ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ። |
ผม----ิ-ัน--ี--อ-เ-อร--ี่
ผ- / ด---- ม-------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ส-อ-เ-อ-์-ี-
-------------------------
ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่
0
po-m-di--c-a----ê---d-aw-----̶--êe
p-----------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-e---h-w---u-̶-r-̂-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
|
ኣነ ሓደ ፍራውለ ኣሎኒ።
ผม / ดิฉัน มีสตอรเบอร์รี่
pǒm-dì-chǎn-mêet-dhawn-bur̶-rêe
|
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ። |
ผม-/ ดิ-ัน---ก--ี--ละแต-โม
ผ- / ด---- ม--------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-ว-่-ล-แ-ง-ม
--------------------------
ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม
0
po---d---ch-̌----e-g-e---̂e--æ--d-æ---m-h
p----------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e---e---e-e-l-́-d-æ-g-m-h
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
|
ኣነ ሓንቲ ኪቪን ሓደ መሎንን ኣሎኒ።
ผม / ดิฉัน มีกีวี่และแตงโม
pǒm-dì-chǎn-mee-gee-wêe-lǽ-dhæng-moh
|
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ። |
ผ- /--ิฉัน----้-และเกรฟ----ต
ผ- / ด---- ม----------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ส-ม-ล-เ-ร-ฟ-ุ-ต
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต
0
po----i--ch-̌n-m----o-m-læ----à-----ó-t
p----------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e---o-m-l-́-g-a-y---r-́-t
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot
|
ኣነ ሓደ ኣራንጅን ሓንቲ ግረፕ-ፍሩትን ኣሎኒ።
ผม / ดิฉัน มีส้มและเกรฟฟรุ๊ต
pǒm-dì-chǎn-mee-sôm-lǽ-gràyf-fróot
|
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ። |
ผม-/ --ฉัน-ม---๊--ป-้ล--ะ---่วง
ผ- / ด---- ม-------------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-แ-๊-เ-ิ-ล-ล-ม-ม-ว-
-------------------------------
ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง
0
pǒ--d---ch-̌n-m-e---p--hêr---lǽ--á---̂-ng
p--------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e---́---h-̂-̶---æ---a---u-a-g
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
|
ኣነ ሓደ ቱፋሕን ሓደ ማንጎን ኣለኒ።
ผม / ดิฉัน มีแอ๊ปเปิ้ลและมะม่วง
pǒm-dì-chǎn-mee-ǽp-bhêr̶n-lǽ-má-mûang
|
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ። |
ผ- - ด--ัน---ก-้ว--ล-สับป-รด
ผ- / ด---- ม----------------
ผ- / ด-ฉ-น ม-ก-้-ย-ล-ส-บ-ะ-ด
----------------------------
ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด
0
po----ì-ch-------ek--úay--æ--sà--bh-̀-r--t
p--------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---e-e---u-a---æ---a-p-b-a---o-t
---------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
|
ኣነ ሓደ ባናናን ሓደ ኣናናስን ኣሎኒ።
ผม / ดิฉัน มีกล้วยและสับปะรด
pǒm-dì-chǎn-mêek-lúay-lǽ-sàp-bhà-rót
|
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር። |
ผ- - ----น--ำ-ัง--สล---ล--้
ผ- / ด---- ก---------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-ำ-ล-ด-ล-ม-
---------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
0
pǒ--d-̀---ǎ--ga--lan--t-m-----l-́t-p-̌n---́i
p---------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-m-s-̀-l-́---o-n-m-́-
----------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái
|
ኣነ ሓደ ሳላጣ-ፍሩታ እገብር።
ผม / ดิฉัน กำลังทำสลัดผลไม้
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tam-sà-lát-pǒn-mái
|
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ። |
ผม-/ ด------ำล--ทา-ขนม-ั-ปิ-ง
ผ- / ด---- ก-----------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-
-----------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
0
pǒm-di--ch-̌n-g-m--a-g--a-nók--o--bh-n--b-î-g
p-----------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n-
------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
|
ኣነ ሓደ ቶስት እየ ዝበልዕ።
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ። |
ผม-------น -ำ-ั--านข--ปั-ปิ-งก---นย
ผ- / ด---- ก-----------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-ก-บ-น-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
0
pǒm--ì-c-ǎ---am-la-g------́----m--ha---bhî-g-g-̀p----y
p---------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n---a-p-n-н-
----------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስሚ እበልዕ።
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-gàp-nuнy
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ። |
ผ- / ดิฉ-น----ังท-น--ม-ังปิ-ง-าเนย--ะ--ม
ผ- / ด---- ก----------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-ข-ม-ั-ป-้-ท-เ-ย-ล-แ-ม
----------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
0
po---d-̀--ha-n--a---an---a--o-k-n-m-bh-n--bhi----ta---нy-l-́-y-m
p---------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t---o-k-n-m-b-a-g-b-i-n---a-n-н---æ---æ-
----------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm
|
ኣነ ሓደ ቶስት ምስ ጠስምን ማርማላድን እበልዕ።
ผม / ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-ta-nók-nom-bhang-bhîng-ta-nuнy-lǽ-yæm
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ። |
ผม-/ ---ัน-----งท--แซน-ิช
ผ- / ด---- ก-------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-
-------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
0
p--m--ì-c-a-n-gam--a----a--s-n---́t
p-----------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ (ፓኒኖ) እበልዕ።
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ። |
ผม /--ิฉัน -ำล--ทา---น-ิชทาเนยเ--ยม
ผ- / ด---- ก-----------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-ท-เ-ย-ท-ย-
-----------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
0
p-̌--d-̀----̌--g-m------tan--æ--w----t---u---tiam
p------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́---a-n-н---i-m
-------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪን እበልዕ።
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียม
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ። |
ผม----ิ------ลัง-าน----ิ-ทาเนยเท-ยมแ-ะ----ะ----เทศ
ผ- / ด---- ก--------------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-า-แ-น-ิ-ท-เ-ย-ท-ย-แ-ะ-ส-ม-เ-ื-เ-ศ
--------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
0
po---d-----ǎ------la-g---n--æ---í--ta---н---i----ǽ-s-̀i-----kě-a---̂-t
p-------------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a---a-g-t-n-s-n-w-́---a-n-н---i-m-l-́-s-̀---a---e-u---a-y-
--------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt
|
ኣነ ሓደ ሰንድዊጅ ምስ ማርጋሪንን ጸብሒ-ኣቡንን እበሎዕ።
ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิชทาเนยเทียมและใส่มะเขือเทศ
pǒm-dì-chǎn-gam-lang-tan-sæn-wít-ta-nuнy-tiam-lǽ-sài-má-kěua-tâyt
|
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና። |
เ-าต-องก---นม---แ-ะข-าว
เ----------------------
เ-า-้-ง-า-ข-ม-ั-แ-ะ-้-ว
-----------------------
เราต้องการขนมปังและข้าว
0
rao----̂-ng----rók-----bh--g-----k--o
r-------------------------------------
r-o-d-a-w-g-g---o-k-n-m-b-a-g-l-́-k-̂-
--------------------------------------
rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
|
ንሕና ባንን ሩዝን የድልየና።
เราต้องการขนมปังและข้าว
rao-dhâwng-ga-rók-nom-bhang-lǽ-kâo
|
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና። |
เร--้อง--ร--าและส--็ก
เ--------------------
เ-า-้-ง-า-ป-า-ล-ส-ต-ก
---------------------
เราต้องการปลาและสเต็ก
0
r-o-dh---n----n----a-l----a---h--k
r---------------------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-b-l---æ---a---h-̀-
----------------------------------
rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
|
ንሕና ዓሳን ስጋን የድልየና።
เราต้องการปลาและสเต็ก
rao-dhâwng-gan-bhla-lǽ-sà-dhèk
|
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና። |
เ----อ-การพ----าแ-ะ-ป-เก็-ต-้
เ----------------------------
เ-า-้-ง-า-พ-ซ-่-แ-ะ-ป-เ-็-ต-้
-----------------------------
เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
0
r-o----̂-----an-p-́---â--ǽ-sa---ha--e---dhe-e
r----------------------------------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-p-́---a---æ---a---h---e-t-d-e-e
-----------------------------------------------
rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe
|
ንሕና ፒሳን ስፓገትን የድልየና።
เราต้องการพิซซ่าและสปาเก็ตตี้
rao-dhâwng-gan-pís-sâ-lǽ-sà-bha-gèt-dhêe
|
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና? |
เราต-อง-าร-ะ-ร---ไห-?
เ--------------------
เ-า-้-ง-า-อ-ไ-อ-ก-ห-?
---------------------
เราต้องการอะไรอีกไหม?
0
ra---ha-w-g--an--̀-----è-k-ma-i
r-------------------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-a---a---̀-k-m-̌-
--------------------------------
rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
|
እንታይ ኣሎ ጌና ዘድልየና?
เราต้องการอะไรอีกไหม?
rao-dhâwng-gan-à-rai-èek-mǎi
|
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና። |
เร--้-งการ-----และ--เ---เท-ส-หร--ทำ--ป
เ-------------------------------------
เ-า-้-ง-า-แ-ร-ท-ล-ม-เ-ื-เ-ศ-ำ-ร-บ-ำ-ุ-
--------------------------------------
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
0
rao----̂wng--a--kæ-r---t-l-́--á-kěua-------s-̌--ràp--a---o--p
r---------------------------------------------------------------
r-o-d-a-w-g-g-n-k---a-w---æ---a---e-u---a-y---a-m-r-̀---a---o-o-
----------------------------------------------------------------
rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
|
ንሕና ካሮትን ጸብሒ-ኣቡንን ንመረቕ የድልየና።
เราต้องการแครอทและมะเขือเทศสำหรับทำซุป
rao-dhâwng-gan-kæ-râwt-lǽ-má-kěua-tâyt-sǎm-ràp-tam-sóop
|
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ? |
ซุป-ปอร--าร-เก-ต-ย------ห-?
ซ--------------------------
ซ-ป-ป-ร-ม-ร-เ-็-อ-ู-ท-่-ห-?
---------------------------
ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
0
s-́op---ur--ma--èt----yôo---̂--nǎi
s------------------------------------
s-́-p-b-u-̶-m---e-t-a---o-o-t-̂---a-i
-------------------------------------
sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi
|
ሱፐርማርክት ኣበይ ድዩ ዘሎ?
ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน?
sóop-bhur̶-ma-gèt-à-yôo-têe-nǎi
|