Mi trinkas teon.
저는-차를 ---.
저는 차를 마셔요.
저- 차- 마-요-
----------
저는 차를 마셔요.
0
je--e---c-a-eu--ma-yeoyo.
jeoneun chaleul masyeoyo.
j-o-e-n c-a-e-l m-s-e-y-.
-------------------------
jeoneun chaleul masyeoyo.
Mi trinkas teon.
저는 차를 마셔요.
jeoneun chaleul masyeoyo.
Mi trinkas kafon.
저는 커------.
저는 커피를 마셔요.
저- 커-를 마-요-
-----------
저는 커피를 마셔요.
0
jeo-eun k--p-l-u--mas--o--.
jeoneun keopileul masyeoyo.
j-o-e-n k-o-i-e-l m-s-e-y-.
---------------------------
jeoneun keopileul masyeoyo.
Mi trinkas kafon.
저는 커피를 마셔요.
jeoneun keopileul masyeoyo.
Mi trinkas mineralan akvon.
저- 생-를-마--.
저는 생수를 마셔요.
저- 생-를 마-요-
-----------
저는 생수를 마셔요.
0
j--neu--sa--g------ ma-y---o.
jeoneun saengsuleul masyeoyo.
j-o-e-n s-e-g-u-e-l m-s-e-y-.
-----------------------------
jeoneun saengsuleul masyeoyo.
Mi trinkas mineralan akvon.
저는 생수를 마셔요.
jeoneun saengsuleul masyeoyo.
Ĉu vi trinkas teon kun citrono?
당신- -에 레몬을 넣--마-요?
당신은 차에 레몬을 넣어 마셔요?
당-은 차- 레-을 넣- 마-요-
------------------
당신은 차에 레몬을 넣어 마셔요?
0
d-n-si---u- -h--e --mon-eul ne-h------sye--o?
dangsin-eun cha-e lemon-eul neoh-eo masyeoyo?
d-n-s-n-e-n c-a-e l-m-n-e-l n-o---o m-s-e-y-?
---------------------------------------------
dangsin-eun cha-e lemon-eul neoh-eo masyeoyo?
Ĉu vi trinkas teon kun citrono?
당신은 차에 레몬을 넣어 마셔요?
dangsin-eun cha-e lemon-eul neoh-eo masyeoyo?
Ĉu vi trinkas kafon kun sukero?
당-은 커피에 설탕을-넣어 -셔-?
당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요?
당-은 커-에 설-을 넣- 마-요-
-------------------
당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요?
0
d----i---u----o--e s--l--ng-e-- n-o-------syeo-o?
dangsin-eun keopie seoltang-eul neoh-eo masyeoyo?
d-n-s-n-e-n k-o-i- s-o-t-n---u- n-o---o m-s-e-y-?
-------------------------------------------------
dangsin-eun keopie seoltang-eul neoh-eo masyeoyo?
Ĉu vi trinkas kafon kun sukero?
당신은 커피에 설탕을 넣어 마셔요?
dangsin-eun keopie seoltang-eul neoh-eo masyeoyo?
Ĉu vi trinkas akvon kun glacikuboj?
당-은--- 얼---넣----요?
당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요?
당-은 물- 얼-을 넣- 마-요-
------------------
당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요?
0
d--gs-n-eun---l---------m-eul--e-h-eo -as---yo?
dangsin-eun mul-e eol-eum-eul neoh-eo masyeoyo?
d-n-s-n-e-n m-l-e e-l-e-m-e-l n-o---o m-s-e-y-?
-----------------------------------------------
dangsin-eun mul-e eol-eum-eul neoh-eo masyeoyo?
Ĉu vi trinkas akvon kun glacikuboj?
당신은 물에 얼음을 넣어 마셔요?
dangsin-eun mul-e eol-eum-eul neoh-eo masyeoyo?
Estas festo ĉi-tie.
여기 파-가-있어-.
여기 파티가 있어요.
여- 파-가 있-요-
-----------
여기 파티가 있어요.
0
y-o-- ---i-a is----y-.
yeogi patiga iss-eoyo.
y-o-i p-t-g- i-s-e-y-.
----------------------
yeogi patiga iss-eoyo.
Estas festo ĉi-tie.
여기 파티가 있어요.
yeogi patiga iss-eoyo.
Homoj trinkas ĉampanon.
사-들- -페-- --요.
사람들은 샴페인을 마셔요.
사-들- 샴-인- 마-요-
--------------
사람들은 샴페인을 마셔요.
0
sala-de-l-eu---y--pe-n-eu- mas-e--o.
salamdeul-eun syampein-eul masyeoyo.
s-l-m-e-l-e-n s-a-p-i---u- m-s-e-y-.
------------------------------------
salamdeul-eun syampein-eul masyeoyo.
Homoj trinkas ĉampanon.
사람들은 샴페인을 마셔요.
salamdeul-eun syampein-eul masyeoyo.
Homoj trinkas vinon kaj bieron.
사--------맥주- 마셔-.
사람들은 와인과 맥주를 마셔요.
사-들- 와-과 맥-를 마-요-
-----------------
사람들은 와인과 맥주를 마셔요.
0
salamd-ul-e--------w--ma--jul-u--mas-eoy-.
salamdeul-eun waingwa maegjuleul masyeoyo.
s-l-m-e-l-e-n w-i-g-a m-e-j-l-u- m-s-e-y-.
------------------------------------------
salamdeul-eun waingwa maegjuleul masyeoyo.
Homoj trinkas vinon kaj bieron.
사람들은 와인과 맥주를 마셔요.
salamdeul-eun waingwa maegjuleul masyeoyo.
Ĉu vi trinkas alkoholon?
당신은----마-요?
당신은 술을 마셔요?
당-은 술- 마-요-
-----------
당신은 술을 마셔요?
0
dan-s---e-n-----eu- m---eoyo?
dangsin-eun sul-eul masyeoyo?
d-n-s-n-e-n s-l-e-l m-s-e-y-?
-----------------------------
dangsin-eun sul-eul masyeoyo?
Ĉu vi trinkas alkoholon?
당신은 술을 마셔요?
dangsin-eun sul-eul masyeoyo?
Ĉu vi trinkas viskion?
당---위스-를-마셔요?
당신은 위스키를 마셔요?
당-은 위-키- 마-요-
-------------
당신은 위스키를 마셔요?
0
d---si----n w--e-k--e-l-mas--o-o?
dangsin-eun wiseukileul masyeoyo?
d-n-s-n-e-n w-s-u-i-e-l m-s-e-y-?
---------------------------------
dangsin-eun wiseukileul masyeoyo?
Ĉu vi trinkas viskion?
당신은 위스키를 마셔요?
dangsin-eun wiseukileul masyeoyo?
Ĉu vi trinkas kolaon kun rumo?
당-----에 럼-- 넣---셔-?
당신은 콜라에 럼주를 넣어 마셔요?
당-은 콜-에 럼-를 넣- 마-요-
-------------------
당신은 콜라에 럼주를 넣어 마셔요?
0
d---s-n-eu- --------leo--u-eul ne-h--o m-----y-?
dangsin-eun kolla-e leomjuleul neoh-eo masyeoyo?
d-n-s-n-e-n k-l-a-e l-o-j-l-u- n-o---o m-s-e-y-?
------------------------------------------------
dangsin-eun kolla-e leomjuleul neoh-eo masyeoyo?
Ĉu vi trinkas kolaon kun rumo?
당신은 콜라에 럼주를 넣어 마셔요?
dangsin-eun kolla-e leomjuleul neoh-eo masyeoyo?
Mi ne ŝatas ĉampanon.
저는-샴페-을-안--아해-.
저는 샴페인을 안 좋아해요.
저- 샴-인- 안 좋-해-.
---------------
저는 샴페인을 안 좋아해요.
0
j---e-n---amp----e-l-an ------aeyo.
jeoneun syampein-eul an joh-ahaeyo.
j-o-e-n s-a-p-i---u- a- j-h-a-a-y-.
-----------------------------------
jeoneun syampein-eul an joh-ahaeyo.
Mi ne ŝatas ĉampanon.
저는 샴페인을 안 좋아해요.
jeoneun syampein-eul an joh-ahaeyo.
Mi ne ŝatas vinon.
저----- 안-좋-해-.
저는 와인을 안 좋아해요.
저- 와-을 안 좋-해-.
--------------
저는 와인을 안 좋아해요.
0
j-o-e-- wa-n--ul--- -oh---a---.
jeoneun wain-eul an joh-ahaeyo.
j-o-e-n w-i---u- a- j-h-a-a-y-.
-------------------------------
jeoneun wain-eul an joh-ahaeyo.
Mi ne ŝatas vinon.
저는 와인을 안 좋아해요.
jeoneun wain-eul an joh-ahaeyo.
Mi ne ŝatas bieron.
저는 -주를 - -아--.
저는 맥주를 안 좋아해요.
저- 맥-를 안 좋-해-.
--------------
저는 맥주를 안 좋아해요.
0
je-n----mae-----ul-a--j-h-------.
jeoneun maegjuleul an joh-ahaeyo.
j-o-e-n m-e-j-l-u- a- j-h-a-a-y-.
---------------------------------
jeoneun maegjuleul an joh-ahaeyo.
Mi ne ŝatas bieron.
저는 맥주를 안 좋아해요.
jeoneun maegjuleul an joh-ahaeyo.
La bebo ŝatas lakton.
아-가 -유를-좋--요.
아기가 우유를 좋아해요.
아-가 우-를 좋-해-.
-------------
아기가 우유를 좋아해요.
0
a-iga-u--leu---o---hae--.
agiga uyuleul joh-ahaeyo.
a-i-a u-u-e-l j-h-a-a-y-.
-------------------------
agiga uyuleul joh-ahaeyo.
La bebo ŝatas lakton.
아기가 우유를 좋아해요.
agiga uyuleul joh-ahaeyo.
La infano ŝatas kakaon kaj pomsukon.
아이-----와-----를 좋아해요.
아이가 코코아와 사과주스를 좋아해요.
아-가 코-아- 사-주-를 좋-해-.
--------------------
아이가 코코아와 사과주스를 좋아해요.
0
a--a k-ko-wa s---aju-e--eul -oh-a----o.
aiga kokoawa sagwajuseuleul joh-ahaeyo.
a-g- k-k-a-a s-g-a-u-e-l-u- j-h-a-a-y-.
---------------------------------------
aiga kokoawa sagwajuseuleul joh-ahaeyo.
La infano ŝatas kakaon kaj pomsukon.
아이가 코코아와 사과주스를 좋아해요.
aiga kokoawa sagwajuseuleul joh-ahaeyo.
La virino ŝatas oranĝsukon kaj grapfruktsukon.
여자- --지--자---를-좋--요.
여자가 오렌지와 자몽주스를 좋아해요.
여-가 오-지- 자-주-를 좋-해-.
--------------------
여자가 오렌지와 자몽주스를 좋아해요.
0
y-o---- ---n-i-a j-mon-j------u- joh-aha--o.
yeojaga olenjiwa jamongjuseuleul joh-ahaeyo.
y-o-a-a o-e-j-w- j-m-n-j-s-u-e-l j-h-a-a-y-.
--------------------------------------------
yeojaga olenjiwa jamongjuseuleul joh-ahaeyo.
La virino ŝatas oranĝsukon kaj grapfruktsukon.
여자가 오렌지와 자몽주스를 좋아해요.
yeojaga olenjiwa jamongjuseuleul joh-ahaeyo.