መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሰባት   »   ar ‫الأشخاص‬

1 [ሓደ]

ሰባት

ሰባት

‫1 [واحد]‬

1 [wahd]

‫الأشخاص‬

[al'ashkhas]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ‫-نا‬ ‫---- ‫-ن-‬ ----- ‫أنا‬ 0
a-a a-- a-a --- ana
ኣነን/ ንስኻን ‫-ن--وأ-ت‬ ‫--- و---- ‫-ن- و-ن-‬ ---------- ‫أنا وأنت‬ 0
a-aa-w-'a-at a--- w------ a-a- w-'-n-t ------------ anaa wa'anat
ንሕና ክልተና ‫--- --إ-نان‬ ‫--- ا------- ‫-ح- ا-إ-ن-ن- ------------- ‫نحن الإثنان‬ 0
n-un-a-'iith-an n--- a--------- n-u- a-'-i-h-a- --------------- nhun al'iithnan
ንሱ ‫هو‬ ‫--- ‫-و- ---- ‫هو‬ 0
h- h- h- -- hw
ንሱን ንሳን ‫هو و-ي‬ ‫-- و--- ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h- wahi h- w--- h- w-h- ------- hw wahi
ንሳቶም ክልተኦም ‫كل-ه---/--لت-هما‬ ‫------ / ك------- ‫-ل-ه-ا / ك-ت-ه-ا- ------------------ ‫كلاهما / كلتاهما‬ 0
k-ah-ma ----lt---ma k------ / k-------- k-a-u-a / k-l-a-u-a ------------------- klahuma / kaltahuma
እቲ ሰብኣይ ‫ا--ج-‬ ‫------ ‫-ل-ج-‬ ------- ‫الرجل‬ 0
a-r--l a----- a-r-j- ------ alrijl
እታ ሰበይቲ ‫---مرأ-----لمرأة‬ ‫------- / ا------ ‫-ل-م-أ- / ا-م-أ-‬ ------------------ ‫الإمرأة / المرأة‬ 0
al'i------ /--lm---'at a--------- / a-------- a-'-i-r-a- / a-m-r-'-t ---------------------- al'iimr'at / almara'at
እቲ/እታ ቆልዓ ‫ا---ل - ا-و-د‬ ‫----- / ا----- ‫-ل-ف- / ا-و-د- --------------- ‫الطفل / الولد‬ 0
alt--l ---lw--d a----- / a----- a-t-f- / a-w-l- --------------- altafl / alwald
ሓደ ስድራቤት ‫ا-عا--ة‬ ‫-------- ‫-ل-ا-ل-‬ --------- ‫العائلة‬ 0
a-----l-t a-------- a-e-y-l-t --------- aleayilat
ናተይ ስድራቤት(ስድራቤተይ) ‫-ائ-تي‬ ‫------- ‫-ا-ل-ي- -------- ‫عائلتي‬ 0
e--ila-i e------- e-y-l-t- -------- eayilati
ናተይ ስድራቤት ኣብዚ ኣለዉ። ‫--ئ-ت- -نا.‬ ‫------ ه---- ‫-ا-ل-ي ه-ا-‬ ------------- ‫عائلتي هنا.‬ 0
ea-i--t--h---. e------- h---- e-y-l-t- h-n-. -------------- eayilati huna.
ኣነ ኣብዚ ኣሎኹ። ‫أن--ه-ا.‬ ‫--- ه---- ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنا هنا.‬ 0
ana -una. a-- h---- a-a h-n-. --------- ana huna.
ንስኻ ኣብዚ ኣሎኻ። ‫--ت-هن--‬ ‫--- ه---- ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنت هنا.‬ 0
a-t hu--. a-- h---- a-t h-n-. --------- ant huna.
ንሱ ኣብዚ ኣሎ ከምኡ’ውን ንሳ ኣብዚ ኣላ። ‫-- -نا --ي -يض--.‬ ‫-- ه-- و-- أ------ ‫-و ه-ا و-ي أ-ض-ً-‬ ------------------- ‫هو هنا وهي أيضاً.‬ 0
hw---na-wah- ---aan. h- h--- w--- a------ h- h-n- w-h- a-d-a-. -------------------- hw huna wahi aydaan.
ንሕና ኣብዚ ኣሎና። ‫-حن -ن--‬ ‫--- ه---- ‫-ح- ه-ا-‬ ---------- ‫نحن هنا.‬ 0
nhi- hu--. n--- h---- n-i- h-n-. ---------- nhin huna.
ንስኻትኩም ኣብዚ ኣሎኹም። ‫--تم-/ أنتن---ا-‬ ‫---- / أ--- ه---- ‫-ن-م / أ-ت- ه-ا-‬ ------------------ ‫أنتم / أنتن هنا.‬ 0
a-tum ---a-tu- h--a. a---- / '----- h---- a-t-m / '-n-u- h-n-. -------------------- antum / 'antun huna.
ንሳቶም ኩሎም ኣብዚ ኣለው። ‫جمي--م ----‬ ‫------ ه---- ‫-م-ع-م ه-ا-‬ ------------- ‫جميعهم هنا.‬ 0
jmiea-u---u--. j------- h---- j-i-a-u- h-n-. -------------- jmieahum huna.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -