መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   pl W domu handlowym

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [pięćdziesiąt dwa]

W domu handlowym

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖላንድኛ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? Pój-ziem---o d--- h-----w--o? P-------- d- d--- h---------- P-j-z-e-y d- d-m- h-n-l-w-g-? ----------------------------- Pójdziemy do domu handlowego? 0
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። Mu--ę-zr---ć-z-k-py. M---- z----- z------ M-s-ę z-o-i- z-k-p-. -------------------- Muszę zrobić zakupy. 0
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። C--- -r---- -u-e zak-p-. C--- z----- d--- z------ C-c- z-o-i- d-ż- z-k-p-. ------------------------ Chcę zrobić duże zakupy. 0
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? G-zi---ą---ty-uł- -i-r-w-? G---- s- a------- b------- G-z-e s- a-t-k-ł- b-u-o-e- -------------------------- Gdzie są artykuły biurowe? 0
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። P-----b-ję-kop-r-y --pa---- ------y. P--------- k------ i p----- l------- P-t-z-b-j- k-p-r-y i p-p-e- l-s-o-y- ------------------------------------ Potrzebuję koperty i papier listowy. 0
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። P----ebuję--ł-g-pis- --f-a---try. P--------- d-------- i f--------- P-t-z-b-j- d-u-o-i-y i f-a-a-t-y- --------------------------------- Potrzebuję długopisy i flamastry. 0
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? Gd--e s--me--e? G---- s- m----- G-z-e s- m-b-e- --------------- Gdzie są meble? 0
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። P-t-ze-u-ę--z--ę i -omodę. P--------- s---- i k------ P-t-z-b-j- s-a-ę i k-m-d-. -------------------------- Potrzebuję szafę i komodę. 0
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። Potr----j- -iu----i---ga-. P--------- b----- i r----- P-t-z-b-j- b-u-k- i r-g-ł- -------------------------- Potrzebuję biurko i regał. 0
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? Gdz---s- -ab-wki? G---- s- z------- G-z-e s- z-b-w-i- ----------------- Gdzie są zabawki? 0
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። Po-rz----ę-------i--is-a. P--------- l---- i m----- P-t-z-b-j- l-l-ę i m-s-a- ------------------------- Potrzebuję lalkę i misia. 0
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። Potr-ebuję-pi-k--noż-ą-- -za---. P--------- p---- n---- i s------ P-t-z-b-j- p-ł-ę n-ż-ą i s-a-h-. -------------------------------- Potrzebuję piłkę nożną i szachy. 0
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። Gd-i--są nar-ęd--a? G---- s- n--------- G-z-e s- n-r-ę-z-a- ------------------- Gdzie są narzędzia? 0
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። Pot--e-u-- mło--k-i -bc---. P--------- m----- i o------ P-t-z-b-j- m-o-e- i o-c-g-. --------------------------- Potrzebuję młotek i obcęgi. 0
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። Po-rz----ę w-e--a--ę-i -kr-ta-. P--------- w-------- i w------- P-t-z-b-j- w-e-t-r-ę i w-r-t-k- ------------------------------- Potrzebuję wiertarkę i wkrętak. 0
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? Gdz---jes- b---t-ri-? G---- j--- b--------- G-z-e j-s- b-ż-t-r-a- --------------------- Gdzie jest biżuteria? 0
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። Po---ebuję --ń-us----i--r-n----tk-. P--------- ł-------- i b----------- P-t-z-b-j- ł-ń-u-z-k i b-a-s-l-t-ę- ----------------------------------- Potrzebuję łańcuszek i bransoletkę. 0
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። Po-r--b----- -ą -i----i--e- - -olczyki. P-------- m- s- p---------- i k-------- P-t-z-b-e m- s- p-e-ś-i-n-k i k-l-z-k-. --------------------------------------- Potrzebne mi są pierścionek i kolczyki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -