መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ክሽነ   »   px Na cozinha

19 [ዓሰርተትሽዓተ]

ኣብ ክሽነ

ኣብ ክሽነ

19 [dezenove]

Na cozinha

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ፖርቱጋልኛ (BR) ተፃወት ቡዙሕ
ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ? Vo-ê t-----a co--n-a --v-? V--- t-- u-- c------ n---- V-c- t-m u-a c-z-n-a n-v-? -------------------------- Você tem uma cozinha nova? 0
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ? O-q-- v--ê--u-- --zi--ar-h-j-? O q-- v--- q--- c------- h---- O q-e v-c- q-e- c-z-n-a- h-j-? ------------------------------ O que você quer cozinhar hoje? 0
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ? V-cê-co-in-- com--m--og-o--l-tri---o- c-- um--o-ã- ----s? V--- c------ c-- u- f---- e------- o- c-- u- f---- a g--- V-c- c-z-n-a c-m u- f-g-o e-é-r-c- o- c-m u- f-g-o a g-s- --------------------------------------------------------- Você cozinha com um fogão elétrico ou com um fogão a gás? 0
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ? V---cortar -- --bola-? V-- c----- a- c------- V-u c-r-a- a- c-b-l-s- ---------------------- Vou cortar as cebolas? 0
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ? Vo- -es--sc-r-a- -atata-? V-- d-------- a- b------- V-u d-s-a-c-r a- b-t-t-s- ------------------------- Vou descascar as batatas? 0
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ? Vou---v-r --salad-? V-- l---- a s------ V-u l-v-r a s-l-d-? ------------------- Vou lavar a salada? 0
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው? On-e--s--o -s-co---? O--- e---- o- c----- O-d- e-t-o o- c-p-s- -------------------- Onde estão os copos? 0
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ? O-d---s-- a -ou--? O--- e--- a l----- O-d- e-t- a l-u-a- ------------------ Onde está a louça? 0
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ? O--e-e-tã------al-er--? O--- e---- o- t-------- O-d- e-t-o o- t-l-e-e-? ----------------------- Onde estão os talheres? 0
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ? Vo-----m um a-r-do--d--latas? V--- t-- u- a------ d- l----- V-c- t-m u- a-r-d-r d- l-t-s- ----------------------------- Você tem um abridor de latas? 0
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ? V--- --m--m----i-o--d--g-rra-a-? V--- t-- u- a------ d- g-------- V-c- t-m u- a-r-d-r d- g-r-a-a-? -------------------------------- Você tem um abridor de garrafas? 0
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ? Voc---e- um------r--h-s? V--- t-- u- s----------- V-c- t-m u- s-c---o-h-s- ------------------------ Você tem um saca-rolhas? 0
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል? V--ê -o--nha-- ---a ne-t--pa-e--? V--- c------ a s--- n---- p------ V-c- c-z-n-a a s-p- n-s-a p-n-l-? --------------------------------- Você cozinha a sopa nesta panela? 0
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ? Vo-ê--r--- o -ei-e -es-- frigi-e--a? V--- f---- o p---- n---- f---------- V-c- f-i-a o p-i-e n-s-a f-i-i-e-r-? ------------------------------------ Você frita o peixe nesta frigideira? 0
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ? V-c-----a-os-l--u----n---a gr-l--? V--- a--- o- l------ n---- g------ V-c- a-s- o- l-g-m-s n-s-a g-e-h-? ---------------------------------- Você assa os legumes nesta grelha? 0
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ። Eu --nh- a -e--. E- p---- a m---- E- p-n-o a m-s-. ---------------- Eu ponho a mesa. 0
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው። Aq-i ------a----ca-- o--g-rf-----a- --lh-r-s. A--- e---- a- f----- o- g----- e a- c-------- A-u- e-t-o a- f-c-s- o- g-r-o- e a- c-l-e-e-. --------------------------------------------- Aqui estão as facas, os garfos e as colheres. 0
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው። A--i e-tão os-c-p--, o- pr-to- - -----a-dan--os. A--- e---- o- c----- o- p----- e o- g----------- A-u- e-t-o o- c-p-s- o- p-a-o- e o- g-a-d-n-p-s- ------------------------------------------------ Aqui estão os copos, os pratos e os guardanapos. 0

ምውራድ MP3 (.ዚፕ ዝብል እዩ። ፋይላት)

ቪድዮ ኣይተረኽበን!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -