ማርታ እንታይ ድያ ትገብር?
Щ--ро-и-ь Ма-т-?
Щ- р----- М-----
Щ- р-б-т- М-р-а-
----------------
Що робить Марта?
0
Sh-h- --b-t- M----?
S---- r----- M-----
S-c-o r-b-t- M-r-a-
-------------------
Shcho robytʹ Marta?
ማርታ እንታይ ድያ ትገብር?
Що робить Марта?
Shcho robytʹ Marta?
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
В-на п-ацю- --о-і--.
В--- п----- в о-----
В-н- п-а-ю- в о-і-і-
--------------------
Вона працює в офісі.
0
Vona -rat---ye-v--f-s-.
V--- p-------- v o-----
V-n- p-a-s-u-e v o-i-i-
-----------------------
Vona pratsyuye v ofisi.
ኣብ ቤት-ጽሕፈት እያ ትሰርሕ።
Вона працює в офісі.
Vona pratsyuye v ofisi.
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ።
Во-- -р-ц-є--а -ом-----ром.
В--- п----- з- к-----------
В-н- п-а-ю- з- к-м-’-т-р-м-
---------------------------
Вона працює за комп’ютером.
0
Vona p-a-----e-z- ----'--t--o-.
V--- p-------- z- k------------
V-n- p-a-s-u-e z- k-m-'-u-e-o-.
-------------------------------
Vona pratsyuye za komp'yuterom.
ኣብ ኮምፒተር እያ ትሰርሕ።
Вона працює за комп’ютером.
Vona pratsyuye za komp'yuterom.
ማርታ ኣበይ ኣላ?
Д--Мар-а?
Д- М-----
Д- М-р-а-
---------
Де Марта?
0
De M-r--?
D- M-----
D- M-r-a-
---------
De Marta?
ማርታ ኣበይ ኣላ?
Де Марта?
De Marta?
ኣብ ሲነማ።
У----о.
У к----
У к-н-.
-------
У кіно.
0
U --n-.
U k----
U k-n-.
-------
U kino.
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ።
Вона --вит-с------м.
В--- д------- ф-----
В-н- д-в-т-с- ф-л-м-
--------------------
Вона дивиться фільм.
0
V-na-d-----sy--fil-m.
V--- d-------- f-----
V-n- d-v-t-s-a f-l-m-
---------------------
Vona dyvytʹsya filʹm.
ንሳ ሓደ ፊልም ትርኢ ኣላ።
Вона дивиться фільм.
Vona dyvytʹsya filʹm.
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር?
Щ--р--и-- Петр-?
Щ- р----- П-----
Щ- р-б-т- П-т-о-
----------------
Що робить Петро?
0
S-cho---b--ʹ -e-r-?
S---- r----- P-----
S-c-o r-b-t- P-t-o-
-------------------
Shcho robytʹ Petro?
ጰጥሮስ እንታይ ድዩ ዝገብር?
Що робить Петро?
Shcho robytʹ Petro?
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር።
Він-на-----ься в---іве-сит-ті.
В-- н--------- в у------------
В-н н-в-а-т-с- в у-і-е-с-т-т-.
------------------------------
Він навчається в університеті.
0
V-n ------y---sya-- -nive-s-tet-.
V-- n------------ v u------------
V-n n-v-h-y-t-s-a v u-i-e-s-t-t-.
---------------------------------
Vin navchayetʹsya v universyteti.
ንሱ ኣብ ዩኒቨርስቲ ይመሃር።
Він навчається в університеті.
Vin navchayetʹsya v universyteti.
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ።
Він-в-------ов-.
В-- в----- м----
В-н в-в-а- м-в-.
----------------
Він вивчає мови.
0
Vi- vy--ha-e m-v-.
V-- v------- m----
V-n v-v-h-y- m-v-.
------------------
Vin vyvchaye movy.
ንሱ ቋንቋታት ይመሃር ኣሎ።
Він вивчає мови.
Vin vyvchaye movy.
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ?
Д- П-т-о?
Д- П-----
Д- П-т-о-
---------
Де Петро?
0
D----tr-?
D- P-----
D- P-t-o-
---------
De Petro?
ጰጥሮስ ኣበይ ድዩ ዘሎ?
Де Петро?
De Petro?
ኣብ እንዳ ሻሂ።
У ка--.
У к----
У к-ф-.
-------
У кафе.
0
U--afe.
U k----
U k-f-.
-------
U kafe.
ኣብ እንዳ ሻሂ።
У кафе.
U kafe.
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ።
В-- п’є-каву.
В-- п-- к----
В-н п-є к-в-.
-------------
Він п’є каву.
0
V-- -ʺye---v-.
V-- p--- k----
V-n p-y- k-v-.
--------------
Vin pʺye kavu.
ንሱ ቡን ይሰቲ ኣሎ።
Він п’є каву.
Vin pʺye kavu.
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ?
К-д--в-н--л-бл-т---о-ит-?
К--- в--- л------ х------
К-д- в-н- л-б-я-ь х-д-т-?
-------------------------
Куди вони люблять ходити?
0
K-dy --n- -y-b-yat- k-o--ty?
K--- v--- l-------- k-------
K-d- v-n- l-u-l-a-ʹ k-o-y-y-
----------------------------
Kudy vony lyublyatʹ khodyty?
ናበይ ድዮም ዝያዳ ዝኸዱ?
Куди вони люблять ходити?
Kudy vony lyublyatʹ khodyty?
ናብ ኮንሰርት።
На---нце-т-.
Н- к--------
Н- к-н-е-т-.
------------
На концерти.
0
Na ------rt-.
N- k---------
N- k-n-s-r-y-
-------------
Na kontserty.
ናብ ኮንሰርት።
На концерти.
Na kontserty.
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ።
В------бля----л-ха-и -у-ик-.
В--- л------ с------ м------
В-н- л-б-я-ь с-у-а-и м-з-к-.
----------------------------
Вони люблять слухати музику.
0
Vony--yubl-a-----uk-aty muzyku.
V--- l-------- s------- m------
V-n- l-u-l-a-ʹ s-u-h-t- m-z-k-.
-------------------------------
Vony lyublyatʹ slukhaty muzyku.
ሙዚቃ ምስማዕ ደስ ይብሎም ።
Вони люблять слухати музику.
Vony lyublyatʹ slukhaty muzyku.
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ?
Куд--в-н--н- лю-л--- х-дит-?
К--- в--- н- л------ х------
К-д- в-н- н- л-б-я-ь х-д-т-?
----------------------------
Куди вони не люблять ходити?
0
K--y ---y ne-l---lyat---h-dyt-?
K--- v--- n- l-------- k-------
K-d- v-n- n- l-u-l-a-ʹ k-o-y-y-
-------------------------------
Kudy vony ne lyublyatʹ khodyty?
ናበይ ኢዮም ብብዝሒ ዘይከዱ?
Куди вони не люблять ходити?
Kudy vony ne lyublyatʹ khodyty?
ናብ ዲስኮ።
На---ско----.
Н- д---------
Н- д-с-о-е-у-
-------------
На дискотеку.
0
Na d-sk-te-u.
N- d---------
N- d-s-o-e-u-
-------------
Na dyskoteku.
ናብ ዲስኮ።
На дискотеку.
Na dyskoteku.
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን።
В--- не л----т-----цювати.
В--- н- л------ т---------
В-н- н- л-б-я-ь т-н-ю-а-и-
--------------------------
Вони не люблять танцювати.
0
V-n- ne---ub---t- tan--y-v-t-.
V--- n- l-------- t-----------
V-n- n- l-u-l-a-ʹ t-n-s-u-a-y-
------------------------------
Vony ne lyublyatʹ tantsyuvaty.
ንሳቶም ክስዕስዑ ኣይደልዩን።
Вони не люблять танцювати.
Vony ne lyublyatʹ tantsyuvaty.