መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣብ ባንክ   »   hr U banci

60 [ሱሳ]

ኣብ ባንክ

ኣብ ባንክ

60 [šezdeset]

U banci

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   

ትግሪኛ ክሮኤሽያዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ኣነ ሓደ ኮንቶ ክኸፍት ደልየ። Že--- o------- r----. Želim otvoriti račun. 0
ኣብዚ እንሆለ ፓስፖርተይ ። Tu j- m--- p--------. Tu je moja putovnica. 0
ኣድራሻይ‘ውን ኣብዚ ኣሎ። A o---- j- m--- a-----. A ovdje je moja adresa. 0
   
ገንዘብ ኣብ ኮንቶይ ከእቱ ደልየ። Že--- u------- n---- n- m-- r----. Želim uplatiti novac na moj račun. 0
ገንዘብ ካብ ኮንቶይ ከውጽእ ደልየ። Že--- p----- n---- s- s----- r-----. Želim podići novac sa svojeg računa. 0
ናይ ባንኪ ኣታውን-ወጻእን መረጋገጺ ወረቐት ከምጽእ ደልየ። Že--- u---- i------ s- r-----. Želim uzeti izvadak sa računa. 0
   
„ቸክ“ ናይ መገሻ ክጥቐም ደልየ። Že--- u------- p------- č--. Želim unovčiti putnički ček. 0
ቀረጽ ከ ክንደይ ድዩ? Ko---- s- p--------? Kolike su pristojbe? 0
ኣበይ ኣየ ክፍርም ዘለኒ? Gd-- m---- p--------? Gdje moram potpisati? 0
   
ኣነ ካብ ጀርመን ክፍሊት-ባንክ እጽበ ኣሎኹ። Oč------ d------ i- N-------. Očekujem doznaku iz Njemačke. 0
ቁጽሪ ኮንቶይ ኣብዚ እንሀለ። Tu j- m-- b--- r-----. Tu je moj broj računa. 0
እቲ ገንዘብ ኣትዩ ዶ? Je l- n---- s-----? Je li novac stigao? 0
   
ኣነ ነዚ ገንዘብ ክቕይሮ ደልየ። Že--- p---------- o--- n----. Želim promijeniti ovaj novac. 0
ዩኤስ-ዶላር የድልየኒ ኣሎ። Tr---- a------- d-----. Trebam američke dolare. 0
በጃኹም ሽሩፍ ሃቡኒ። Mo--- V--- d---- m- s---- n--------. Molim Vas, dajte mi sitne novčanice. 0
   
ኣብዚ ናይ ገንዘብማሺን ኣሎ ዶ? Po----- l- o---- b-------? Postoji li ovdje bankomat? 0
ክሳብ ክንደይ ገንዘብ ክትውጽእ ትኽእል? Ko---- s- n---- m--- p-----? Koliko se novca može podići? 0
ኣየኖት ክርዲት ካርዳት ኢኻ ክትጥቐም ትኽእል? Ko-- s- k------- k------ m--- k--------? Koje se kreditne kartice mogu koristiti? 0