Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя?
यह-- सब---नज़----प-ट-रोल --प--हा- है?
य--- स--- न----- प------ प-- क--- ह--
य-ा- स-स- न-़-ी- प-ट-र-ल प-प क-ा- ह-?
-------------------------------------
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
0
yaha-n-s--ase-----d--- p-t--l--amp---haa----i?
y----- s----- n------- p----- p--- k----- h---
y-h-a- s-b-s- n-z-d-e- p-t-o- p-m- k-h-a- h-i-
----------------------------------------------
yahaan sabase nazadeek petrol pamp kahaan hai?
Дзе находзіцца бліжэйшая аўтазаправачная станцыя?
यहाँ सबसे नज़दीक पेट्रोल पंप कहाँ है?
yahaan sabase nazadeek petrol pamp kahaan hai?
У мяне спусціла шына.
मे-ा टायर फू- ग-ा-है
म--- ट--- फ-- ग-- ह-
म-र- ट-य- फ-ट ग-ा ह-
--------------------
मेरा टायर फूट गया है
0
mer---a---- ----- -aya --i
m--- t----- p---- g--- h--
m-r- t-a-a- p-o-t g-y- h-i
--------------------------
mera taayar phoot gaya hai
У мяне спусціла шына.
मेरा टायर फूट गया है
mera taayar phoot gaya hai
Вы можаце памяняць кола?
क--ा आप प-ि---ब-ल------है-?
क--- आ- प---- ब-- स--- ह---
क-य- आ- प-ि-ा ब-ल स-त- ह-ं-
---------------------------
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
0
k-- -ap pa---a--ad---s-k-te ha-n?
k-- a-- p----- b---- s----- h----
k-a a-p p-h-y- b-d-l s-k-t- h-i-?
---------------------------------
kya aap pahiya badal sakate hain?
Вы можаце памяняць кола?
क्या आप पहिया बदल सकते हैं?
kya aap pahiya badal sakate hain?
Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва.
मुझे एक-–----ल--र ड--़ल ----ए
म--- ए- – द- ल--- ड---- च----
म-झ- ए- – द- ल-ट- ड-ज-ल च-ह-ए
-----------------------------
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
0
m-j-- -- ---- -i--r----zal---aahie
m---- e- – d- l---- d----- c------
m-j-e e- – d- l-t-r d-e-a- c-a-h-e
----------------------------------
mujhe ek – do litar deezal chaahie
Мне трэба некалькі літраў дызельнага паліва.
मुझे एक – दो लिटर डीज़ल चाहिए
mujhe ek – do litar deezal chaahie
У мяне больш няма бензіну.
पे--रो- -त-- हो--या -ै
प------ ख--- ह- ग-- ह-
प-ट-र-ल ख-्- ह- ग-ा ह-
----------------------
पेट्रोल खत्म हो गया है
0
p--r-l -hat- -o -a-- --i
p----- k---- h- g--- h--
p-t-o- k-a-m h- g-y- h-i
------------------------
petrol khatm ho gaya hai
У мяне больш няма бензіну.
पेट्रोल खत्म हो गया है
petrol khatm ho gaya hai
У Вас ёсць запасная каністра?
क--ा----े पास--े--र-ल-----िब--ा-है?
क--- आ--- प-- प------ क- ड----- ह--
क-य- आ-क- प-स प-ट-र-ल क- ड-ब-ब- ह-?
-----------------------------------
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
0
kya-aap-k---aas p----------i--a -ai?
k-- a----- p--- p----- k- d---- h---
k-a a-p-k- p-a- p-t-o- k- d-b-a h-i-
------------------------------------
kya aapake paas petrol ka dibba hai?
У Вас ёсць запасная каністра?
क्या आपके पास पेट्रोल का डिब्बा है?
kya aapake paas petrol ka dibba hai?
Дзе я магу патэлефанаваць?
म-ं--हाँ-----ोन----स-ता---स--ी-हूँ?
म-- क--- स- फ-- क- स--- / स--- ह---
म-ं क-ा- स- फ-न क- स-त- / स-त- ह-ँ-
-----------------------------------
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
0
m--n -a---n----phon-ka- sak----/-----t-- h---?
m--- k----- s- p--- k-- s----- / s------ h----
m-i- k-h-a- s- p-o- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-o-?
----------------------------------------------
main kahaan se phon kar sakata / sakatee hoon?
Дзе я магу патэлефанаваць?
मैं कहाँ से फोन कर सकता / सकती हूँ?
main kahaan se phon kar sakata / sakatee hoon?
Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў.
मुझ- भग्नी----स--ा क--ज़-ुरत-है
म--- भ------- स--- क- ज----- ह-
म-झ- भ-्-ी-र- स-व- क- ज-र-र- ह-
-------------------------------
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
0
mu-h----agne--a--n-se-a--ee zar---t-hai
m---- b----------- s--- k-- z------ h--
m-j-e b-a-n-e-a-a- s-v- k-e z-r-r-t h-i
---------------------------------------
mujhe bhagneekaran seva kee zarurat hai
Мне патрэбна служба эвакуацыі аўтамабіляў.
मुझे भग्नीकरण सेवा की ज़रुरत है
mujhe bhagneekaran seva kee zarurat hai
Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання.
मैं-ग--ेज------रह- / -----ूँ
म-- ग---- ढ--- र-- / र-- ह--
म-ं ग-र-ज ढ-ँ- र-ा / र-ी ह-ँ
----------------------------
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
0
m-i- g-i-ej -h----h --ha / -ahe--h--n
m--- g----- d------ r--- / r---- h---
m-i- g-i-e- d-o-n-h r-h- / r-h-e h-o-
-------------------------------------
main gairej dhoondh raha / rahee hoon
Я шукаю станцыю тэхнічнага абслугоўвання.
मैं गैरेज ढूँढ रहा / रही हूँ
main gairej dhoondh raha / rahee hoon
Здарылася аварыя.
एक दु-्-टना-ह-ई है
ए- द------- ह-- ह-
ए- द-र-घ-न- ह-ई ह-
------------------
एक दुर्घटना हुई है
0
ek d-r-h-t-n- hue--hai
e- d--------- h--- h--
e- d-r-h-t-n- h-e- h-i
----------------------
ek durghatana huee hai
Здарылася аварыя.
एक दुर्घटना हुई है
ek durghatana huee hai
Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон?
यह-ँ --से नज-दी--टेल-----ब-थ क-ाँ--ै?
य--- स--- न----- ट------ ब-- क--- ह--
य-ा- स-स- न-़-ी- ट-ल-फ-न ब-थ क-ा- ह-?
-------------------------------------
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
0
ya-a----aba-- n-z--ee- -el--h-n--o-th-ka--a----i?
y----- s----- n------- t------- b---- k----- h---
y-h-a- s-b-s- n-z-d-e- t-l-p-o- b-o-h k-h-a- h-i-
-------------------------------------------------
yahaan sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
Дзе знаходзіцца бліжэйшы тэлефон?
यहाँ सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है?
yahaan sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон?
क-य--आ--े-पास --ब-इ---ो--है?
क--- आ--- प-- म----- फ-- ह--
क-य- आ-क- प-स म-ब-इ- फ-न ह-?
----------------------------
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
0
k-a--apak- -aa- mo---- p-o--h--?
k-- a----- p--- m----- p--- h---
k-a a-p-k- p-a- m-b-i- p-o- h-i-
--------------------------------
kya aapake paas mobail phon hai?
У Вас ёсць з сабой мабільны тэлефон?
क्या आपके पास मोबाइल फोन है?
kya aapake paas mobail phon hai?
Нам патрэбна дапамога.
ह-ें---द ------ुरत--ै
ह--- म-- क- ज----- ह-
ह-े- म-द क- ज-र-र- ह-
---------------------
हमें मदद की ज़रुरत है
0
h---- madad --e ----r-t --i
h---- m---- k-- z------ h--
h-m-n m-d-d k-e z-r-r-t h-i
---------------------------
hamen madad kee zarurat hai
Нам патрэбна дапамога.
हमें मदद की ज़रुरत है
hamen madad kee zarurat hai
Выклічце доктара!
डॉ-्-र -- --ल-इये
ड----- क- ब------
ड-क-ट- क- ब-ल-इ-े
-----------------
डॉक्टर को बुलाइये
0
doktar k- b-lai-e
d----- k- b------
d-k-a- k- b-l-i-e
-----------------
doktar ko bulaiye
Выклічце доктара!
डॉक्टर को बुलाइये
doktar ko bulaiye
Выклічце паліцыю!
प-ल-- -ो-ब-ल--ये
प---- क- ब------
प-ल-स क- ब-ल-इ-े
----------------
पुलिस को बुलाइये
0
p---s -o -u--iye
p---- k- b------
p-l-s k- b-l-i-e
----------------
pulis ko bulaiye
Выклічце паліцыю!
पुलिस को बुलाइये
pulis ko bulaiye
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы.
कृ--- अप-े----ज- --ख-इये
क---- अ--- क---- द------
क-प-ा अ-न- क-ग-़ द-ख-इ-े
------------------------
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
0
krpay- a---- --a-a--d-k--i-e
k----- a---- k----- d-------
k-p-y- a-a-e k-a-a- d-k-a-y-
----------------------------
krpaya apane kaagaz dikhaiye
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы.
कृपया अपने कागज़ दिखाइये
krpaya apane kaagaz dikhaiye
Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне.
क-प-ा---न--लाइ--न-- --ख-इ-े
क---- अ--- ल------- द------
क-प-ा अ-न- ल-इ-ै-्- द-ख-इ-े
---------------------------
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
0
kr--y---p-n--l-i--i-----k---ye
k----- a---- l------- d-------
k-p-y- a-a-a l-i-a-n- d-k-a-y-
------------------------------
krpaya apana laisains dikhaiye
Прад’явіце, калі ласка, Ваша вадзіцельскае пасведчанне.
कृपया अपना लाइसैन्स दिखाइये
krpaya apana laisains dikhaiye
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль.
कृपय--अ--- ग--़ी--े-का-ज- -िखाइ-े
क---- अ--- ग---- क- क---- द------
क-प-ा अ-न- ग-ड-ी क- क-ग-़ द-ख-इ-े
---------------------------------
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
0
krpa-------e-ga-d---k- -a-g-- d--ha--e
k----- a---- g----- k- k----- d-------
k-p-y- a-a-e g-a-e- k- k-a-a- d-k-a-y-
--------------------------------------
krpaya apane gaadee ke kaagaz dikhaiye
Прад’явіце, калі ласка, Вашы дакументы на аўтамабіль.
कृपया अपने गाड़ी के कागज़ दिखाइये
krpaya apane gaadee ke kaagaz dikhaiye