መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ቅጽላት 3   »   be Прыметнікі 3

80 [ሰማንያ]

ቅጽላት 3

ቅጽላት 3

80 [восемдзесят]

80 [vosemdzesyat]

Прыметнікі 3

[Prymetnіkі 3]

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቤላሩስያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ንሳ ከልቢ ኣለዋ። aaaaa У--е ё--ь-с--а-а. У я- ё--- с------ У я- ё-ц- с-б-к-. ----------------- У яе ёсць сабака. 0
U---y---o--s’--a--k-. U y--- y----- s------ U y-y- y-s-s- s-b-k-. --------------------- U yaye yosts’ sabaka.
እቲ ከልቢ ዓቢ እዩ። aaaaa Саб-ка -ялі--. С----- в------ С-б-к- в-л-к-. -------------- Сабака вялікі. 0
S-ba-----al-k-. S----- v------- S-b-k- v-a-і-і- --------------- Sabaka vyalіkі.
ንሳ ዓቢ ከልቢ ኣለዋ። aaaaa У -е-в-лі-і---бак-. У я- в----- с------ У я- в-л-к- с-б-к-. ------------------- У яе вялікі сабака. 0
U--a-- vyalі-і --ba--. U y--- v------ s------ U y-y- v-a-і-і s-b-k-. ---------------------- U yaye vyalіkі sabaka.
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። aaaaa Яна-мае ---. Я-- м-- д--- Я-а м-е д-м- ------------ Яна мае дом. 0
Ya-a ma--dom. Y--- m-- d--- Y-n- m-e d-m- ------------- Yana mae dom.
እቲ ገዛ ንእሽቶይ እዩ። aaaaa До- мал-. Д-- м---- Д-м м-л-. --------- Дом малы. 0
Dom-m-l-. D-- m---- D-m m-l-. --------- Dom maly.
ንእሽቶይ ገዛ ኣለዋ። aaaaa Ян- м-е м--- -о-. Я-- м-- м--- д--- Я-а м-е м-л- д-м- ----------------- Яна мае малы дом. 0
Ya-a m-e m-ly do-. Y--- m-- m--- d--- Y-n- m-e m-l- d-m- ------------------ Yana mae maly dom.
ንሱ ኣብ ሆተል እዩ ዝቕመጥ። aaaaa Ён жы-е ў г-сц--і--. Ё- ж--- ў г--------- Ё- ж-в- ў г-с-і-і-ы- -------------------- Ён жыве ў гасцініцы. 0
E- --y-e u-g-s---n--sy. E- z---- u g----------- E- z-y-e u g-s-s-n-t-y- ----------------------- En zhyve u gastsіnіtsy.
እቲ ሆተል ሕሱር እዩ። aaaaa Г-с--ніц----нная. Г-------- т------ Г-с-і-і-а т-н-а-. ----------------- Гасцініца танная. 0
G----і-------a----a. G---------- t------- G-s-s-n-t-a t-n-a-a- -------------------- Gastsіnіtsa tannaya.
ንሱ ኣብ ሓደ ሕሱር ሆተል ይቕመጥ aaaaa Ё- -----ў----на--га-ц-----. Ё- ж--- ў т----- г--------- Ё- ж-в- ў т-н-а- г-с-і-і-ы- --------------------------- Ён жыве ў таннай гасцініцы. 0
E------e u-t-n-a- -astsі-і--y. E- z---- u t----- g----------- E- z-y-e u t-n-a- g-s-s-n-t-y- ------------------------------ En zhyve u tannay gastsіnіtsy.
ሓንቲ መኪና ኣላቶ። aaaaa Ё--м-е -ўтам--і--. Ё- м-- а---------- Ё- м-е а-т-м-б-л-. ------------------ Ён мае аўтамабіль. 0
En-------t----іl’. E- m-- a---------- E- m-e a-t-m-b-l-. ------------------ En mae autamabіl’.
እታ መኪና ክብርቲ እያ። aaaaa А----а--ль да-а--. А--------- д------ А-т-м-б-л- д-р-г-. ------------------ Аўтамабіль дарагі. 0
A-t-mabіl--da-agі. A--------- d------ A-t-m-b-l- d-r-g-. ------------------ Autamabіl’ daragі.
ንሱ ሓንቲ ክብርቲ መኪና ኣላቶ። aaaaa Ён--ае-да-а-і-аўт---біл-. Ё- м-- д----- а---------- Ё- м-е д-р-г- а-т-м-б-л-. ------------------------- Ён мае дарагі аўтамабіль. 0
E----e--a-a-і a---m--і--. E- m-- d----- a---------- E- m-e d-r-g- a-t-m-b-l-. ------------------------- En mae daragі autamabіl’.
ንሱ ሓደ ልብ ወለድ (ዓይነት መጽሓፍ) እዩ የንብብ ። aaaaa Ё--чытае р----. Ё- ч---- р----- Ё- ч-т-е р-м-н- --------------- Ён чытае раман. 0
E- ---ta---ama-. E- c----- r----- E- c-y-a- r-m-n- ---------------- En chytae raman.
እቲ ልብ-ወለድ ኣሰልቻዊ እዩ። aaaaa Ра--- --д-ы. Р---- н----- Р-м-н н-д-ы- ------------ Раман нудны. 0
R---- ---ny. R---- n----- R-m-n n-d-y- ------------ Raman nudny.
ንሱ ሓደ ኣሰልቻዊ ልብ-ወለድ ኢዩ ዘንብብ ዘሎ። aaaaa Ён-ч---е-н--ны-р----. Ё- ч---- н---- р----- Ё- ч-т-е н-д-ы р-м-н- --------------------- Ён чытае нудны раман. 0
E- -hyta- ---ny --man. E- c----- n---- r----- E- c-y-a- n-d-y r-m-n- ---------------------- En chytae nudny raman.
ንሳ ፊልም ትርኢ ኣላ። aaaaa Яна---яд-і-ь-ф-л-м. Я-- г------- ф----- Я-а г-я-з-ц- ф-л-м- ------------------- Яна глядзіць фільм. 0
Y--- -ly-dz-t-’-f-l’-. Y--- g--------- f----- Y-n- g-y-d-і-s- f-l-m- ---------------------- Yana glyadzіts’ fіl’m.
እቲ ፊልም መሳጢ እዩ። aaaaa Філ-м-зах-пл----. Ф---- з---------- Ф-л-м з-х-п-я-ч-. ----------------- Фільм захапляючы. 0
Fі--m-z-k-a-l-ayu--y. F---- z-------------- F-l-m z-k-a-l-a-u-h-. --------------------- Fіl’m zakhaplyayuchy.
ንሳ ሓደ መሳጢ ፊልም ትርኢ ኣላ። aaaaa Я-------з-ць з-хапля-чы-філь-. Я-- г------- з--------- ф----- Я-а г-я-з-ц- з-х-п-я-ч- ф-л-м- ------------------------------ Яна глядзіць захапляючы фільм. 0
Yana -lya--і-s------ap------h- -іl’-. Y--- g--------- z------------- f----- Y-n- g-y-d-і-s- z-k-a-l-a-u-h- f-l-m- ------------------------------------- Yana glyadzіts’ zakhaplyayuchy fіl’m.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -