መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ቤት-ምግዛእ   »   ky In the department store

52 [ሓምሳንክልተን]

ኣብ ቤት-ምግዛእ

ኣብ ቤት-ምግዛእ

52 [элүү эки]

52 [elüü eki]

In the department store

[Sooda borborunda]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   
ትግሪኛ ኪርጊስታን። ተፃወት ቡዙሕ
ናብ ምዕደጊ ዶ ክንከይድ ? Ун--------- б-------? Универмагга баралыбы? 0
Un--------- b-------?Univermagga baralıbı?
ኣነ ግድን ኣስቬዛ ክገዝእ ኣለኒ። Ме- д------ б------ к----. Мен дүкөнгө барышым керек. 0
Me- d------ b------ k----.Men düköngö barışım kerek.
ብዙሕ ክገዝእ ደልየ። Ме- к-- н---- с---- а---- к----. Мен көп нерсе сатып алгым келет. 0
Me- k-- n---- s---- a---- k----.Men köp nerse satıp algım kelet.
ናውቲ ቤት-ጽሕፈት ኣበይ ኢዮም ዘለው? Ке--- б------- к----? Кеңсе буюмдары кайда? 0
Ke--- b-------- k----?Keŋse buyumdarı kayda?
ፕስጣን ወረቐት የድልየኒ ኣሎ ። Ма-- к--------- ж--- к---- б------- к----. Мага конверттер жана кеңсе буюмдары керек. 0
Ma-- k--------- j--- k---- b-------- k----.Maga konvertter jana keŋse buyumdarı kerek.
ፒሮታትን ፒሮታት-“ፊልስ“‘ውን የድልየኒ ኣሎ ። Ма-- ш------- к------- ж--- м-------- к----. Мага шариктуу калемдер жана маркерлер керек. 0
Ma-- ş------- k------- j--- m-------- k----.Maga şariktuu kalemder jana markerler kerek.
ኣርማዲዮታት ናይ ገዛ ኣበይ ኣለው? Эм------- к----? Эмеректер кайда? 0
Em------- k----?Emerekter kayda?
ከብሕን ኮሞዶን የድልየኒ ኣሎ ። Ма-- ш--- ж--- с----- к----. Мага шкаф жана сандык керек. 0
Ma-- ş--- j--- s----- k----.Maga şkaf jana sandık kerek.
መጽሓፊ ጣውላን ከብሒን የድልየኒ ሎ። Ма-- с--- ж--- т---- к----. Мага стол жана текче керек. 0
Ma-- s--- j--- t---- k----.Maga stol jana tekçe kerek.
መጻወቲ ኣበይ ኣለው? Ою------- к----? Оюнчуктар кайда? 0
Oy-------- k----?Oyunçuktar kayda?
ባምቡላን ድቢ-ተዲን የድልዩኒ ኣሎዉ ። Ма-- к------ ж--- а-- к----. Мага куурчак жана аюу керек. 0
Ma-- k------ j--- a--- k----.Maga kuurçak jana ayuu kerek.
ኩዑሶን ሻኽን የድልየኒ ኣሎዉ። Ма-- ф----- т--- ж--- ш----- о--- к----. Мага футбол тобу жана шахмат оюну керек. 0
Ma-- f----- t--- j--- ş----- o---- k----.Maga futbol tobu jana şahmat oyunu kerek.
መዕረዪ ናይውቲ ኣበይ ኣለዉ። Ас--- к----? Аспап кайда? 0
As--- k----?Aspap kayda?
ማርቴሎን ጉጤትን የድልየኒ ኣሎዉ። Ма-- б---- м---- к----- к----. Мага балка менен кычкач керек. 0
Ma-- b---- m---- k----- k----.Maga balka menen kıçkaç kerek.
ምዀዓቲ ማሽንን መፍትሕን የድልየኒ ኣሎ። Ма-- б---- ж--- б------ к----. Мага бургу жана бурагыч керек. 0
Ma-- b---- j--- b------ k----.Maga burgu jana buragıç kerek.
ስልማት(ንነብሲ ብሩር፣ ወርቂ፣ ወዘተ) ኣበይ ኣሎ? Жа-------- к----? Жасалгалар кайда? 0
Ja-------- k----?Jasalgalar kayda?
ማዕተብን ናይ ኢድሹቦን የድልዩኒ ኣሎዉ። Ма-- ч----- ж--- б------ к----. Мага чынжыр жана билерик керек. 0
Ma-- ç----- j--- b------ k----.Maga çınjır jana bilerik kerek.
ቀለቤታትን ኩትሻታትን የድልየኒ ኣሎዉ። Ма-- ш---- ж--- с---- к----. Мага шакек жана сөйкө керек. 0
Ma-- ş---- j--- s---- k----.Maga şakek jana söykö kerek.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -