መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   ar ‫فى المتجر‬

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

‫52 [اثنان وخمسون]‬

52 [athnan wakhamsuna]

‫فى المتجر‬

[fa almtjr]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ዓረብኛ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? ‫أ---- إ-- م----‬ ‫أنذهب إلى متجر؟‬ 0
ia------- '----- m----?ianadhhab 'iilaa mtajr?
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። ‫ع-- أ- أ----- / أ-----.‬ ‫علي أن أتبضّع / أتسوّق.‬ 0
el- '-- a----- / a-----.eli 'an atbdde / atswwq.
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። ‫أ-- ش--- ا-----.‬ ‫أود شراء الكثير.‬ 0
aw- s----- a--------.awd shira' alkathira.
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? ‫أ-- ه- ا------ ا--------‬ ‫أين هي اللوازم المكتبية؟‬ 0
ay- h- a-------- a--------?ayn hi allawazim almuktbit?
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። ‫أ---- إ-- م----- و--- ر----.‬ ‫أحتاج إلى مغلفات وورق رسائل.‬ 0
ah---- '----- m-------- w------ r-------.ahitaj 'iilaa mughlafat wawaraq rasayila.
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። ‫أ---- إ-- أ---- ن---- و----- ت----.‬ ‫أحتاج إلى أقلام ناشفة وأقلام تعليم.‬ 0
ah---- '----- '----- n------- w------- t------.ahitaj 'iilaa 'aqlam nashifat wa'aqlam taelima.
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? ‫أ-- ه- أ---- ا---- / ا------‬ ‫أين هي أمتعة البيت / الأثاث؟‬ 0
ay- h- '------- a----- / a---------?ayn hi 'amtieat albayt / al'athatha?
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። ‫أ---- إ-- خ---- أ---- و-------- أ----.‬ ‫أحتاج إلى خزانة ألبسة وخزانةذات أدراج.‬ 0
ah---- '----- k------- '------- w------------- '-----.ahitaj 'iilaa khizanat 'albisat wakhazantidhat 'adraj.
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። ‫أ---- إ-- م--- و----- ذ-- ر---.‬ ‫أحتاج إلى مكتب وخزانة ذات رفوف.‬ 0
ah---- '----- m----- w--------- d--- r----.ahitaj 'iilaa maktab wakhizanat dhat rufuf.
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? ‫أ-- ه- ا-------‬ ‫أين هي الألعاب؟‬ 0
ay- h- a-------?ayn hi al'aleab?
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። ‫أ---- إ-- د--- و-- م- ا------.‬ ‫أحتاج إلى دمية ودب من االقماش.‬ 0
ia----- '----- d------ w------ m-- a--------.iahitaj 'iilaa damiyat wadabin min aalqamash.
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። ‫أ---- إ-- ك-- ق-- و-----.‬ ‫أحتاج إلى كرة قدم وشطرنج.‬ 0
ah---- '----- k---- q---- w--------.ahitaj 'iilaa kurat qadam washatrnj.
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። ‫أ-- ه- ا-----‬ ‫أين هي العدة؟‬ 0
ay- h- a---?ayn hi aled?
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። ‫أ---- إ-- ش---- و-----.‬ ‫أحتاج إلى شاكوش وكماشة.‬ 0
ah---- '----- s------ w----------.ahitaj 'iilaa shakush wakimashata.
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። ‫أ---- إ-- م---- و--- م-- ب----.‬ ‫أحتاج إلى مثقاب وإلى مفك براغي.‬ 0
ah---- '----- m------ w------- m---- b-----.ahitaj 'iilaa mithqab wa'iilaa mafak braghy.
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? ‫أ-- ه- ا---------‬ ‫أين هي المجوهرات؟‬ 0
ay- h- a-----------?ayn hi almujawharat?
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። ‫أ---- إ-- س---- و--- س---.‬ ‫أحتاج إلى سلسلة وإلى سوار.‬ 0
ah---- '----- s------- w------- s----.ahitaj 'iilaa silsilat wa'iilaa sawar.
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። ‫أ---- ‘-- خ--- و--- أ----.‬ ‫أحتاج ‘لى خاتم وإلى أقراط.‬ 0
ah---- '--- k----- w------- '-----.ahitaj 'laa khatim wa'iilaa 'aqrat.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -