Parlør

no Handle   »   ko 쇼핑하기

54 [femtifire]

Handle

Handle

54 [쉰넷]

54 [swinnes]

쇼핑하기

[syopinghagi]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk koreansk Spill Mer
Jeg vil kjøpe en preseng. 저----을-사---어요. 저- 선-- 사- 싶--- 저- 선-을 사- 싶-요- -------------- 저는 선물을 사고 싶어요. 0
je-n-u- ---n--l-e-l -ag- -ip-eoy-. j------ s---------- s--- s-------- j-o-e-n s-o-m-l-e-l s-g- s-p-e-y-. ---------------------------------- jeoneun seonmul-eul sago sip-eoyo.
Men ikke noe altfor dyrt. 하-만 -무 -싼-건 --고요. 하-- 너- 비- 건 아---- 하-만 너- 비- 건 아-고-. ----------------- 하지만 너무 비싼 건 아니고요. 0
h-jiman ---m---i-san--e-- -ni-oy-. h------ n---- b----- g--- a------- h-j-m-n n-o-u b-s-a- g-o- a-i-o-o- ---------------------------------- hajiman neomu bissan geon anigoyo.
Kanskje en veske? 핸-- -은---? 핸-- 같- 거-- 핸-백 같- 거-? ---------- 핸드백 같은 거요? 0
h-endeub-eg-g-t--un---oy-? h---------- g------ g----- h-e-d-u-a-g g-t-e-n g-o-o- -------------------------- haendeubaeg gat-eun geoyo?
Hvilken farge ønsker du? 어떤-색깔- 원-세-? 어- 색-- 원---- 어- 색-을 원-세-? ------------ 어떤 색깔을 원하세요? 0
e--t-o- -a--kk-l-----w--h-s--o? e------ s----------- w--------- e-t-e-n s-e-k-a---u- w-n-a-e-o- ------------------------------- eotteon saegkkal-eul wonhaseyo?
Svart, brun eller hvit? 검은-, -색, --- 하-색? 검--- 갈-- 아-- 하--- 검-색- 갈-, 아-면 하-색- ----------------- 검은색, 갈색, 아니면 하얀색? 0
g-o--e--s--g---a-s--g--an-------hay-----g? g------------ g------- a------- h--------- g-o---u-s-e-, g-l-a-g- a-i-y-o- h-y-n-a-g- ------------------------------------------ geom-eunsaeg, galsaeg, animyeon hayansaeg?
Stor eller liten? 큰 거-아니면 -- -요? 큰 거 아-- 작- 거-- 큰 거 아-면 작- 거-? -------------- 큰 거 아니면 작은 거요? 0
k-un ----a--myeon -ag-eu- g-o-o? k--- g-- a------- j------ g----- k-u- g-o a-i-y-o- j-g-e-n g-o-o- -------------------------------- keun geo animyeon jag-eun geoyo?
Kan jeg få se på denne? 이거 --- -도 되-? 이- 한 번 봐- 되-- 이- 한 번 봐- 되-? ------------- 이거 한 번 봐도 되요? 0
i-e--ha--b-on --ad--d---o? i--- h-- b--- b---- d----- i-e- h-n b-o- b-a-o d-e-o- -------------------------- igeo han beon bwado doeyo?
Er det skinn? 이-----로-만들었어-? 이- 가--- 만----- 이- 가-으- 만-었-요- -------------- 이거 가죽으로 만들었어요? 0
ig-o-gaju---ul---an-eu---o-s-e-y-? i--- g--------- m----------------- i-e- g-j-g-e-l- m-n-e-l-e-s---o-o- ---------------------------------- igeo gajug-eulo mandeul-eoss-eoyo?
Eller er det plast / syntetisk? 아-면-플라스--- 만들--요? 아-- 플----- 만----- 아-면 플-스-으- 만-었-요- ----------------- 아니면 플라스틱으로 만들었어요? 0
ani--e-n--e---a-eu--g--u-o--and--l--oss--o--? a------- p---------------- m----------------- a-i-y-o- p-u-l-s-u-i---u-o m-n-e-l-e-s---o-o- --------------------------------------------- animyeon peullaseutig-eulo mandeul-eoss-eoyo?
Skinn, selvfølgelig. 당연히-----. 당-- 가---- 당-히 가-이-. --------- 당연히 가죽이죠. 0
d--g-y-o--i gaju-----o. d---------- g---------- d-n---e-n-i g-j-g-i-y-. ----------------------- dang-yeonhi gajug-ijyo.
Det er meget god kvalitet. 이건 품-이 아--좋아요. 이- 품-- 아- 좋--- 이- 품-이 아- 좋-요- -------------- 이건 품질이 아주 좋아요. 0
ige-n pumjil-- -ju --h-a--. i---- p------- a-- j------- i-e-n p-m-i--- a-u j-h-a-o- --------------------------- igeon pumjil-i aju joh-ayo.
Og denne vesken er virkelig rimelig. 그리고 - 가-은-아주---해요. 그-- 이 가-- 아- 저---- 그-고 이 가-은 아- 저-해-. ------------------ 그리고 이 가방은 아주 저렴해요. 0
g---igo-i g-ba-------a-u----lyeo-----o. g------ i g--------- a-- j------------- g-u-i-o i g-b-n---u- a-u j-o-y-o-h-e-o- --------------------------------------- geuligo i gabang-eun aju jeolyeomhaeyo.
Jeg liker den. 이거 맘---어요. 이- 맘- 들--- 이- 맘- 들-요- ---------- 이거 맘에 들어요. 0
ige--m-m-e d-ul--o--. i--- m---- d--------- i-e- m-m-e d-u---o-o- --------------------- igeo mam-e deul-eoyo.
Jeg tar den. 이걸로 할-요. 이-- 할--- 이-로 할-요- -------- 이걸로 할게요. 0
i--ol-- h--g-yo. i------ h------- i-e-l-o h-l-e-o- ---------------- igeollo halgeyo.
Kan jeg muligens bytte den? 필-하- -환--수 ---? 필--- 교-- 수 있--- 필-하- 교-할 수 있-요- --------------- 필요하면 교환할 수 있어요? 0
pil-y---mye---g-o-wanh-l-su --s-e-yo? p------------ g--------- s- i-------- p-l-y-h-m-e-n g-o-w-n-a- s- i-s-e-y-? ------------------------------------- pil-yohamyeon gyohwanhal su iss-eoyo?
Selvfølgelig. 물론이죠. 물---- 물-이-. ----- 물론이죠. 0
mu-lo---jyo. m----------- m-l-o---j-o- ------------ mullon-ijyo.
Vi kan pakke den inn som preseng. 포------께요. 포-- 해----- 포-을 해-릴-요- ---------- 포장을 해드릴께요. 0
po---g-eul-haed--l---keyo. p--------- h-------------- p-j-n---u- h-e-e-l-l-k-y-. -------------------------- pojang-eul haedeulilkkeyo.
Der borte er kassen. 계산대가-저-- 있어요. 계--- 저-- 있--- 계-대- 저-에 있-요- ------------- 계산대가 저쪽에 있어요. 0
gy-s-nd-e-------j-g-e-----eoy-. g---------- j-------- i-------- g-e-a-d-e-a j-o-j-g-e i-s-e-y-. ------------------------------- gyesandaega jeojjog-e iss-eoyo.

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -