መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ክሽነ   »   cs V kuchyni

19 [ዓሰርተትሽዓተ]

ኣብ ክሽነ

ኣብ ክሽነ

19 [devatenáct]

V kuchyni

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ቼክ ተፃወት ቡዙሕ
ሓድሽ ክሽነ ኣለካ ድዩ? Má----vo- --ch---? M-- n---- k------- M-š n-v-u k-c-y-i- ------------------ Máš novou kuchyni? 0
እንታይ ዓይነት ምግቢ ክትሰርሕ ደሊኻ ሎሚ? C---hceš -nes-v-řit? C- c---- d--- v----- C- c-c-š d-e- v-ř-t- -------------------- Co chceš dnes vařit? 0
ብኤለትሪክ ወይ ብጋዝ ዲኻ ምግቢ ትሰርሕ? V-ří---a e-e-t-i-ě -e---n--p---u? V---- n- e-------- n--- n- p----- V-ř-š n- e-e-t-i-ě n-b- n- p-y-u- --------------------------------- Vaříš na elektřině nebo na plynu? 0
ነቲ ሽጉርቲ ዶ ክመትሮ ? M-m-nakrá--t --b---? M-- n------- c------ M-m n-k-á-e- c-b-l-? -------------------- Mám nakrájet cibuli? 0
ነቲ ድንሽ ዶ ክቀልጦ? Mám o--upa-----m-or-? M-- o------ b-------- M-m o-o-p-t b-a-b-r-? --------------------- Mám oloupat brambory? 0
ነቲ ሳላጣ ዶ ክሓጽቦ? Mám --ýt s---t? M-- u--- s----- M-m u-ý- s-l-t- --------------- Mám umýt salát? 0
እቶም ብርጭቆታት ኣበይ ኣለው? K-e jso------n-č-y? K-- j--- s--------- K-e j-o- s-l-n-č-y- ------------------- Kde jsou skleničky? 0
እቲ ኣቕሑ-ምግቢ ኣበይ ኣሎ? Kde -e---do-í? K-- j- n------ K-e j- n-d-b-? -------------- Kde je nádobí? 0
ፋርከታ፣ ማንካ፣ ወዘተ ኣበይ ኣሎ? K---j---říbo-? K-- j- p------ K-e j- p-í-o-? -------------- Kde je příbor? 0
መኽፈቲ ታኒካ ኣለካ ድዩ? M---ot--r---n- k-nz-r-y? M-- o------ n- k-------- M-š o-v-r-k n- k-n-e-v-? ------------------------ Máš otvírák na konzervy? 0
መኽፈቲ ጥርሙዝ ኣለካ ዲዩ? M-š-otv-r-- la-ví? M-- o------ l----- M-š o-v-r-k l-h-í- ------------------ Máš otvírák lahví? 0
መኽፈቲ ነቢት ኣለካ ድዩ? Má--v--rt--? M-- v------- M-š v-v-t-u- ------------ Máš vývrtku? 0
መረቕ ኣብዚ ድስቲ ዲኻ ተብስል? Va-í- po----u - t-mto-h-n-i? V---- p------ v t---- h----- V-ř-š p-l-v-u v t-m-o h-n-i- ---------------------------- Vaříš polévku v tomto hrnci? 0
እቲ ዓሳ ኣብዚ ባዴላ‘ዚ ዲኻ ተብስሎ? Smaží----bu v--é-o ----i? S----- r--- v t--- p----- S-a-í- r-b- v t-t- p-n-i- ------------------------- Smažíš rybu v této pánvi? 0
እቲ ኣሕምልቲ ኣብዚ ምጥበሲ ዲኻ ተጠብሶ? G-i---eš z----i-u na t-mt- --i-u? G------- z------- n- t---- g----- G-i-u-e- z-l-n-n- n- t-m-o g-i-u- --------------------------------- Griluješ zeleninu na tomto grilu? 0
ኣነ ንቲ ጣውላ የዳሎ እየ። Pro-třu s-ů-. P------ s---- P-o-t-u s-ů-. ------------- Prostřu stůl. 0
ኣብዚ ካራን ፋርኬታን ማንካን ኣለው። Tad--js-- n--e,--idl---y a l-ič--. T--- j--- n---- v------- a l------ T-d- j-o- n-ž-, v-d-i-k- a l-i-k-. ---------------------------------- Tady jsou nože, vidličky a lžičky. 0
ኣብዚ ብርጭቆታትን ሸሓኒታትን መድረዝን ኣለው። Ta-y j--- skle--čk-----líř- ---b-o--k-. T--- j--- s--------- t----- a u-------- T-d- j-o- s-l-n-č-y- t-l-ř- a u-r-u-k-. --------------------------------------- Tady jsou skleničky, talíře a ubrousky. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -