መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   id Di Pertokoan

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [lima puluh dua]

Di Pertokoan

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኢንዶነዥያዊ ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? A---a- k-ta a--- -e-gi k- p--at pe-b-----a-n? A----- k--- a--- p---- k- p---- p------------ A-a-a- k-t- a-a- p-r-i k- p-s-t p-r-e-a-j-a-? --------------------------------------------- Apakah kita akan pergi ke pusat perbelanjaan? 0
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። Say----r-- -er--l-n--. S--- h---- b---------- S-y- h-r-s b-r-e-a-j-. ---------------------- Saya harus berbelanja. 0
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። Saya--k---be-b-l---a---n-ak. S--- a--- b--------- b------ S-y- a-a- b-r-e-a-j- b-n-a-. ---------------------------- Saya akan berbelanja banyak. 0
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? D- mana b------p-ral--an---n-or? D- m--- b----- p-------- k------ D- m-n- b-g-a- p-r-l-t-n k-n-o-? -------------------------------- Di mana bagian peralatan kantor? 0
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። Say--mem-ut-h-an-a-pl-p-d------ta- s--at. S--- m---------- a----- d-- k----- s----- S-y- m-m-u-u-k-n a-p-o- d-n k-r-a- s-r-t- ----------------------------------------- Saya membutuhkan amplop dan kertas surat. 0
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። Saya m----tuhkan-p--pen--a--s-i-ol. S--- m---------- p----- d-- s------ S-y- m-m-u-u-k-n p-l-e- d-n s-i-o-. ----------------------------------- Saya membutuhkan pulpen dan spidol. 0
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? D--mana-me-e--ya? D- m--- m-------- D- m-n- m-b-l-y-? ----------------- Di mana mebelnya? 0
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። S--a -e--utu-k-n---bu-- --m----dan-s-bu-h -e-a-- -er---i. S--- m---------- s----- l----- d-- s----- l----- b------- S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- l-m-r- d-n s-b-a- l-m-r- b-r-a-i- --------------------------------------------------------- Saya membutuhkan sebuah lemari dan sebuah lemari berlaci. 0
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። Sa-a memb-tu-k---s--u-- -e-----li----n-r-- bu--. S--- m---------- s----- m--- t---- d-- r-- b---- S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- m-j- t-l-s d-n r-k b-k-. ------------------------------------------------ Saya membutuhkan sebuah meja tulis dan rak buku. 0
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? Di m-n- b---a---ainan? D- m--- b----- m------ D- m-n- b-g-a- m-i-a-? ---------------------- Di mana bagian mainan? 0
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። S----m-mb-t-h--n----uah b-nek- d-----neka-b--u---. S--- m---------- s----- b----- d-- b----- b------- S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- b-n-k- d-n b-n-k- b-r-a-g- -------------------------------------------------- Saya membutuhkan sebuah boneka dan boneka beruang. 0
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። Sa----emb------- -ebua- -ola --p-k--a- p--an-c---r. S--- m---------- s----- b--- s---- d-- p---- c----- S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- b-l- s-p-k d-n p-p-n c-t-r- --------------------------------------------------- Saya membutuhkan sebuah bola sepak dan papan catur. 0
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። D--m-na---g-a- ---kaka-? D- m--- b----- p-------- D- m-n- b-g-a- p-r-a-a-? ------------------------ Di mana bagian perkakas? 0
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። Saya m--bu-uhk-n ---u-h--alu---n--a-g. S--- m---------- s----- p--- d-- t---- S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- p-l- d-n t-n-. -------------------------------------- Saya membutuhkan sebuah palu dan tang. 0
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። S--a --m---u--an--ebuah --- -an -b---. S--- m---------- s----- b-- d-- o----- S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- b-r d-n o-e-g- -------------------------------------- Saya membutuhkan sebuah bor dan obeng. 0
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? D--m--a b-g-a--per-iasan? D- m--- b----- p--------- D- m-n- b-g-a- p-r-i-s-n- ------------------------- Di mana bagian perhiasan? 0
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። Say- me-bu--hka- se-u---kalu---da- -elan-. S--- m---------- s----- k----- d-- g------ S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- k-l-n- d-n g-l-n-. ------------------------------------------ Saya membutuhkan sebuah kalung dan gelang. 0
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። Sa-a-me----u---- sebua--ci-c-- d-n an-i-g. S--- m---------- s----- c----- d-- a------ S-y- m-m-u-u-k-n s-b-a- c-n-i- d-n a-t-n-. ------------------------------------------ Saya membutuhkan sebuah cincin dan anting. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -