መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ፍሩታታትን ኣስቬዛን   »   bg Плодове и хранителни продукти

15 [ዓሰርተሓሙሽተ]

ፍሩታታትን ኣስቬዛን

ፍሩታታትን ኣስቬዛን

15 [петнайсет]

15 [petnayset]

Плодове и хранителни продукти

Plodove i khranitelni produkti

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቡልጋርያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። Им-м --на-я----. И___ е___ я_____ И-а- е-н- я-о-а- ---------------- Имам една ягода. 0
Im-m-----a----o--. I___ y____ y______ I-a- y-d-a y-g-d-. ------------------ Imam yedna yagoda.
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። Имам--д-- -----и----а-д-н-. И___ е___ к___ и е___ д____ И-а- е-н- к-в- и е-н- д-н-. --------------------------- Имам едно киви и една диня. 0
I-a--y--n-------i -ed-a din-a. I___ y____ k___ i y____ d_____ I-a- y-d-o k-v- i y-d-a d-n-a- ------------------------------ Imam yedno kivi i yedna dinya.
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። Им-м-ед-- п----к-- - --ин ---й--р--. И___ е___ п_______ и е___ г_________ И-а- е-и- п-р-о-а- и е-и- г-е-п-р-т- ------------------------------------ Имам един портокал и един грейпфрут. 0
Imam y-di- ---t------ ---in---e-p-r--. I___ y____ p_______ i y____ g_________ I-a- y-d-n p-r-o-a- i y-d-n g-e-p-r-t- -------------------------------------- Imam yedin portokal i yedin greypfrut.
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። Има- ед-- яб--ка и-едн- --н-о. И___ е___ я_____ и е___ м_____ И-а- е-н- я-ъ-к- и е-н- м-н-о- ------------------------------ Имам една ябълка и едно манго. 0
Ima-yed----a-y-k- i yedno-ma-go. I__ y____ y______ i y____ m_____ I-a y-d-a y-b-l-a i y-d-o m-n-o- -------------------------------- Ima yedna yabylka i yedno mango.
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። И--- ед-- ---ан и -ди-----н--. И___ е___ б____ и е___ а______ И-а- е-и- б-н-н и е-и- а-а-а-. ------------------------------ Имам един банан и един ананас. 0
I-- y-d---ba--- i-y-di- -na-a-. I__ y____ b____ i y____ a______ I-a y-d-n b-n-n i y-d-n a-a-a-. ------------------------------- Ima yedin banan i yedin ananas.
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። А--пра----ло---- ---ат-. А_ п____ п______ с______ А- п-а-я п-о-о-а с-л-т-. ------------------------ Аз правя плодова салата. 0
Az-----y- ----ov- sal---. A_ p_____ p______ s______ A- p-a-y- p-o-o-a s-l-t-. ------------------------- Az pravya plodova salata.
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። Аз -м --е--чена----и-. А_ я_ п________ ф_____ А- я- п-е-е-е-а ф-л-я- ---------------------- Аз ям препечена филия. 0
A- yam-p----c-e-- -iliya. A_ y__ p_________ f______ A- y-m p-e-e-h-n- f-l-y-. ------------------------- Az yam prepechena filiya.
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። А- -м --еп-чен- ф---я-с мас-о. А_ я_ п________ ф____ с м_____ А- я- п-е-е-е-а ф-л-я с м-с-о- ------------------------------ Аз ям препечена филия с масло. 0
Az yam-prepec--na-f--iya---ma---. A_ y__ p_________ f_____ s m_____ A- y-m p-e-e-h-n- f-l-y- s m-s-o- --------------------------------- Az yam prepechena filiya s maslo.
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። А- -м п-----е-а-фи-и- с ма-л--и-мар----д. А_ я_ п________ ф____ с м____ и м________ А- я- п-е-е-е-а ф-л-я с м-с-о и м-р-а-а-. ----------------------------------------- Аз ям препечена филия с масло и мармалад. 0
Az-y-m pr-pechena -il------m--lo i --rma--d. A_ y__ p_________ f_____ s m____ i m________ A- y-m p-e-e-h-n- f-l-y- s m-s-o i m-r-a-a-. -------------------------------------------- Az yam prepechena filiya s maslo i marmalad.
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። А- я- -а-----. А_ я_ с_______ А- я- с-н-в-ч- -------------- Аз ям сандвич. 0
A- --m-sandvi-h. A_ y__ s________ A- y-m s-n-v-c-. ---------------- Az yam sandvich.
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። Аз--м с-н--и----марг-р-н. А_ я_ с______ с м________ А- я- с-н-в-ч с м-р-а-и-. ------------------------- Аз ям сандвич с маргарин. 0
A--ya----n-vich-----r---i-. A_ y__ s_______ s m________ A- y-m s-n-v-c- s m-r-a-i-. --------------------------- Az yam sandvich s margarin.
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። А---м-сан--ич с---ргар-н-и д----. А_ я_ с______ с м_______ и д_____ А- я- с-н-в-ч с м-р-а-и- и д-м-т- --------------------------------- Аз ям сандвич с маргарин и домат. 0
Az --m----dv--h - -a---r-- i--o-a-. A_ y__ s_______ s m_______ i d_____ A- y-m s-n-v-c- s m-r-a-i- i d-m-t- ----------------------------------- Az yam sandvich s margarin i domat.
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። Т---ват н- х-я--и о-из. Т______ н_ х___ и о____ Т-я-в-т н- х-я- и о-и-. ----------------------- Трябват ни хляб и ориз. 0
T-ya---- -i-khlyab-i-o---. T_______ n_ k_____ i o____ T-y-b-a- n- k-l-a- i o-i-. -------------------------- Tryabvat ni khlyab i oriz.
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። Т-яб--т-ни ри------е-о--а с--р-. Т______ н_ р___ и м___ з_ с_____ Т-я-в-т н- р-б- и м-с- з- с-а-а- -------------------------------- Трябват ни риба и месо за скара. 0
Tr----------r-ba-i m-s- za ska--. T_______ n_ r___ i m___ z_ s_____ T-y-b-a- n- r-b- i m-s- z- s-a-a- --------------------------------- Tryabvat ni riba i meso za skara.
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። Т--бв-- ни-п----и---аг---. Т______ н_ п___ и с_______ Т-я-в-т н- п-ц- и с-а-е-и- -------------------------- Трябват ни пица и спагети. 0
Tr--b--- ni p--s- i-sp-get-. T_______ n_ p____ i s_______ T-y-b-a- n- p-t-a i s-a-e-i- ---------------------------- Tryabvat ni pitsa i spageti.
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? К-к-- -ще -- ---бва? К____ о__ н_ т______ К-к-о о-е н- т-я-в-? -------------------- Какво още ни трябва? 0
K---- --------i--r--bva? K____ o_____ n_ t_______ K-k-o o-h-h- n- t-y-b-a- ------------------------ Kakvo oshche ni tryabva?
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። Тр-бв-т -и-морк-в--и домати за-----т-. Т______ н_ м______ и д_____ з_ с______ Т-я-в-т н- м-р-о-и и д-м-т- з- с-п-т-. -------------------------------------- Трябват ни моркови и домати за супата. 0
T--a---t n- --rko-- i----a-- -a su-at-. T_______ n_ m______ i d_____ z_ s______ T-y-b-a- n- m-r-o-i i d-m-t- z- s-p-t-. --------------------------------------- Tryabvat ni morkovi i domati za supata.
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? Къд--им--с--е----к-т? К___ и__ с___________ К-д- и-а с-п-р-а-к-т- --------------------- Къде има супермаркет? 0
Kyd----a -u--r-a--et? K___ i__ s___________ K-d- i-a s-p-r-a-k-t- --------------------- Kyde ima supermarket?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -