መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሕቶታት - ሕሉፍ 2   »   sr Питати – прошлост 2

86 [ሰማንያንሽዱሽተን]

ሕቶታት - ሕሉፍ 2

ሕቶታት - ሕሉፍ 2

86 [осамдесет и шест]

86 [osamdeset i šest]

Питати – прошлост 2

[Pitati – prošlost 2]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሰርብያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣየናይ ክራቫታ ኢኻ ተኸዲንካ ኔርካ? Ко---к-ав-т---и нос-о---н-с-ла? К--- к------ с- н---- / н------ К-ј- к-а-а-у с- н-с-о / н-с-л-? ------------------------------- Коју кравату си носио / носила? 0
Ko-u k---at- -- no--- --n-s-l-? K--- k------ s- n---- / n------ K-j- k-a-a-u s- n-s-o / n-s-l-? ------------------------------- Koju kravatu si nosio / nosila?
ኣየነይቲ መኪና ኢኻ ገዚእካ? К-ји-а--о-си---п---/ -у----? К--- а--- с- к---- / к------ К-ј- а-т- с- к-п-о / к-п-л-? ---------------------------- Који ауто си купио / купила? 0
K--i---to -i--upio / k----a? K--- a--- s- k---- / k------ K-j- a-t- s- k-p-o / k-p-l-? ---------------------------- Koji auto si kupio / kupila?
ኣየናይ ጋዜጣ ኢኻ ጠሊብካ ኔርካ? Н- које-но-ин- си--ре-плаће--/ прет-л----а? Н- к--- н----- с- п--------- / п----------- Н- к-ј- н-в-н- с- п-е-п-а-е- / п-е-п-а-е-а- ------------------------------------------- На које новине си претплаћен / претплаћена? 0
N- ko---nov-----i -ret-l----n / p-e-p-----n-? N- k--- n----- s- p---------- / p------------ N- k-j- n-v-n- s- p-e-p-a-́-n / p-e-p-a-́-n-? --------------------------------------------- Na koje novine si pretplaćen / pretplaćena?
ንመን ኢኹም ሪኢኹም? К-га -те --дел-? К--- с-- в------ К-г- с-е в-д-л-? ---------------- Кога сте видели? 0
K-ga --- videl-? K--- s-- v------ K-g- s-e v-d-l-? ---------------- Koga ste videli?
ንመን ኢኹም ረኺብኩም? К--а---- -ре--? К--- с-- с----- К-г- с-е с-е-и- --------------- Кога сте срели? 0
K-----te-s----? K--- s-- s----- K-g- s-e s-e-i- --------------- Koga ste sreli?
መን ኢኹም ኣለሊኹሞ? К-га ------е-о---ли? К--- с-- п---------- К-г- с-е п-е-о-н-л-? -------------------- Кога сте препознали? 0
Ko-- -----rep-z-a-i? K--- s-- p---------- K-g- s-e p-e-o-n-l-? -------------------- Koga ste prepoznali?
መዓስ ኢኹም ተሲእኹም? К-да -те-уст---? К--- с-- у------ К-д- с-е у-т-л-? ---------------- Када сте устали? 0
Kada-s-e ----li? K--- s-- u------ K-d- s-e u-t-l-? ---------------- Kada ste ustali?
መዓስ ኢኹም ጀሚርኩም? К-д----- -оче--? К--- с-- п------ К-д- с-е п-ч-л-? ---------------- Када сте почели? 0
Kada-st- --č-l-? K--- s-- p------ K-d- s-e p-č-l-? ---------------- Kada ste počeli?
መዓስ ኢኹም ወዲእኹም? Ка-а -те п--ста--? К--- с-- п-------- К-д- с-е п-е-т-л-? ------------------ Када сте престали? 0
Kad--st- --es-a--? K--- s-- p-------- K-d- s-e p-e-t-l-? ------------------ Kada ste prestali?
ስለምንታይ ተሲእኩም? За-то-с----е п---удил-? З---- с-- с- п--------- З-ш-о с-е с- п-о-у-и-и- ----------------------- Зашто сте се пробудили? 0
Z-št- s-- s--pr-budi-i? Z---- s-- s- p--------- Z-š-o s-e s- p-o-u-i-i- ----------------------- Zašto ste se probudili?
ስለምንታይ ኢኹም መምህር ኮንኩም? З-што с-е----та---уч----? З---- с-- п------ у------ З-ш-о с-е п-с-а-и у-и-е-? ------------------------- Зашто сте постали учитељ? 0
Za-t---te post-li u-ite--? Z---- s-- p------ u------- Z-š-o s-e p-s-a-i u-i-e-j- -------------------------- Zašto ste postali učitelj?
ስለምንታይ ታክሲ ወሲድኩም? Заш-о -т- -з-----а---? З---- с-- у---- т----- З-ш-о с-е у-е-и т-к-и- ---------------------- Зашто сте узели такси? 0
Zaš-- s-e -zel------i? Z---- s-- u---- t----- Z-š-o s-e u-e-i t-k-i- ---------------------- Zašto ste uzeli taksi?
ካበይ ኢኹም መጺኹም? О-акле с---до-л-? О----- с-- д----- О-а-л- с-е д-ш-и- ----------------- Одакле сте дошли? 0
Od-kl- --e -----? O----- s-- d----- O-a-l- s-e d-š-i- ----------------- Odakle ste došli?
ናበይ ዲኹም ከይድኩም? Г-е --- и-л-? Г-- с-- и---- Г-е с-е и-л-? ------------- Где сте ишли? 0
Gd- s-e ----? G-- s-- i---- G-e s-e i-l-? ------------- Gde ste išli?
ኣበይ ዲኹም ኔርኩም? Гд--сте-----? Г-- с-- б---- Г-е с-е б-л-? ------------- Где сте били? 0
G-e st--bi--? G-- s-- b---- G-e s-e b-l-? ------------- Gde ste bili?
ንመን ኢኻ ሓጊዝካ? Коме ---п--о--о-- помогла? К--- с- п------ / п------- К-м- с- п-м-г-о / п-м-г-а- -------------------------- Коме си помогао / помогла? 0
Kome-s- ---ogao /----o---? K--- s- p------ / p------- K-m- s- p-m-g-o / p-m-g-a- -------------------------- Kome si pomogao / pomogla?
ንመን ኢኻ ጽሒፍካ? Ко-- си--и-а--- п---л-? К--- с- п---- / п------ К-м- с- п-с-о / п-с-л-? ----------------------- Коме си писао / писала? 0
Ko-e s--pis-o-/-pis--a? K--- s- p---- / p------ K-m- s- p-s-o / p-s-l-? ----------------------- Kome si pisao / pisala?
ንመን ኢኻ መሊስካ? К-м--си--дг------ /-о----о-ила? К--- с- о-------- / о---------- К-м- с- о-г-в-р-о / о-г-в-р-л-? ------------------------------- Коме си одговорио / одговорила? 0
K--- s- --g------ ---d--vor-l-? K--- s- o-------- / o---------- K-m- s- o-g-v-r-o / o-g-v-r-l-? ------------------------------- Kome si odgovorio / odgovorila?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -