መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ባንክ   »   am በባንክ

60 [ሱሳ]

ኣብ ባንክ

ኣብ ባንክ

60 [ስልሳ]

60 [ስልሳ]

በባንክ

[በባንክ ውስጥ]

ትግሪኛ ኣምሓርኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ኮንቶ ክኸፍት ደልየ። የባ-- ሂ-- መ--- እ-----። የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። 0
በ--- ው-- በባ-- ው-ጥ በባንክ ውስጥ በ-ን- ው-ጥ --------
ኣብዚ እንሆለ ፓስፖርተይ ። ይሄ ፓ---- ነ-። ይሄ ፓስፖርቴ ነው። 0
የ--- ሂ-- መ--- እ-----። የባ-- ሂ-- መ--- እ-----። የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። የ-ን- ሂ-ብ መ-ፈ- እ-ል-ለ-። --------------------።
ኣድራሻይ‘ውን ኣብዚ ኣሎ። እና ይ- አ---- ነው እና ይሄ አድራሻዬ ነው 0
የ--- ሂ-- መ--- እ-----። የባ-- ሂ-- መ--- እ-----። የባንክ ሂሳብ መክፈት እፈልጋለው። የ-ን- ሂ-ብ መ-ፈ- እ-ል-ለ-። --------------------።
ገንዘብ ኣብ ኮንቶይ ከእቱ ደልየ። በሂ-- ው-- ገ--- ማ---- እ-----። በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። 0
ይ- ፓ---- ነ-። ይሄ ፓ---- ነ-። ይሄ ፓስፖርቴ ነው። ይ- ፓ-ፖ-ቴ ነ-። -----------።
ገንዘብ ካብ ኮንቶይ ከውጽእ ደልየ። ከሂ-- ው-- ገ--- ማ--- እ-----። ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። 0
ይ- ፓ---- ነ-። ይሄ ፓ---- ነ-። ይሄ ፓስፖርቴ ነው። ይ- ፓ-ፖ-ቴ ነ-። -----------።
ናይ ባንኪ ኣታውን-ወጻእን መረጋገጺ ወረቐት ከምጽእ ደልየ። የባ-- ሂ-- ሪ--- መ--- እ-----። የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። 0
እ- ይ- አ---- ነ- እና ይ- አ---- ነው እና ይሄ አድራሻዬ ነው እ- ይ- አ-ራ-ዬ ነ- --------------
„ቸክ“ ናይ መገሻ ክጥቐም ደልየ። የመ----- ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ-----። የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። 0
እ- ይ- አ---- ነ- እና ይ- አ---- ነው እና ይሄ አድራሻዬ ነው እ- ይ- አ-ራ-ዬ ነ- --------------
ቀረጽ ከ ክንደይ ድዩ? ክፍ-- ስ-- ነ-? ክፍያው ስንት ነው? 0
በ--- ው-- ገ--- ማ---- እ-----። በሂ-- ው-- ገ--- ማ---- እ-----። በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። በ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ገ-ት እ-ል-ለ-። --------------------------።
ኣበይ ኣየ ክፍርም ዘለኒ? የቱ ጋ- ነ- መ--- ያ---? የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ? 0
በ--- ው-- ገ--- ማ---- እ-----። በሂ-- ው-- ገ--- ማ---- እ-----። በሂሳቤ ውስጥ ገነዘብ ማስገባት እፈልጋለው። በ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ገ-ት እ-ል-ለ-። --------------------------።
ኣነ ካብ ጀርመን ክፍሊት-ባንክ እጽበ ኣሎኹ። ከጀ--- የ--- ገ--- እ----- ነ-። ከጀርመን የተላከ ገነዘብ እየጠበኩኝ ነው። 0
ከ--- ው-- ገ--- ማ--- እ-----። ከሂ-- ው-- ገ--- ማ--- እ-----። ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። ከ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ጣ- እ-ል-ለ-። -------------------------።
ቁጽሪ ኮንቶይ ኣብዚ እንሀለ። የሂ-- ቁ-- ይ- ነ-። የሂሳብ ቁጥሬ ይህ ነው። 0
ከ--- ው-- ገ--- ማ--- እ-----። ከሂ-- ው-- ገ--- ማ--- እ-----። ከሂሳቤ ውስጥ ገንዘብ ማውጣት እፈልጋለው። ከ-ሳ- ው-ጥ ገ-ዘ- ማ-ጣ- እ-ል-ለ-። -------------------------።
እቲ ገንዘብ ኣትዩ ዶ? ገን-- ደ---? ገንዘቡ ደርሷል? 0
የ--- ሂ-- ሪ--- መ--- እ-----። የባ-- ሂ-- ሪ--- መ--- እ-----። የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። የ-ን- ሂ-ብ ሪ-ር- መ-ሰ- እ-ል-ለ-። -------------------------።
ኣነ ነዚ ገንዘብ ክቕይሮ ደልየ። ገን-- መ--- እ-----። ገንዘብ መቀይር እፈልጋለው። 0
የ--- ሂ-- ሪ--- መ--- እ-----። የባ-- ሂ-- ሪ--- መ--- እ-----። የባንክ ሂሳብ ሪፖርት መውሰድ እፈልጋለው። የ-ን- ሂ-ብ ሪ-ር- መ-ሰ- እ-ል-ለ-። -------------------------።
ዩኤስ-ዶላር የድልየኒ ኣሎ። የአ--- ዶ-- ያ------። የአሜሪካ ዶላር ያስፈልገኛል። 0
የ------ ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ-----። የመ----- ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ-----። የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። የ-ን-ደ-ች ቼ-ን ወ- ጥ- ገ-ዘ- መ-የ- እ-ል-ለ-። ----------------------------------።
በጃኹም ሽሩፍ ሃቡኒ። እባ-- ዝ--- ይ---። እባክዎ ዝርዝር ይስጡኝ። 0
የ------ ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ-----። የመ----- ቼ-- ወ- ጥ- ገ--- መ--- እ-----። የመንገደኞች ቼክን ወደ ጥሬ ገንዘብ መቀየር እፈልጋለው። የ-ን-ደ-ች ቼ-ን ወ- ጥ- ገ-ዘ- መ-የ- እ-ል-ለ-። ----------------------------------።
ኣብዚ ናይ ገንዘብማሺን ኣሎ ዶ? ገን-- ማ-- ማ-- አ-? ገንዘብ ማውጫ ማሽን አለ? 0
ክ--- ስ-- ነ-? ክፍ-- ስ-- ነ-? ክፍያው ስንት ነው? ክ-ያ- ስ-ት ነ-? -----------?
ክሳብ ክንደይ ገንዘብ ክትውጽእ ትኽእል? ምን ያ-- ገ--- ማ--- ይ---? ምን ያክል ገንዘብ ማውጣት ይቻላል? 0
ክ--- ስ-- ነ-? ክፍ-- ስ-- ነ-? ክፍያው ስንት ነው? ክ-ያ- ስ-ት ነ-? -----------?
ኣየኖት ክርዲት ካርዳት ኢኻ ክትጥቐም ትኽእል? በም- አ--- የ--- ካ-- መ--- ይ---? በምን አይነት የባንክ ካርድ መጠቀም ይቻላል? 0
የ- ጋ- ነ- መ--- ያ---? የቱ ጋ- ነ- መ--- ያ---? የቱ ጋር ነው መፈረም ያለብኝ? የ- ጋ- ነ- መ-ረ- ያ-ብ-? ------------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -