морати
іс-еу кер-к-----н-етт--болу
і---- к---- / м------- б---
і-т-у к-р-к / м-н-е-т- б-л-
---------------------------
істеу керек / міндетті болу
0
is--- k-r---/ m-n-e-t- b-lw
i---- k---- / m------- b---
i-t-w k-r-k / m-n-e-t- b-l-
---------------------------
istew kerek / mindetti bolw
морати
істеу керек / міндетті болу
istew kerek / mindetti bolw
Ја морам послати писмо.
Ма--ан--ат-- ж-бер-------.
М----- х---- ж----- к-----
М-а-а- х-т-ы ж-б-р- к-р-к-
--------------------------
Мааған хатты жіберу керек.
0
Maağa- xatt---iber----r-k.
M----- x---- j----- k-----
M-a-a- x-t-ı j-b-r- k-r-k-
--------------------------
Maağan xattı jiberw kerek.
Ја морам послати писмо.
Мааған хатты жіберу керек.
Maağan xattı jiberw kerek.
Ја морам платити хотел.
Мағ-н қона- -йд-ң ақ-с-н тө--- ке-ек.
М---- қ---- ү---- а----- т---- к-----
М-ғ-н қ-н-қ ү-д-ң а-ы-ы- т-л-у к-р-к-
-------------------------------------
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
0
Ma-a---on-q ü-d----q--ı---ölew ke--k.
M---- q---- ü---- a----- t---- k-----
M-ğ-n q-n-q ü-d-ñ a-ı-ı- t-l-w k-r-k-
-------------------------------------
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
Ја морам платити хотел.
Маған қонақ үйдің ақысын төлеу керек.
Mağan qonaq üydiñ aqısın tölew kerek.
Ти мораш рано устати.
Сағ-- -р------- керек.
С---- е--- т--- к-----
С-ғ-н е-т- т-р- к-р-к-
----------------------
Саған ерте тұру керек.
0
Sa-an er------w-kere-.
S---- e--- t--- k-----
S-ğ-n e-t- t-r- k-r-k-
----------------------
Sağan erte turw kerek.
Ти мораш рано устати.
Саған ерте тұру керек.
Sağan erte turw kerek.
Ти мораш пуно радити.
Са-ан---- ---ыс істеу---р--.
С---- к-- ж---- і---- к-----
С-ғ-н к-п ж-м-с і-т-у к-р-к-
----------------------------
Саған көп жұмыс істеу керек.
0
Sa--n---p -um-- i-t-w-ke---.
S---- k-- j---- i---- k-----
S-ğ-n k-p j-m-s i-t-w k-r-k-
----------------------------
Sağan köp jumıs istew kerek.
Ти мораш пуно радити.
Саған көп жұмыс істеу керек.
Sağan köp jumıs istew kerek.
Ти мораш бити тачан / тачнa.
С---н уақыты-е--жү-- кер--.
С---- у-------- ж--- к-----
С-ғ-н у-қ-т-м-н ж-р- к-р-к-
---------------------------
Саған уақытымен жүру керек.
0
Sağa- w-qıt--e--j-rw----ek.
S---- w-------- j--- k-----
S-ğ-n w-q-t-m-n j-r- k-r-k-
---------------------------
Sağan waqıtımen jürw kerek.
Ти мораш бити тачан / тачнa.
Саған уақытымен жүру керек.
Sağan waqıtımen jürw kerek.
Он мора напунити резервоар.
О-ан--а--рма--құйы- ал--ке-е-.
О--- ж------- қ---- а-- к-----
О-а- ж-н-р-а- қ-й-п а-у к-р-к-
------------------------------
Оған жанармай құйып алу керек.
0
O-an jan-r-a------- --w-ker--.
O--- j------- q---- a-- k-----
O-a- j-n-r-a- q-y-p a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
Он мора напунити резервоар.
Оған жанармай құйып алу керек.
Oğan janarmay quyıp alw kerek.
Он мора поправити ауто.
Оған -ө-і-------д-- а-у кере-.
О--- к------ ж----- а-- к-----
О-а- к-л-к-і ж-н-е- а-у к-р-к-
------------------------------
Оған көлікті жөндеп алу керек.
0
O---------ti jö---- --- k-r--.
O--- k------ j----- a-- k-----
O-a- k-l-k-i j-n-e- a-w k-r-k-
------------------------------
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
Он мора поправити ауто.
Оған көлікті жөндеп алу керек.
Oğan kölikti jöndep alw kerek.
Он мора oпрати ауто.
Оғ-- ---і-ті--у- -е--к.
О--- к------ ж-- к-----
О-а- к-л-к-і ж-у к-р-к-
-----------------------
Оған көлікті жуу керек.
0
Oğan-k---kt- -w--ker-k.
O--- k------ j-- k-----
O-a- k-l-k-i j-w k-r-k-
-----------------------
Oğan kölikti jww kerek.
Он мора oпрати ауто.
Оған көлікті жуу керек.
Oğan kölikti jww kerek.
Она мора куповати.
Оған сауд------- к-рек.
О--- с---- ж---- к-----
О-а- с-у-а ж-с-у к-р-к-
-----------------------
Оған сауда жасау керек.
0
O-an-s------a-aw-----k.
O--- s---- j---- k-----
O-a- s-w-a j-s-w k-r-k-
-----------------------
Oğan sawda jasaw kerek.
Она мора куповати.
Оған сауда жасау керек.
Oğan sawda jasaw kerek.
Она мора чистити стан.
Оғ-------рд-----ау-керек.
О--- п------ ж---- к-----
О-а- п-т-р-і ж-н-у к-р-к-
-------------------------
Оған пәтерді жинау керек.
0
Oğa- -ä---di-j--aw ker-k.
O--- p------ j---- k-----
O-a- p-t-r-i j-n-w k-r-k-
-------------------------
Oğan päterdi jïnaw kerek.
Она мора чистити стан.
Оған пәтерді жинау керек.
Oğan päterdi jïnaw kerek.
Она мора прати веш.
О--- -і---у---е-е-.
О--- к-- ж-- к-----
О-а- к-р ж-у к-р-к-
-------------------
Оған кір жуу керек.
0
O--n -ir jw-------.
O--- k-- j-- k-----
O-a- k-r j-w k-r-k-
-------------------
Oğan kir jww kerek.
Она мора прати веш.
Оған кір жуу керек.
Oğan kir jww kerek.
Ми морамо одмах ићи у школу.
Б--г- қ-зі- -ек--пке --р- кер-к.
Б---- қ---- м------- б--- к-----
Б-з-е қ-з-р м-к-е-к- б-р- к-р-к-
--------------------------------
Бізге қазір мектепке бару керек.
0
Bi--e-q-zir --ktepk- barw -ere-.
B---- q---- m------- b--- k-----
B-z-e q-z-r m-k-e-k- b-r- k-r-k-
--------------------------------
Bizge qazir mektepke barw kerek.
Ми морамо одмах ићи у школу.
Бізге қазір мектепке бару керек.
Bizge qazir mektepke barw kerek.
Ми морамо одмах ићи на посао.
Бі-г------- жұ-ы-қ- --ру----ек.
Б---- қ---- ж------ б--- к-----
Б-з-е қ-з-р ж-м-с-а б-р- к-р-к-
-------------------------------
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
0
B---- qaz-r jumıs-a -a-w k--e-.
B---- q---- j------ b--- k-----
B-z-e q-z-r j-m-s-a b-r- k-r-k-
-------------------------------
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
Ми морамо одмах ићи на посао.
Бізге қазір жұмысқа бару керек.
Bizge qazir jumısqa barw kerek.
Ми морамо одмах ићи лекару.
Біз---қ-зі- -ә--г-рге--а-у к-р--.
Б---- қ---- д-------- б--- к-----
Б-з-е қ-з-р д-р-г-р-е б-р- к-р-к-
---------------------------------
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
0
B-z---qazi- d-r-ger---b--w -er--.
B---- q---- d-------- b--- k-----
B-z-e q-z-r d-r-g-r-e b-r- k-r-k-
---------------------------------
Bizge qazir därigerge barw kerek.
Ми морамо одмах ићи лекару.
Бізге қазір дәрігерге бару керек.
Bizge qazir därigerge barw kerek.
Ви морате чекати аутобус.
Се--е-г-----о-уст- --ту-кер--.
С------- а-------- к--- к-----
С-н-е-г- а-т-б-с-ы к-т- к-р-к-
------------------------------
Сендерге автобусты күту керек.
0
S-n------a-tobws----ü-w--er-k.
S------- a-------- k--- k-----
S-n-e-g- a-t-b-s-ı k-t- k-r-k-
------------------------------
Senderge avtobwstı kütw kerek.
Ви морате чекати аутобус.
Сендерге автобусты күту керек.
Senderge avtobwstı kütw kerek.
Ви морате чекати воз.
С-нд-рге-п-й---- күт----ре-.
С------- п------ к--- к-----
С-н-е-г- п-й-з-ы к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге пойызды күту керек.
0
Sen-erge -o-ı-dı----w-ke--k.
S------- p------ k--- k-----
S-n-e-g- p-y-z-ı k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge poyızdı kütw kerek.
Ви морате чекати воз.
Сендерге пойызды күту керек.
Senderge poyızdı kütw kerek.
Ви морате чекати такси.
Се--ер--------ді -үту------.
С------- т------ к--- к-----
С-н-е-г- т-к-и-і к-т- к-р-к-
----------------------------
Сендерге таксиді күту керек.
0
S-n-e-ge-taksï-i-k-tw-ke--k.
S------- t------ k--- k-----
S-n-e-g- t-k-ï-i k-t- k-r-k-
----------------------------
Senderge taksïdi kütw kerek.
Ви морате чекати такси.
Сендерге таксиді күту керек.
Senderge taksïdi kütw kerek.