መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምሸት ምውጻእ   »   lt Pramogos vakare

44 [ኣርብዓንኣርባዕተን]

ምሸት ምውጻእ

ምሸት ምውጻእ

44 [keturiasdešimt keturi]

Pramogos vakare

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሊትዋንያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ኣብዚ ዲስኮ ኣሎ ዶ? A--č-a-----dis-o-e--? A_ č__ y__ d_________ A- č-a y-a d-s-o-e-a- --------------------- Ar čia yra diskoteka? 0
ኣብዚ ናይ ለይታዊ ትልሂት ኣሎ ዶ? Ar či--y----akti-is k-u--s? A_ č__ y__ n_______ k______ A- č-a y-a n-k-i-i- k-u-a-? --------------------------- Ar čia yra naktinis klubas? 0
ኣብዚ ቤት-መስተ ኣሎ ዶ? A----a y-a -m---ė? A_ č__ y__ s______ A- č-a y-a s-u-l-? ------------------ Ar čia yra smuklė? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ትያተር እንታይ ዝረአ ኣሎ? K- ši-----n-vak-r- --a ---tre? K_ š_______ v_____ y__ t______ K- š-a-d-e- v-k-r- y-a t-a-r-? ------------------------------ Ką šiandien vakare yra teatre? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ሲነማ እንታይ ዝረአ ኣሎ? K--š-an-i-n -a------r- -ine? K_ š_______ v_____ y__ k____ K- š-a-d-e- v-k-r- y-a k-n-? ---------------------------- Ką šiandien vakare yra kine? 0
ሎሚ ምሸት ኣብ ተለቪዦን እንታይ ዝረአ ኣሎ? Ką-š--ndi-n-va-a-- --d-- p-r-t-----z-r--? K_ š_______ v_____ r____ p__ t___________ K- š-a-d-e- v-k-r- r-d-s p-r t-l-v-z-r-ų- ----------------------------------------- Ką šiandien vakare rodys per televizorių? 0
ንትያተር መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? Ar---r-y-a b-l-e-ų ---e-t--? A_ d__ y__ b______ į t______ A- d-r y-a b-l-e-ų į t-a-r-? ---------------------------- Ar dar yra bilietų į teatrą? 0
ንሲነማ መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? Ar d-- yra b--i-t--- ---ą? A_ d__ y__ b______ į k____ A- d-r y-a b-l-e-ų į k-n-? -------------------------- Ar dar yra bilietų į kiną? 0
ንጸወታ ክዑሶ ምእተዊ ትኬት ኣሎ ዶ? Ar--ar-y-- b-l---ų-į -utbolo -a---b--? A_ d__ y__ b______ į f______ v________ A- d-r y-a b-l-e-ų į f-t-o-o v-r-y-a-? -------------------------------------- Ar dar yra bilietų į futbolo varžybas? 0
ኣነ ኣብ መወዳእታ ኮፍ ክብል ደልየ። (A-]--o-ėčiau-s---t- -ači----gal-. (___ n_______ s_____ p______ g____ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-č-a-e g-l-. ---------------------------------- (Aš] norėčiau sėdėti pačiame gale. 0
ኣነ ኣብ ገለ ቦታ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። (Aš---o--č--- -ė---- --r-n-rs vidu----. (___ n_______ s_____ k__ n___ v________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- k-r n-r- v-d-r-j-. --------------------------------------- (Aš] norėčiau sėdėti kur nors viduryje. 0
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። (Aš---orėčiau sėd-ti-pač--m- priekyj-. (___ n_______ s_____ p______ p________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-č-a-e p-i-k-j-. -------------------------------------- (Aš] norėčiau sėdėti pačiame priekyje. 0
ገለ ክትመኽሩኒ ትኽእሉ ዶ? Ar -a-i-- ma--k---or---as--lyt-? A_ g_____ m__ k_ n___ p_________ A- g-l-t- m-n k- n-r- p-s-ū-y-i- -------------------------------- Ar galite man ką nors pasiūlyti? 0
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? Ka---prasi--da-s-e--ak-i--/ s--n-a-? K___ p________ s_________ / s_______ K-d- p-a-i-e-a s-e-t-k-i- / s-a-s-s- ------------------------------------ Kada prasideda spektaklis / seansas? 0
ቲከት ከተምጽኣለይ ትኽእል ዶ? A- gal--e-man nup-rk---bil--tą? A_ g_____ m__ n_______ b_______ A- g-l-t- m-n n-p-r-t- b-l-e-ą- ------------------------------- Ar galite man nupirkti bilietą? 0
ኣብዚ ቀረባ ጎልፍ መጻወቲ ኣሎ ዶ? A- --- neto-i-se-y---g-l-o a-----? A_ č__ n________ y__ g____ a______ A- č-a n-t-l-e-e y-a g-l-o a-k-t-? ---------------------------------- Ar čia netoliese yra golfo aikštė? 0
ኣብዚ ኣብ ቀረባ ተኒስ መጻወቲ ኣሎ ዶ? A----- -e-ol--se yr- t-n-so -i-š-ė? A_ č__ n________ y__ t_____ a______ A- č-a n-t-l-e-e y-a t-n-s- a-k-t-? ----------------------------------- Ar čia netoliese yra teniso aikštė? 0
ኣብዚ ቀረባ መሕምበሲ ኣሎ ዶ? A- -i- -eto--e-- -ra -žd-r-------ina-? A_ č__ n________ y__ u______ b________ A- č-a n-t-l-e-e y-a u-d-r-s b-s-i-a-? -------------------------------------- Ar čia netoliese yra uždaras baseinas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -