መጽሓፍ ሓረጋት።

ገለ ምፍቃድ   »   అనుమతించుట

73 [ሰብዓንሰለስተን]

ገለ ምፍቃድ

ገለ ምፍቃድ

73 [డెబ్బై మూడు]

73 [Ḍebbai mūḍu]

+

అనుమతించుట

[Anumatin̄cuṭa]

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ባዶ ቦታ ጠዊቕካ ነቲ ጽሑፍ ወይ...:   

ትግሪኛ ተለጉ ተፃወት ቡዙሕ
መኪና ንኽትዝውር ይፍቐደልካ ድዩ? మీ-- బ--- న-------- అ-------------? మీరు బండీ నడపడానికి అనుమతించబడిందా? 0
Mī-- b---- n----------- a-----------------? Mīru baṇḍī naḍapaḍāniki anumatin̄cabaḍindā?
+
ኣልኮል ክትሰቲ ይፍቐደካ ድዩ? మీ-- మ---- స----------- అ-------------? మీరు మధ్యం సేవించడానికి అనుమతించబడిందా? 0
Mī-- m------ s------------- a-----------------? Mīru madhyaṁ sēvin̄caḍāniki anumatin̄cabaḍindā?
+
በይንኻ ኣብ ወጻኢ ሃገር ክትዝር ይፍቐደካ ድዩ? మీ-- ఒ------ వ-------- వ------ అ-------------? మీరు ఒంటరిగా విదేశాలకు వెళ్ళడం అనుమతించబడిందా? 0
Mī-- o------- v--------- v------- a-----------------? Mīru oṇṭarigā vidēśālaku veḷḷaḍaṁ anumatin̄cabaḍindā?
+
     
ምፍቓድ చే-----ు చేయవచ్చు 0
Cē------u Cēyavaccu
+
ኣብዚ ክነትክኽ ይፍቐድና ዲዩ? మే-- ఇ---- ప-- త---------? మేము ఇక్కడ పొగ త్రాగవచ్చా? 0
Mē-- i----- p--- t---------? Mēmu ikkaḍa poga trāgavaccā?
+
ኣብዚ ምትኻኽ ይፍቐድ ఇక--- ప-- త---------? ఇక్కడ పొగ త్రాగవచ్చా? 0
Ik---- p--- t---------? Ikkaḍa poga trāgavaccā?
+
     
ብክረዲት ካርድ ክትከፍል ይፍቐድ ዲዩ? క్------ క----- ద----- చ-------------? క్రెడిట్ కార్డ్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా? 0
Kr---- k--- d---- c-------------? Kreḍiṭ kārḍ dvārā cellin̄cāvaccā?
+
ብባንክ ምኽፋል ይፍቐድ ዲዩ? చె-- ద----- చ-------------? చెక్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా? 0
Ce- d---- c-------------? Cek dvārā cellin̄cāvaccā?
+
ብጥረ-ገንዘብ ምኽፋልጥራይ ዲዩ ትፍቐድ ? క్---- ద----- చ-------------? క్యాష్ ద్వారా చెల్లించావచ్చా? 0
Ky-- d---- c-------------? Kyāṣ dvārā cellin̄cāvaccā?
+
     
ሓጻር ክድውል እፍቐድ ዲዩ? నే-- ఒ- క--- చ----------? నేను ఒక కాల్ చేసుకోవచ్చా? 0
Nē-- o-- k-- c----------? Nēnu oka kāl cēsukōvaccā?
+
ኣሕጽር ኣቢለ ክሓትት እፍቐድ ዲዩ? నే-- ఒ--- అ-------? నేను ఒకటి అడగవచ్చా? 0
Nē-- o---- a---------? Nēnu okaṭi aḍagavaccā?
+
ኣሕጽር ኣቢለ ክዛረብ እፍቐድ ዲዩ? నే-- ఒ--- చ---------? నేను ఒకటి చెప్పవచ్చా? 0
Nē-- o---- c---------? Nēnu okaṭi ceppavaccā?
+
     
ኣብ ፓርክ ምድቃስ ኣይፍቐዶን እዩ። అత---- ప----- ల- ప----------- అ----- ల--ు అతనికి పార్క్ లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు 0
At----- p--- l- p------------- a------ l--u Ataniki pārk lō paḍukōvaḍāniki anumati lēdu
+
ኣብ መኪና ክድቕስ ኣይፍቐዶን እዩ። అత---- క--- ల- ప----------- అ----- ల--ు అతనికి కార్ లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు 0
At----- k-- l- p------------- a------ l--u Ataniki kār lō paḍukōvaḍāniki anumati lēdu
+
ኣብ መደብር -ባቡር ክድቕስ ኣይፍቐዶን እዩ። అత---- ట----- స-------- ప----------- అ----- ల--ు అతనికి ట్రేన్ స్టేషన్లో పడుకోవడానికి అనుమతి లేదు 0
At----- ṭ--- s------- p------------- a------ l--u Ataniki ṭrēn sṭēṣanlō paḍukōvaḍāniki anumati lēdu
+
     
ኮፍ ከነብል ይፍቐድ ዲዩ ? మే-- ఇ---- క----------? మేము ఇక్కడ కూర్చోవచ్చా? 0
Mē-- i----- k---------? Mēmu ikkaḍa kūrcōvaccā?
+
ናይ ምግቢ-ካርተ ክንርኢ ይፍቐድ ዲዩ? మా-- మ--- క----- ఇ------? మాకు మెనూ కార్డ్ ఇస్తారా? 0
Mā-- m--- k--- i-----? Māku menū kārḍ istārā?
+
ፈላሊና ክንከፍል ይፍቐድ ዲዩ? మే-- వ--------- చ------------? మేము విడివిడిగా చెల్లించవచ్చా? 0
Mē-- v--------- c-------------? Mēmu viḍiviḍigā cellin̄cavaccā?
+