Phrasebook

tl Trabaho   »   sk Práca

55 [limampu’t lima]

Trabaho

Trabaho

55 [päťdesiatpäť]

Práca

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Eslobako Maglaro higit pa
Ano ang ginagawa mo para sa ikabubuhay? / Ano ang iyong hanap-buhay? Aké m--- ---o---i-? A__ m___ p_________ A-é m-t- p-v-l-n-e- ------------------- Aké máte povolanie? 0
Ang asawa ko ay doktor. Môj------- po---------e-á-. M__ m__ j_ p________ l_____ M-j m-ž j- p-v-l-n-m l-k-r- --------------------------- Môj muž je povolaním lekár. 0
Nagta-trabaho ako ng kalahating araw bilang isang nars. P-a----- -----dra---n- se------- p-l-vi-ný -v-zo-. P_______ a__ z________ s_____ n_ p________ ú______ P-a-u-e- a-o z-r-v-t-á s-s-r- n- p-l-v-č-ý ú-ä-o-. -------------------------------------------------- Pracujem ako zdravotná sestra na polovičný úväzok. 0
Malapit na kaming makakuha ng pensiyon. Č--k-r---o--a--m- dôch--ok. Č______ d________ d________ Č-s-o-o d-s-a-e-e d-c-o-o-. --------------------------- Čoskoro dostaneme dôchodok. 0
Ngunit ang buwis ay mataas. A-e--a-- s----s---. A__ d___ s_ v______ A-e d-n- s- v-s-k-. ------------------- Ale dane sú vysoké. 0
At ang paniguro sa kalusugan ay mataas. A z-ra-o----po-st---e -- --s-k-. A z________ p________ j_ v______ A z-r-v-t-é p-i-t-n-e j- v-s-k-. -------------------------------- A zdravotné poistenie je vysoké. 0
Ano ang gusto mong maging? Č-m by -i-r-z -h-el by-? Č__ b_ s_ r__ c____ b___ Č-m b- s- r-z c-c-l b-ť- ------------------------ Čím by si raz chcel byť? 0
Gusto kong maging isang inhinyero. C------- s-m --ť i-žin-er-m. C____ b_ s__ b__ i__________ C-c-l b- s-m b-ť i-ž-n-e-o-. ---------------------------- Chcel by som byť inžinierom. 0
Gusto kong mag-aral sa kolehiyo. C-c-m --u--v---na-unive-z---. C____ š_______ n_ u__________ C-c-m š-u-o-a- n- u-i-e-z-t-. ----------------------------- Chcem študovať na univerzite. 0
Intern ako. So-----k-i--nt. S__ p__________ S-m p-a-t-k-n-. --------------- Som praktikant. 0
Hindi ako kumikita ng malaki. N---r--am v-ľ-. N________ v____ N-z-r-b-m v-ľ-. --------------- Nezarábam veľa. 0
Nag-e-internship ako sa ibang bansa. P--xuj-m------rani-í. P_______ v z_________ P-a-u-e- v z-h-a-i-í- --------------------- Praxujem v zahraničí. 0
Iyon ang aking boss. Tot------ôj--é-. T___ j_ m__ š___ T-t- j- m-j š-f- ---------------- Toto je môj šéf. 0
Mayroon akong mababait na mga kasamahan. M-m m--ý-- k--e---. M__ m_____ k_______ M-m m-l-c- k-l-g-v- ------------------- Mám milých kolegov. 0
Pupumunta kami lagi sa kantina tuwing tanghalian. N--o--dn-e-id--e--žd---o --dál-e. N_________ i____ v___ d_ j_______ N-p-l-d-i- i-e-e v-d- d- j-d-l-e- --------------------------------- Napoludnie ideme vždy do jedálne. 0
Naghahanap ako ng trabaho. H---ám--r-c-. H_____ p_____ H-a-á- p-á-u- ------------- Hľadám prácu. 0
Isang taon akong walang trabaho. Už-ro- so- -ez-mes-n-n-. U_ r__ s__ n____________ U- r-k s-m n-z-m-s-n-n-. ------------------------ Už rok som nezamestnaný. 0
Napakaraming walang trabaho sa bansang ito. V -e-to ----i-- -e-------veľa ne-a---tn--ých. V t____ k______ j_ v____ v___ n______________ V t-j-o k-a-i-e j- v-ľ-i v-ľ- n-z-m-s-n-n-c-. --------------------------------------------- V tejto krajine je veľmi veľa nezamestnaných. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Eslobako (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -