መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ኣንፈት   »   eo Orientiĝo

41 [ኣርብዓንሓደን]

ኣንፈት

ኣንፈት

41 [kvardek unu]

Orientiĝo

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኤስፐራንቶ ተፃወት ቡዙሕ
ምምሕዳር ምጕዓዝያ ናይ ወጻእተኛታት ኣበይ ድዩ ዘሎ? Ki--es-a- ------i-ma ofi---o? K__ e____ l_ t______ o_______ K-e e-t-s l- t-r-s-a o-i-e-o- ----------------------------- Kie estas la turisma oficejo? 0
ናይ ከተማ ፕላን ንዓይ ኣለኩም ዶ? Ĉ-----pov-- h--i ur------n? Ĉ_ m_ p____ h___ u_________ Ĉ- m- p-v-s h-v- u-b-m-p-n- --------------------------- Ĉu mi povus havi urbomapon? 0
ኣብዚ ሆተል ክትሕዝ ትኽእል ዶ? Ĉ-----e-v-b--s---t-lĉa---- -i---e? Ĉ_ r__________ h__________ ĉ______ Ĉ- r-z-r-e-l-s h-t-l-a-b-o ĉ---i-? ---------------------------------- Ĉu rezerveblas hotelĉambro ĉi-tie? 0
እቲ ዓቢይ ከተማ ኣበይ ድዩ ዘሎ Ki--e--as l---a-n--a-urb-? K__ e____ l_ m______ u____ K-e e-t-s l- m-l-o-a u-b-? -------------------------- Kie estas la malnova urbo? 0
ዶም(ዓባይ ቤተክርስትያን) ኣበይ ኢያ ዘሎ? K-e-e------a -a--dr-lo? K__ e____ l_ k_________ K-e e-t-s l- k-t-d-a-o- ----------------------- Kie estas la katedralo? 0
ቤተ-መዘክር ኣበይ ዘሎ? K---e--as -a -u-eo? K__ e____ l_ m_____ K-e e-t-s l- m-z-o- ------------------- Kie estas la muzeo? 0
ናይ ደብዳቤ ስተምፕ ኣበይ ድዩ ዝግዛእ? K-e-aĉet--l-s-poŝ-m-r---? K__ a________ p__________ K-e a-e-e-l-s p-ŝ-m-r-o-? ------------------------- Kie aĉeteblas poŝtmarkoj? 0
ዝግዛእ ዕንባባታት ኣበይ ኣሎ ? Ki--aĉe-----s-f-o---? K__ a________ f______ K-e a-e-e-l-s f-o-o-? --------------------- Kie aĉeteblas floroj? 0
ዝግዛእ ቲከት ኣበይ ኣሎ ? Ki- --et----s--i-e-o-? K__ a________ b_______ K-e a-e-e-l-s b-l-t-j- ---------------------- Kie aĉeteblas biletoj? 0
ወደብ ኣበይ ድዩ? Ki----t-- l- ----no? K__ e____ l_ h______ K-e e-t-s l- h-v-n-? -------------------- Kie estas la haveno? 0
ዕዳጋ ኣበይ ድዩ? K-e----as--a--az-ro? K__ e____ l_ b______ K-e e-t-s l- b-z-r-? -------------------- Kie estas la bazaro? 0
እቲ ግምቢ ኣበይ ድዩ? Ki--es-a- l- ---t---? K__ e____ l_ k_______ K-e e-t-s l- k-s-e-o- --------------------- Kie estas la kastelo? 0
ዙድያ መዓስ ክጅምር ኢዩ? K-a--la viz-to --menc----? K___ l_ v_____ k__________ K-a- l- v-z-t- k-m-n-i-o-? -------------------------- Kiam la vizito komenciĝos? 0
ዙድያ መዓስ ክውድእ ኢዩ? Ki---la----ito-f-ni---? K___ l_ v_____ f_______ K-a- l- v-z-t- f-n-ĝ-s- ----------------------- Kiam la vizito finiĝos? 0
ዙድያ ክንደይ ግዜ ኢዩ ዝወስድ? K-o--lo----l----zi-o d---as? K___ l____ l_ v_____ d______ K-o- l-n-e l- v-z-t- d-ŭ-a-? ---------------------------- Kiom longe la vizito daŭras? 0
ኣነ ጀርመንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ ። Mi ŝ-t---g-rm-np-r--a---- ĉi----no-. M_ ŝ____ g_______________ ĉ_________ M- ŝ-t-s g-r-a-p-r-l-n-a- ĉ-ĉ-r-n-n- ------------------------------------ Mi ŝatus germanparolantan ĉiĉeronon. 0
ኣነ ጣልያንኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ-። Mi ŝ-tu---t---arolan--n --ĉe--no-. M_ ŝ____ i_____________ ĉ_________ M- ŝ-t-s i-a-p-r-l-n-a- ĉ-ĉ-r-n-n- ---------------------------------- Mi ŝatus italparolantan ĉiĉeronon. 0
ኣነ ፍራንስኛ ዝኽእል መራሒ የድልየኒ ኣሎ። Mi--at-- -ranc--ro--n--n ĉ------o-. M_ ŝ____ f______________ ĉ_________ M- ŝ-t-s f-a-c-a-o-a-t-n ĉ-ĉ-r-n-n- ----------------------------------- Mi ŝatus francparolantan ĉiĉeronon. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -