መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት መግቢ 4   »   lt Restorane 4

32 [ሳላሳንክልተን]

ኣብ ቤት መግቢ 4

ኣብ ቤት መግቢ 4

32 [trisdešimt du]

Restorane 4

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ሓንቲ ፖመስ ምስ ከቻፕ። Po-c----k-ptų b-l--ų -- -omid--ų-----žu. P------ k---- b----- s- p------- p------ P-r-i-ą k-p-ų b-l-i- s- p-m-d-r- p-d-ž-. ---------------------------------------- Porciją keptų bulvių su pomidorų padažu. 0
ከምኡድማ ክልተ ግዜ ምስ ማዮነዝ። Ir d-------ija- -u---j-n-zu. I- d-- p------- s- m-------- I- d-i p-r-i-a- s- m-j-n-z-. ---------------------------- Ir dvi porcijas su majonezu. 0
ከምኡ’ውን ሰለስተ ግዜ „ብራትቩርስት“(ዓይነት ግዕዝም) ምስ ሰናፍጮ። I- -r-s p--c--a--kep-- -ešr--i- ---g--s-yč---is. I- t--- p------- k---- d------- s- g------------ I- t-i- p-r-i-a- k-p-ų d-š-e-i- s- g-r-t-č-o-i-. ------------------------------------------------ Ir tris porcijas keptų dešrelių su garstyčiomis. 0
እንታይ ዓይነት ኣሊጫ ኢዩ ዘለኩም? K-ki--d-r-o-i--tu----? K---- d------- t------ K-k-ų d-r-o-i- t-r-t-? ---------------------- Kokių daržovių turite? 0
ባልዶንጓ (ፍረታት እኽሊ) ኣለኩም ድዩ? Ar--u-it- ---e-ių / --p-? A- t----- p------ / p---- A- t-r-t- p-p-l-ų / p-p-? ------------------------- Ar turite pupelių / pupų? 0
„ብሉመንኮል“ ኣለኩም ድዩ? Ar-tu---e--i--i--- --pū-tų? A- t----- ž------- k------- A- t-r-t- ž-e-i-i- k-p-s-ų- --------------------------- Ar turite žiedinių kopūstų? 0
ዕፉን ምብላዕ ደስ ይብለኒ። (--) -ė---- ku-ur-z--. (--- m----- k--------- (-š- m-g-t- k-k-r-z-s- ---------------------- (Aš) mėgstu kukurūzus. 0
“ጉርከን” ምብላዕ ደስ ይብለኒ። (-š- -ė-s-u---u--us. (--- m----- a------- (-š- m-g-t- a-u-k-s- -------------------- (Aš) mėgstu agurkus. 0
ኮሚደረ ምብላዕ ደስ ይብለኒ። (Aš- -ėgstu --m---ru-. (--- m----- p--------- (-š- m-g-t- p-m-d-r-s- ---------------------- (Aš) mėgstu pomidorus. 0
ንስኹም ከ „ላውኽ“ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Ar m---ta---ir --o--nų -aišk--? A- m------- i- s------ l------- A- m-g-t-t- i- s-o-ū-ų l-i-k-s- ------------------------------- Ar mėgstate ir svogūnų laiškus? 0
“ንስኹም ከ „ሳወርክራውት ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Ar-m-g-ta-e-ir -a---nt---ko--s---? A- m------- i- r-------- k-------- A- m-g-t-t- i- r-u-i-t-s k-p-s-u-? ---------------------------------- Ar mėgstate ir raugintus kopūstus? 0
ንስኹም ከ ዓደስ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Ar --gst-t--ir -ęš-us? A- m------- i- l------ A- m-g-t-t- i- l-š-u-? ---------------------- Ar mėgstate ir lęšius? 0
ንስኻ ከ ካሮቲ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Ar-m--s-i -- m----s? A- m----- i- m------ A- m-g-t- i- m-r-a-? -------------------- Ar mėgsti ir morkas? 0
‘ንስኻ ከ „ ብሮኮሊ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Ar mė--t- i- -r-kol--s? A- m----- i- b--------- A- m-g-t- i- b-o-o-i-s- ----------------------- Ar mėgsti ir brokolius? 0
ንስኻ ከ ፓፕሪካ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? A- mė-sti i--------a? A- m----- i- p------- A- m-g-t- i- p-p-i-a- --------------------- Ar mėgsti ir paprika? 0
ኣነ ሽጉርቲ ኣይፈቱን’የ። (-š---em-gs-u---o-ū-ų. (--- n------- s------- (-š- n-m-g-t- s-o-ū-ų- ---------------------- (Aš) nemėgstu svogūnų. 0
ኣነ “ኦሊቭ” ኣይፈቱን’የ። (-š---em---t-------o-ių. (--- n------- a--------- (-š- n-m-g-t- a-y-u-g-ų- ------------------------ (Aš) nemėgstu alyvuogių. 0
ቅንጥሻታት ኣይፈቱን’የ። (A-)-n-m-g--u -r-bų. (--- n------- g----- (-š- n-m-g-t- g-y-ų- -------------------- (Aš) nemėgstu grybų. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -