------------------------
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
0
Kin--e-tr-a-d----bil-tter barb-?
K---------- d--- b------- b-----
K-n-t-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
--------------------------------
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Jsou ještě lístky do kina?
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
Jsou ještě lístky na fotbal?
Фут----о---н- ---ы -иле--е--ба-б-?
Ф----- о----- д--- б------- б-----
Ф-т-о- о-н-н- д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------------
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
0
F-tbol----n--- da-ı -i----e--ba--ı?
F----- o------ d--- b------- b-----
F-t-o- o-u-u-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
-----------------------------------
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Jsou ještě lístky na fotbal?
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
Chtěl bych lístek do zadní řady.
Ме- эң ар-ка--тургум--ел-т.
М-- э- а---- о------ к-----
М-н э- а-т-а о-у-г-м к-л-т-
---------------------------
Мен эң артка отургум келет.
0
Me- -- ----- -t-rgum kel--.
M-- e- a---- o------ k-----
M-n e- a-t-a o-u-g-m k-l-t-
---------------------------
Men eŋ artka oturgum kelet.
Chtěl bych lístek do zadní řady.
Мен эң артка отургум келет.
Men eŋ artka oturgum kelet.
Chtěl bych lístek někam doprostřed.
Мен о-тод-н-бир же-г- о-ур-----е-ет.
М-- о------ б-- ж---- о------ к-----
М-н о-т-д-н б-р ж-р-е о-у-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
0
Men-orto-on---- je--e --u---m-k----.
M-- o------ b-- j---- o------ k-----
M-n o-t-d-n b-r j-r-e o-u-g-m k-l-t-
------------------------------------
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Chtěl bych lístek někam doprostřed.
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
Chtěl bych lístek do přední řady.
Мен-------ы---от-ргу-----ет.
М-- э- а----- о------ к-----
М-н э- а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
----------------------------
Мен эң алдыда отургум келет.
0
Men e--a-d-d--o-u-gu- --l--.
M-- e- a----- o------ k-----
M-n e- a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
----------------------------
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Chtěl bych lístek do přední řady.
Мен эң алдыда отургум келет.
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
Můžete mi něco doporučit?
Ма-- --р--ерс- су-уш-ай--лас-зб-?
М--- б-- н---- с------- а--------
М-г- б-р н-р-е с-н-ш-а- а-а-ы-б-?
---------------------------------
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
0
Ma-a-bi----r-- -u---t-y-ala-----?
M--- b-- n---- s------- a--------
M-g- b-r n-r-e s-n-ş-a- a-a-ı-b-?
---------------------------------
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Můžete mi něco doporučit?
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
Kdy začíná představení?
Спе--ак-ь---ч---------ат?
С-------- к---- б--------
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
S-e-t-------a--b-şt----?
S------- k---- b--------
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
Kdy začíná představení?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
Můžete mi sehnat vstupenku?
М-г- ---ет---- ала-ызб-?
М--- б---- а-- а--------
М-г- б-л-т а-а а-а-ы-б-?
------------------------
Мага билет ала аласызбы?
0
M--a bil---ala ------bı?
M--- b---- a-- a--------
M-g- b-l-t a-a a-a-ı-b-?
------------------------
Maga bilet ala alasızbı?
Můžete mi sehnat vstupenku?
Мага билет ала аласызбы?
Maga bilet ala alasızbı?
Je tady poblíž nějaké golfové hřiště?
Ж-----же-де --л-ф а--т-а-ы---р-ы?
Ж---- ж---- г---- а------- б-----
Ж-к-н ж-р-е г-л-ф а-н-ч-с- б-р-ы-
---------------------------------
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
0
Jakı--j--de--o-f----n--ası ba---?
J---- j---- g--- a-------- b-----
J-k-n j-r-e g-l- a-a-t-a-ı b-r-ı-
---------------------------------
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Je tady poblíž nějaké golfové hřiště?
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
Jsou tady poblíž nějaké tenisové kurty?
Жа--н ж-рд---е-----ко-т----рбы?
Ж---- ж---- т----- к---- б-----
Ж-к-н ж-р-е т-н-и- к-р-у б-р-ы-
-------------------------------
Жакын жерде теннис корту барбы?
0
Ja-ın---rd- t----- ---t--b-rbı?
J---- j---- t----- k---- b-----
J-k-n j-r-e t-n-i- k-r-u b-r-ı-
-------------------------------
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Jsou tady poblíž nějaké tenisové kurty?
Жакын жерде теннис корту барбы?
Jakın jerde tennis kortu barbı?
Je tady poblíž nějaký krytý bazén?
Жакы----рде ж-б-- ---се-----р-ы?
Ж---- ж---- ж---- б------ б-----
Ж-к-н ж-р-е ж-б-к б-с-е-н б-р-ы-
--------------------------------
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
0
J---- -erd- --b-k---s-e-n ----ı?
J---- j---- j---- b------ b-----
J-k-n j-r-e j-b-k b-s-e-n b-r-ı-
--------------------------------
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
Je tady poblíž nějaký krytý bazén?
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Jakın jerde jabık basseyn barbı?