መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ትምህርቲ   »   am በትምህርት ቤት

4 [ኣርባዕተ]

ኣብ ትምህርቲ

ኣብ ትምህርቲ

4 [አራት]

4 [አራት]

በትምህርት ቤት

[በ ትምህርት ቤት ውስጥ]

ትግሪኛ ኣምሓርኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣበይ ኢና ዘለና? የት ነ- ያ---? የት ነው ያለነው? 0
በ ት---- ቤ- ው-- በ ት---- ቤ- ው-ጥ በ ትምህርት ቤት ውስጥ በ ት-ህ-ት ቤ- ው-ጥ --------------
ንሕና ኣብ ቤት ትምህርቲ ኣሎና። ያለ-- በ----- ቤ- ው-- ነ-። ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። 0
የ- ነ- ያ---? የት ነ- ያ---? የት ነው ያለነው? የ- ነ- ያ-ነ-? ----------?
ንሕና ኣብ ትምህርቲ/ክላስ ኣሎና። ትም--- እ----- ነ-። ትምህርት እየተማርን ነው። 0
የ- ነ- ያ---? የት ነ- ያ---? የት ነው ያለነው? የ- ነ- ያ-ነ-? ----------?
እዚኣቶም እቶም ተመሃሮ እዮም። እነ-- ተ---- ና--። እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። 0
ያ--- በ----- ቤ- ው-- ነ-። ያለ-- በ----- ቤ- ው-- ነ-። ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። ያ-ነ- በ-ም-ር- ቤ- ው-ጥ ነ-። ---------------------።
እዚኣ እታ መምህር እያ። ያቺ መ--- ና-። ያቺ መምህር ናት። 0
ያ--- በ----- ቤ- ው-- ነ-። ያለ-- በ----- ቤ- ው-- ነ-። ያለነው በትምህርት ቤት ውስጥ ነው። ያ-ነ- በ-ም-ር- ቤ- ው-ጥ ነ-። ---------------------።
እዚ እቲ ክላስ እዩ። ያ ክ-- ነ-። ያ ክፍል ነው። 0
ት---- እ----- ነ-። ትም--- እ----- ነ-። ትምህርት እየተማርን ነው። ት-ህ-ት እ-ተ-ር- ነ-። ---------------።
እንታይ ክንገብር ኢና? ምን እ----- ነ-? ምን እያደረግን ነው? 0
ት---- እ----- ነ-። ትም--- እ----- ነ-። ትምህርት እየተማርን ነው። ት-ህ-ት እ-ተ-ር- ነ-። ---------------።
ንሕና ንምሃር ኣሎና። እኛ እ----- ነ-። እኛ እየተማርን ነው። 0
እ--- ተ---- ና--። እነ-- ተ---- ና--። እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። እ-ዚ- ተ-ሪ-ች ና-ው። --------------።
ንሕና ሓደ ቋንቋ ንመሃር ኣሎና። እኛ ቋ-- እ----- ነ-። እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። 0
እ--- ተ---- ና--። እነ-- ተ---- ና--። እነዚህ ተማሪዎች ናቸው። እ-ዚ- ተ-ሪ-ች ና-ው። --------------።
ኣነ ኢንግሊዝኛ እመሃር ኣሎኹ። እኔ እ----- እ----። እኔ እንግሊዘኛ እማራለው። 0
ያ- መ--- ና-። ያቺ መ--- ና-። ያቺ መምህር ናት። ያ- መ-ህ- ና-። ----------።
ንስኻ/ንስኺ ስፓኛ ትመሃር ኣሎኻ/ኣሎኺ። አን-/ቺ እ---- ት---/ሪ---። አንተ/ቺ እስፓንኛ ትማራህ/ሪያልሽ። 0
ያ- መ--- ና-። ያቺ መ--- ና-። ያቺ መምህር ናት። ያ- መ-ህ- ና-። ----------።
ንሱ ጀርመንኛ ይመሃር ኣሎ። እሱ ጀ---- ይ---። እሱ ጀርመንኛ ይማራል። 0
ያ ክ-- ነ-። ያ ክ-- ነ-። ያ ክፍል ነው። ያ ክ-ል ነ-። --------።
ንሕና ፍራንስኛ ንመሃር ኣሎና። እኛ ፈ----- እ-----። እኛ ፈረንሳይኛ እንማራለን። 0
ያ ክ-- ነ-። ያ ክ-- ነ-። ያ ክፍል ነው። ያ ክ-ል ነ-። --------።
ንስኻትኩም ጣልያንኛ ትመሃሩ ኢኹም። እና-- ጣ---- ት-----። እናንተ ጣሊያንኛ ትማራላችሁ። 0
ም- እ----- ነ-? ምን እ----- ነ-? ምን እያደረግን ነው? ም- እ-ደ-ግ- ነ-? ------------?
ንስኻትኩም ሩስኛ ትመሃሩ ኢኹም። እነ- ሩ--- ይ---። እነሱ ሩሲያኛ ይማራሉ። 0
ም- እ----- ነ-? ምን እ----- ነ-? ምን እያደረግን ነው? ም- እ-ደ-ግ- ነ-? ------------?
ቋንቋታት ምምሃር ማራኺ እዩ። ቋን---- መ-- ሳ- ወ-- አ-- ነ-። ቋንቋዎችን መማር ሳቢ ወይም አጓጊ ነው። 0
እ- እ----- ነ-። እኛ እ----- ነ-። እኛ እየተማርን ነው። እ- እ-ተ-ር- ነ-። ------------።
ንሕና ንሰባት ክንርድኦም ደሊና። እኛ ሰ--- መ--- እ------። እኛ ሰዎችን መረዳት እንፈልጋለን። 0
እ- እ----- ነ-። እኛ እ----- ነ-። እኛ እየተማርን ነው። እ- እ-ተ-ር- ነ-። ------------።
ንሕና ምስ ሰባት ክንዛረብ ደሊና። እኛ ከ--- ጋ- መ---- እ------። እኛ ከሰዎች ጋር መነጋገር እንፈልጋለን። 0
እ- ቋ-- እ----- ነ-። እኛ ቋ-- እ----- ነ-። እኛ ቋንቋ እየተማርን ነው። እ- ቋ-ቋ እ-ተ-ር- ነ-። ----------------።

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -